22. Juni 2010
Umfrage über Heimatreisen nach Siebenbürgen
Als Leser dieser Zeitung sind Sie bestimmt neugierig, was ihre Landsleute dazu anregt, Siebenbürgen immer wieder zu besuchen und welche wirtschaftlichen Chancen dieser Tourismus für Siebenbürgen bietet. Eine italienische Forschergruppe der Universität Cagliari macht nun eine wissenschaftliche Studie über die Motivation und Erfahrungen von Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben, die nach Siebenbürgen bzw. in das Banat reisen.
Die Forscher wollen etwas über die Reisegewohnheiten in Erfahrung bringen. Der genaue Projekttitel lautet: „Untersuchung zu den Formen des genealogischen Tourismus der Nachkommen von Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben“. Was ist genealogischer Tourismus? Genealogie heißt Familienforschung, und genealogischer Tourismus bedeutet, wenn beispielsweise in Deutschland lebende Siebenbürger Sachsen ihr Herkunftsland besuchen.
Und nun sind Sie gefragt! Hier haben Sie die Chance, aktiv an der Forschungsarbeit mitzuwirken. Sie müssen nur einen Fragebogen ausfüllen und keine falsche Scheu: Es sind keine schwierigen Quizfragen, es sind Fragen über Sie selbst. So werden Sie zum Beispiel gefragt, ob Sie, wenn Sie in Rente sind, nach Siebenbürgen zurückkehren würden, ob Ihnen die Familienforschung wichtig ist oder ob Sie sich während einer Reise nach Siebenbürgen wie ein Tourist fühlen. Und keine Angst, alle Angaben, die Sie für die Studie machen, werden vertraulich behandelt.
Die Webmaster von www.siebenbuerger.de haben die Studie für Sie aufbereitet, so dass Sie sie unter der Adresse www.siebenbuerger.de/sbz/umfrage/iorio.php beantworten können und Ihre Ergebnisse direkt an die Forscher schicken können. Möchten Sie die Fragen lieber auf altmodische Art mit der Hand ausfüllen, steht Ihnen unter diesem Link: http://spol.unica.it/dres/page.php?58 die Umfrage im pdf-Format zur Verfügung. Den fertig ausgefüllten Fragebogen können sie dann entweder einscannen und per Mail an Dr. Monica Iorio: iorio [ät] unica.it oder per Fax an (0039) 070 6 77 37 60 schicken.
Wenn die Ergebnisse der Studie vorliegen, wird unsere Zeitung darüber berichten, so dass Sie lesen können, was für Erfahrungen Ihre Landsleute mit Reisen in die Heimat gemacht haben.
Und nun sind Sie gefragt! Hier haben Sie die Chance, aktiv an der Forschungsarbeit mitzuwirken. Sie müssen nur einen Fragebogen ausfüllen und keine falsche Scheu: Es sind keine schwierigen Quizfragen, es sind Fragen über Sie selbst. So werden Sie zum Beispiel gefragt, ob Sie, wenn Sie in Rente sind, nach Siebenbürgen zurückkehren würden, ob Ihnen die Familienforschung wichtig ist oder ob Sie sich während einer Reise nach Siebenbürgen wie ein Tourist fühlen. Und keine Angst, alle Angaben, die Sie für die Studie machen, werden vertraulich behandelt.
Die Webmaster von www.siebenbuerger.de haben die Studie für Sie aufbereitet, so dass Sie sie unter der Adresse www.siebenbuerger.de/sbz/umfrage/iorio.php beantworten können und Ihre Ergebnisse direkt an die Forscher schicken können. Möchten Sie die Fragen lieber auf altmodische Art mit der Hand ausfüllen, steht Ihnen unter diesem Link: http://spol.unica.it/dres/page.php?58 die Umfrage im pdf-Format zur Verfügung. Den fertig ausgefüllten Fragebogen können sie dann entweder einscannen und per Mail an Dr. Monica Iorio: iorio [ät] unica.it oder per Fax an (0039) 070 6 77 37 60 schicken.
Wenn die Ergebnisse der Studie vorliegen, wird unsere Zeitung darüber berichten, so dass Sie lesen können, was für Erfahrungen Ihre Landsleute mit Reisen in die Heimat gemacht haben.
Sabine Streck
14 Bewertungen: 
Noch keine Kommmentare zum Artikel.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.
