Es entstand eine Brauchtumsveranstaltung für den Heimattags-Samstag, die auch für den Kultursommer geplant ist. Und weil wir keine halben Sachen machen, sondern lieber zweimal doppelte, führen wir das Stück am 6. August in Hundertbücheln, am 7. August in Holzmengen und am 13. August in Agnetheln auf. Dazwischen wird Braller im und für den Kampestweinkel ein Schmankerl anbieten. Umrahmt von Blasmusik, Bällen, Wusch-Fahrten und anderen Events in ganz Siebenbürgen, werben auch diese Vorhaben um die Gunst des reisefreudigen Publikums!

Nicht nur in Hermannstadt, auch drum herum wird einiges geboten: Großscheuern plant einen Kulturtag am 6. August zusammen mit der rumänischen Bevölkerung und einen Heimattag am 7. August. Heltau bietet ein Arbeitscamp vom 8.-12. August an, um u.a. Kirchenbänke abzuschleifen oder zu kürzen. Erfahrene Handwerker zur Unterstützung sind willkommen. Am 10. August wird die Ausstellung der restaurierten Codices – mittelalterliche Handschriften aus dem Archiv der Heltauer Kirchengemeinde eröffnet. Diese Büchersammlung ist als geschlossene Sammlung geblieben, eine europaweit seltene Situation und eine Einzelerscheinung für Siebenbürgen. Bei einer Buchvorstellung am 11. August wird die ins Rumänische übersetzte Heltauer Monographie präsentiert. Viele weitere Veranstaltungen in mehreren Ortschaften sind geplant und das Aktuelle ist immer unter www.kultursommer.ro abrufbar.

So wie früher die Leute beim Nahen der Dampflock riefen: „Se kit, se kit!“, mögen die Leute in Siebenbürgen heuer beim Zustrom der Gäste immer wieder rufen: „Se kun! Se kun!“ Also, lasst die Kultur nicht einfrieren und macht mit beim Kultursommer – auch in der Region Hermannstadt – Harbachtal!

Doris Hutter