12. Juli 2007
Das Programm der "Sächsischen Kulturwoche" in Hermannstadt
Stetig steigt der Strom in- und ausländischer Mitwirkender wie Besucher in die Europäische Kulturhauptstadt 2007 und zu den Veranstaltungen in Hermannstadt. Dazu steuern die Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland und das Demokratische Forum der Deutschen in Siebenbürgen gemeinsam mit weiteren Einrichtungen eine „Sächsische Kulturwoche“ bei. Die in Zusammenarbeit mit weiteren Organisationen durchgeführte „Siebenbürgisch-sächsischen Kulturwoche“ wird vom Departement für interethnische Beziehungen der Regierung von Rumänien und dem Haus des Deutschen Ostens gefördert und hat den BMW-Unternehmer Michael Schmidt als Sponsor sowie Radio Neumarkt als Medienpartner.
Mittwoch, 1. August
13.00 Uhr: Eröffnung der SKV-Ausstellung „Hermannstadt – ein Zentrum der Bergkultur (gestern, heute und morgen)“, Informationszentrum Rathaus, str. S. Brukenthal 2
18.00 Uhr: Kirchenkonzert – Melinda Samson, Sopran; Ursula Philippi, Orgel, Stadtpfarrkirche
19.00 Uhr: Eröffnungsfeier, Thalia-Saal, str. Cetății 3-5 Begrüßung: Dr. Jürgen Porr, Dipl.-Ing. Arch. Volker Dürr / Dr. Bernd Fabritius Ansprachen: Bischof D. Dr. Christoph Klein, Bayerische Staatsministerin Christa Stewens, Unterstaatssekretär Dr. Zeno Pinter, Kreisratsvorsitzender Martin Bottesch, Präfekt Ion Ariton Musik-Umrahmung: Brukenthal-Quartett
20.00-21.30 Uhr: Brauchtumsveranstaltung, Thalia-Saal, str. Cetății 3-5 Mitwirkende: Siebenbürger Blaskapelle Augsburg, Tanzgruppe des Jugendforums Hermannstadt, Tanzgruppe Ingolstadt, Jugendtanzgruppe München, Franz Kattesch, Walter Seidner Moderation: Heidi Krempels und Andreas Roth
Donnerstag, 2. August
10.30 Uhr: Thematische Stadtführung: Die Entwicklung der Stadt Hermannstadt, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
18.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Peter Jacobi – Bilder einer Reise. Transsilvanische Wehr- & Bauernkirchen. Fotografischer Bericht und Aufruf zur Rettung“, Ferula Stadpfarrkirche
20.00 Uhr: Lesung Eginald Schlattner, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3. Anschließend: Filmvorführung „Der geköpfte Hahn“. Regie: Radu Gabrea
Freitag, 3. August
10.30 Uhr: Thematische Stadtführung: Gotik in Hermannstadt, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
17.00 Uhr: „Garten der Lieder“, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
19.00 Uhr: Platzkonzert, Huetplatz. Burzenländer Blaskapelle, Tanzgruppe des Jugendforums Hermannstadt
20.30 Uhr: Filmvorführung „Hermannstadt 2007“. Regie: Dumitru Budrală, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
Samstag, 4. August
10.00-18.00 Uhr: SKV-Symposium „Hermannstadt – ein Zentrum der Bergkultur (gestern, heute und morgen)“, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
10.30 Uhr: Thematische Stadtführung: Altstadtsanierung von Hermannstadt, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
19.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Historische Wertpapiere aus Siebenbürgen“, von Hellmar Wester, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
20.30 Uhr: Filmvorführung „Ich träume auch jetzt nicht von Deutschland“. Regie Erwin Schmidt, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
Sonntag, 5. August
9.00 Uhr: Abfahrt zur Wanderung am Bulea (mit Anmeldung), Forum, str. G-ral Magheru 1-3
10.00 Uhr: Gottesdienst, Stadtpfarrkirche. Anschließend am Huetplatz: Darbietungen des Chors „Maestoso“ Sathmar, der Blaskapelle Bistritz, der Tanzgruppe Bistritz und der Tanzgruppe Zeiden
17.00 Uhr: Kirchenkonzert – Christoph Reich, Bariton; Ilse Maria Reich, Orgel, Stadtpfarrkirche
19.00 Uhr: Lesung Hans Bergel, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3. Anschließend: Filmvorführung „Die Russen kommen“, Regie Günter Czernetzky
Montag, 6. August
18.00 Uhr: Siebenbürgisch-Sächsisch, wie es singt und klingt, Thalia-Saal, str. Cetății 3-5 Mitwirkende: Theatergruppe Augsburg mit dem Mundartstück „Und wonn hie dennich kit“ von Maria Haydl, Blaskapelle Petrifeld und Bildegg, Original-Karpaten-Express Stuttgart, Tanzgruppe Schäßburg, Tanzgruppe Geretsried
