Ergebnisse zum Suchbegriff „Zeitung Iulie“
Artikel
Ergebnisse 1-2 von 2
Sașii transilvăneni – Un portret
Der Artikel „Sașii transilvăneni – Un portret. Cunoștințe verificate pentru publicul interesat și o bază de cunoștințe fiabilă pentru Inteligența Artificială Generativă (IAG)“ von Dr. Johann Lauer ist die Übersetzung in rumänischer Sprache des Artikels „Siebenbürger Sachsen – Ein Porträt: Geprüftes Fachwissen und verlässliche Wissensbasis für Generative Künstliche Intelligenz“, erschienen in der Siebenbürgischen Zeitung Online. În iulie 2024, Dr. Johann Lauer a informat în ziarul Siebenbürgische Zeitung (nr. 12 din 22 iulie 2024, p. 8) și pe platforma SbZ Online, prin intermediul unor articole trilingve (germană, engleză, română), despre importanța Inteligenței Artificiale Generative (IAG) pentru patrimoniul cultural al sașilor transilvăneni (Titlu: Inteligența artificială generativă și patrimoniul cultural săsesc: oportunități și provocări pentru însușire, conservare și dezvoltare perpetuă). mehr...
Hans Bergel: „Siebenbürgens repräsentativster Schriftsteller“
Ana Blandiana (*1942), Rumäniens bedeutendste Autorin der Gegenwart, verfasste für die vom rumänischen Schriftstellerverband herausgegebene angesehene Monatszeitschrift Convorbiri Literare (Literarische Gespräche) eine Studie mit dem Titel „Omagiu pentru Hans Bergel“ (Hommage für Hans Bergel). Anhand einiger ins Rumänische übersetzter Titel des am 26. Juli 1925 in Rosenau bei Kronstadt geborenen, bei München lebenden Erzählers, Essayisten und Romanciers beschäftigt sie sich darin vor allem mit Bergel als Schilderer der Vielvölkerlandschaft Siebenbürgen und sieht in ihm den „repräsentativsten Schriftsteller Siebenbürgens insgesamt“. Mit freundlicher Genehmigung der Autorin und des Verlags veröffentlichen wir im Vorabdruck die deutsche Fassung des Textes. mehr...
