Dort, wo Geschichte aufhört, wo sie ins Archiv oder ins Museum getragen wird, fühlt sich Tradition so an, wie sie hier äußerst innovativ beschrieben wird: ins digitale Grab getragen.
Was mir an diesem Aufsatz fehlt, ist die Beschreibung der offenen Perspektive und einzig vitalen Zukunftsvision, dass nur Menschen und möglichst viele Menschen in Siebenbürgen diese siebenbürgisch-sächsische Geschichte weitertragen können und dass dafür aktiv vonseiten der Bundesrepublik etwas getan werden sollte. Die Verantwortung für den endgültigen Verlust von 900 Jahren immateriellem Kulturgut kann man nicht der Securitate oder den letzten 85 Jahren Irren und Wirren der (deutschen und rumänischen) Geschichte in die Schuhe schieben. Wenn wir seitens Deutschland bereit sind, Milliarden für Waffenlieferungen und Hilfen in die Ukraine zu leisten, werden wir genauso imstande sein, sächsische Kultur in Siebenbürgen wieder zum vollen Leben zu erwecken und damit der siebenbürgisch-sächsischen Kultur einen lebensrettenden Schluck aus der Pulle zu geben, damit sie sich wieder erholen kann. Ich sage nur: keinen 2. Marshall-Plan (der war nicht uneigennützig), aber einen ersten Mer-wallen-bleiwen-wot-mer-senj-Plan zur finalen Rettung des siebenbürgischen immateriellen Kulturguts.
Mir wallen bleiwen wot mer senj ower än Siweberjen!
Bis all diejenigen, die das für eine gute Idee halten und ihre Pläne in Siebenbürgen noch nicht umsetzen konnten, schlage ich vor, eine originalgetreue Kopie vom Türmchen aus Luxemburg in Schäßburg aufzustellen – dann können die Besucher das Gruppenbild unter dem Türmchen in Schäßburg in Siebenbürgen machen.
Ich bin mir sicher, es wird sich besser anfühlen, dort zum Gruppenfoto zusammenzustehen als in Luxemburg.
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Luxembourg_BW_2016-09-15_12-00-58.jpg
Kommentare zum Artikel
"Mir wallen bleiwen wat mir sen." Dialectica permanenței: de ce tradiția se afirmă doar prin schimbare
Der Artikel „,Mir wallen bleiwen wat mir sen.‘ Dialectica permanenței: de ce tradiția se afirmă doar prin schimbare“ von Dr. Johann Lauer ist die Übersetzung in rumänischer Sprache des Artikels „,Mir wallen bleiwen, wat mir sen.‘ Die Dialektik der Beständigkeit: Warum sich Tradition nur im Wandel behauptet“, erschienen in der Siebenbürgischen Zeitung Online vom 15. Oktober 2026. Dedicat generațiilor viitoare, pentru ca patrimoniul nostru cultural să nu înceteze în cenușă, ci să rămână, prin faptele noastre și ale lor, o practică vie. mehr...
Kommentare
Artikel wurde 1 mal kommentiert.
-
1 • ingenius mobile schrieb am 11.11.2026, 23:09 Uhr:
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.
