Auf der diesjährigen Akademiewoche wollen wir uns dem Schwerpunktthema „Regionalgeschichte Siebenbürgens – Städte und Raumstrukturen“ widmen. Städte und Regionen Siebenbürgens weisen auf kleinstem Raum eine Vielfalt nicht nur geographischer, sondern auch historischer, kultureller, ethnographischer u.a. Besonderheiten auf. Das Gebiet Siebenbürgen stellt sich weniger als ein einheitlicher Raum, sondern vielmehr als ein komplexes Beziehungsgeflecht verschiedenster lokaler Räume dar. Im Rahmen der 19. Siebenbürgischen Akademiewoche sollen diese Unterschiede thematisiert und ein Blick auf die räumliche Vielgestaltigkeit dieser ostmitteleuropäischen Region geworfen werden. Das vorläufige Tagungsprogramm enthält folgende Beiträge: Dr. Meinolf Arens: Regionale Abgrenzungsprobleme innerhalb Siebenbürgens am Beispiel des Aranyosszék; Daniel Bein: Überschneidungen ethnischer, konfessioneller, kultureller und politischer Räume in Siebenbürgen; Jürgen Binder: Die „Mărginimea Sibiului“ – ein ländliches Grenzgebiet vor den Toren Hermannstadts; Christopf Kaiser: Die Entwicklung der Städte und ländlichen Siedlungen in Siebenbürgen nach 1990 (Diavortrag); Petra Schaser: Die Thesen Samuel P. Huntingtons zum Kampf der Kulturen am Beispiel Rumänien; Thomas Șindilariu: Das Burzenländer Sächsische Museum als Raum für Erinnerung; Dr. Gerald Volkmer: Siebenbürgen als Region im Laufe der Zeit – ein Überblick; Daniel Ursprung: Der städtische Raum als Bühne symbolischer Repräsentation von Macht; NN: Die Regionalismus-Debatte in Rumänien nach 1990.

Über das Schwerpunktthema hinaus bietet die Akademiewoche weitere Vorträge (Petra Schaser: Rumänien nach dem Wahljahr 2004), „Proseminare“ (Quellenarbeit), Arbeitsgruppen (Dr. Meinolf Arens: Geschichte und Landeskunde Siebenbürgens „für Anfänger“; Thomas Șindilariu: Vorstellung des Frage- und Antwortspiels zu Siebenbürgen „Inquisitio Transylvanica“; Tanz-AG) und eine Exkursion. Auch hier erhaltet ihr die Gelegenheit zum Austausch, zur Diskussion und zur Erweiterung Eures Wissens über die Geschichte und Landeskunde Siebenbürgens in der typischen, lockeren Atmosphäre, die auf der Akademiewoche seit vielen Jahren gepflegt wird. Also, zögert nicht und meldet euch an!

Der Teilnehmerbeitrag beträgt etwa 50 Euro, für Teilnehmer aus Rumänien und Ungarn nur die Hälfte. Fahrtkosten können bei Inanspruchnahme aller Vergünstigungen erstattet werden (volle Erstattung nur bei Teilnahme an mindestens fünf Tagen). Die Unterbringung im Selbstversorgerheim (Küchendienst) erfolgt in Mehrbettzimmern. Die Anmeldung verpflichtet zur Teilnahme an den Veranstaltungen vor 20 Uhr. Eine Bestätigung eurer Anmeldung, das endgültige Programm, die Teilnehmerliste zur Bildung von Fahrgemeinschaften und die Tagungsunterlagen erhaltet ihr nach Anmeldeschluss. Anmeldungen nimmt Nils H. Măzgăreanu bis zum 10. Dezember 2004 entgegen: An den Eichen 4a, D-91077 Dormitz, Telefon: (0 91 34) 90 94 84, Fax: (0 91 34) 90 94 85, E-Mail: nmazgareanu@web.de.

G. V.