Der Juli kam und mit ihm das Sommerfest der Siebenbürger Nachbarschaft Traun. Die Vorbereitungen begannen bereits einige Tage vorher: die Tische für die Baumstriezelstraße wurden aufgebaut und die Markisen montiert, die ebendiese vor zu viel Sonne schützen sollten. Die Baumstamm-Griller wurden positioniert und deren Antriebe überprüft sowie die Elektrik verlegt: Bei einer Knetmaschine, mehreren Kochplatten, vier Baustamm-Grillern, vier großen Warmhaltebehältern bei der Essensausgabe usw. kommt schon was zusammen!
Die Vorbereitungen gingen am Samstag in den Endspurt mit dem Herstellen der Siebenbürgerwurst, dem Einwürzen vom Fleisch, der Zubereitung von gewaltigen Mengen an Kartoffelsalat und dem Einrichten der einzelnen Stationen. Die Männer stellten die Biertischgarnituren auf. Als endlich alles vorbereitet war, gab es Schmalzbrote und ein frisch gezapftes Bier: Nach getaner Arbeit ist es immer wieder schön und vor allem für die Gemeinschaft wichtig, sich gemeinsam zu stärken und zu plaudern!
Sommerfest in Traun: Lachende Gesichter nach getaner Arbeit! Foto: Dieter Hofmann
Sonntag, 5. Juli: Die Baumstamm-Produktion lief schon auf Hochtouren und auch sonst war man auf den Ansturm vorbereitet, doch plötzlich fing es an, ganz stark zu regnen. Nun wurden sicherheitshalber auch im Gemeindesaal Tische gestellt. Zum Glück war nach einer halben Stunde alles vorbei und sofort gingen die Männer der Getränkeausgabe mit Abziehern und Mikrofasertüchern los, um die Tische und Bänke wieder zu trocknen. Nach dem Ende des Gottesdienstes war nichts mehr davon zu bemerken und die Gäste strömten herbei. Die Trachtenkapelle Traun „Siebenbürger“ bereicherte wie immer das Fest musikalisch und die Kindertanzgruppe ist auch stets ein Fixpunkt mit ihrem Auftritt. In einer ruhigeren Ecke fand das Kinderprogramm statt und fand regen Zuspruch.
Wir wurden regelrecht von Gästen gestürmt, die sich dann auch in den Gemeindesaal setzten: Die Bänke in unserem wunderbaren, schattigen Pfarrgarten waren bald alle besetzt. Als alles ausverkauft und aufgegessen war, wurde gemeinsam aufgeräumt und abgewaschen. Hinterher setzte sich das „Personal“ zusammen und ließ das Fest gemütlich ausklingen.
Dank an die evangelische Kirchengemeinde Traun, dass wir das Gemeindezentrum und vor allem den herrlichen Garten nutzen können! Dank an unsere treuen Gäste! Und riesigen Dank an alle unsere über 70 freiwilligen Helferinnen und Helfer – ohne Euch geht es nicht!
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist
nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.