Dienstag, 7. August
10.00 Uhr: Ausfahrt: Die Umgebung von Hermannstadt (Michelsberg, Heltau, Freck, Zoodt), Forum, str. G-ral Magheru 1-3
Mittwoch, 8. August
18.00 Uhr: Theater in siebenbürgisch-sächsischer Mundart „Meng Vueter“ von Maria Haydl, aufgeführt von der Theatergruppe Geretsried, Michelsberger Burg
13.00 Uhr: Eröffnung der SKV-Ausstellung „Hermannstadt – ein Zentrum der Bergkultur (gestern, heute und morgen)“, Informationszentrum Rathaus, str. S. Brukenthal 2
18.00 Uhr: Kirchenkonzert – Melinda Samson, Sopran; Ursula Philippi, Orgel, Stadtpfarrkirche
19.00 Uhr: Eröffnungsfeier, Thalia-Saal, str. Cetății 3-5 Begrüßung: Dr. Jürgen Porr, Dipl.-Ing. Arch. Volker Dürr / Dr. Bernd Fabritius Ansprachen: Bischof D. Dr. Christoph Klein, Bayerische Staatsministerin Christa Stewens, Unterstaatssekretär Dr. Zeno Pinter, Kreisratsvorsitzender Martin Bottesch, Präfekt Ion Ariton Musik-Umrahmung: Brukenthal-Quartett
20.00-21.30 Uhr: Brauchtumsveranstaltung, Thalia-Saal, str. Cetății 3-5 Mitwirkende: Siebenbürger Blaskapelle Augsburg, Tanzgruppe des Jugendforums Hermannstadt, Tanzgruppe Ingolstadt, Jugendtanzgruppe München, Franz Kattesch, Walter Seidner Moderation: Heidi Krempels und Andreas Roth
Donnerstag, 2. August
10.30 Uhr: Thematische Stadtführung: Die Entwicklung der Stadt Hermannstadt, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
18.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Peter Jacobi – Bilder einer Reise. Transsilvanische Wehr- & Bauernkirchen. Fotografischer Bericht und Aufruf zur Rettung“, Ferula Stadpfarrkirche
20.00 Uhr: Lesung Eginald Schlattner, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3. Anschließend: Filmvorführung „Der geköpfte Hahn“. Regie: Radu Gabrea
Freitag, 3. August
10.30 Uhr: Thematische Stadtführung: Gotik in Hermannstadt, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
17.00 Uhr: „Garten der Lieder“, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
19.00 Uhr: Platzkonzert, Huetplatz. Burzenländer Blaskapelle, Tanzgruppe des Jugendforums Hermannstadt
20.30 Uhr: Filmvorführung „Hermannstadt 2007“. Regie: Dumitru Budrală, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
Samstag, 4. August
10.00-18.00 Uhr: SKV-Symposium „Hermannstadt – ein Zentrum der Bergkultur (gestern, heute und morgen)“, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
10.30 Uhr: Thematische Stadtführung: Altstadtsanierung von Hermannstadt, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
19.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Historische Wertpapiere aus Siebenbürgen“, von Hellmar Wester, Forum, str. G-ral Magheru 1-3
20.30 Uhr: Filmvorführung „Ich träume auch jetzt nicht von Deutschland“. Regie Erwin Schmidt, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3
Sonntag, 5. August
9.00 Uhr: Abfahrt zur Wanderung am Bulea (mit Anmeldung), Forum, str. G-ral Magheru 1-3
10.00 Uhr: Gottesdienst, Stadtpfarrkirche. Anschließend am Huetplatz: Darbietungen des Chors „Maestoso“ Sathmar, der Blaskapelle Bistritz, der Tanzgruppe Bistritz und der Tanzgruppe Zeiden
17.00 Uhr: Kirchenkonzert – Christoph Reich, Bariton; Ilse Maria Reich, Orgel, Stadtpfarrkirche
19.00 Uhr: Lesung Hans Bergel, Spiegelsaal des Forums, str. G-ral Magheru 1-3. Anschließend: Filmvorführung „Die Russen kommen“, Regie Günter Czernetzky
Montag, 6. August
18.00 Uhr: Siebenbürgisch-Sächsisch, wie es singt und klingt, Thalia-Saal, str. Cetății 3-5 Mitwirkende: Theatergruppe Augsburg mit dem Mundartstück „Und wonn hie dennich kit“ von Maria Haydl, Blaskapelle Petrifeld und Bildegg, Original-Karpaten-Express Stuttgart, Tanzgruppe Schäßburg, Tanzgruppe Geretsried
Dienstag, 7. August
10.00 Uhr: Ausfahrt: Die Umgebung von Hermannstadt (Michelsberg, Heltau, Freck, Zoodt), Forum, str. G-ral Magheru 1-3
Mittwoch, 8. August
18.00 Uhr: Theater in siebenbürgisch-sächsischer Mundart „Meng Vueter“ von Maria Haydl, aufgeführt von der Theatergruppe Geretsried, Michelsberger Burg
Schlagwörter: Hermannstadt, Kulturhauptstadt, Landsmannschaft, Forum, Kulturspiegel
4 Bewertungen:
Noch keine Kommmentare zum Artikel.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.