Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzen“
Ergebnisse 11-20 von 416 [weiter]
-
Soziale und rechtliche Integration: Erbrecht abtreten
Erstellt am 29.01.2024, 20:29 Uhr von soxy74
Hallo zusammen, folgende Situation wir vier Geschwister haben nach dem Tod unserer Mutter das Haus in Rumänien zu je 1/4 geerbt. Rumänischen Erbschein haben wir schon. Müssen wir zum abtreten unseres Erbteils an eine Schwester alle in Rumänien... [mehr]
-
Lachen uch Nodinken: Splitter - Geistesblitze aus dem Alltag, kurz gefasst
Erstellt am 26.08.2023, 09:36 Uhr von Kurt Binder
“Sie sagen also, Sie sind Übersetzer. Was übersetzen Sie so ?“ “Die Fähre vom Festland auf Usedom!“ Zwei Wanderer wandern durch den dichten Wald. Sagt der eine zum andern: “Deine Frau behauptet, du würdest oft den... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Erbe in Rumaenien
Erstellt am 09.02.2023, 19:44 Uhr von SRitter
Hallo liebe Gemeinde, ich hoffe sehr, dass mir jemand hier mit Erfahrung oder gar ein Anwalt hier helfen kann. Wenn es ein Anwalt gibt, wuerde ich hier auch das Thema weiter "offline" gerne thematisieren und evtl auch als Vertreter... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Entschädigung AJPS Mures
Erstellt am 08.02.2023, 09:38 Uhr von Peter Otto Wolff
Gemeinhin enthält eine Bescheinigung des DRK alle für den Nachweis der Deportation notwendigen, vom Gesetz vorgesehenen Elemente: Name des Deportierten, Datum der Deportation aus RO, Datum der Rückkehr nach RO. U.U. wird auch das Lager genannt.... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Entschädigung AJPS Mures
Erstellt am 05.02.2023, 06:16 Uhr von Pan
Was kann eine Betroffene tun wenn sie eine Bescheinigung vom Roten Kreuz eingereicht hat und die Behörde das Original verlangt. Die Bescheinigung ist ein Auszug aus einem Register in russischer Sprache. Diese hat sie übersetzen lassen und... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Entschädigungsrente
Erstellt am 15.01.2023, 17:07 Uhr von Hans-Werner
Vielen Dank für eure Meinung! Nun habe ich die russische Bescheinigung und die Sterbeurkunden der Deportierten ins rumänische übersetzen lassen. Vom Teutsch Haus habe ich eine E-Mail erhalten, dass nur der Beginn der Deportation (in Kronstadt... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Entschädigungsrente
Erstellt am 09.01.2023, 20:16 Uhr von Hans-Werner
Hallo zusammen! Vorab noch ein gesundes und erfolgreiches Neujahr 2023 und Vielen Dank an alle die hier hilfreiche Unterstützung leisten. Ich bemühe mich zurzeit den Antrag zum Leistungsbezug nach DL 118-1990 (für meine Schwiegermutter) an die... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Nachweise für Entschädigungsantrag - wo beantragen?
Erstellt am 03.09.2022, 09:52 Uhr von Elkurs
Hallo Herr Wolf, ich wollte mich auf diesem Wege auch noch mal ausdrücklich bei Ihnen für die Informationen und die Hilfe bedanken welche Sie mir und anderen Hilfesuchenden in dieser Angelegenheit zukommen lassen. Ich bin inzwischen fast am Ende... [mehr]
-
Lachen uch Nodinken: Altes Haus - Brücken in die Vergangenheit
Erstellt am 30.06.2022, 09:28 Uhr von Kurt Binder
Ein Fisch namens Tilbud Wir befanden uns auf unsrer ersten Norwegen-Rundfahrt. Obwohl wir von zu Hause eine Menge Grundnahrungsmittel mitgebracht hatten, brannten wir darauf, einen Fisch zu kaufen, um ihn frisch gebraten zu verspeisen. In... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Hinweis i.S. Formulare nach Decizie, proaktiv CJP
Erstellt am 25.06.2022, 12:38 Uhr von Peter Otto Wolff
War i.S. Dokumente nach Decizie AJPIS (Bukarest) tätig für meine Halbschwester. Dabei stellte sich heraus, dass die deutschen Behörden in Frankfurt nicht gewillt sind, die bilinguale Lebensbescheinigung (3 Seiten) zu bestätigen, (die weiter auf... [mehr]
