25. Oktober 2026

14. Deutschpiener Treffen in Augsburg

Am Samstag, dem 26. September, fand in Augsburg-Haunstetten das 14. Deutschpiener Heimattreffen statt. Zahlreiche Deutschpienerinnen und Deutschpiener sowie Freunde und Angehörige der Heimatgemeinschaft waren zusammengekommen, um gemeinsam einen Tag der Begegnung, der Erinnerung und der Pflege siebenbürgisch-sächsischer Tradition zu verbringen.
Deutschpiener trafen sich in Augsburg ...
Deutschpiener trafen sich in Augsburg-Haunstetten. Foto: Agnetha Paulini
Den Auftakt bildete ein Gottesdienst in der Christuskirche Augsburg-Haunstetten. Im Mittelpunkt standen Gottes Wort und die Gemeinschaft im Glauben – ein besinnlicher Beginn des Heimattages und zugleich eine Gelegenheit, der Verstorbenen zu gedenken und für die erhaltene Gemeinschaft Dank zu sagen. „Gottes Wort – Kraft für die Seele“ lautete der Leitgedanke dieses ersten Teils des Treffens.

Anschließend begaben sich die Teilnehmer zum Vereinsheim des FC Haunstetten. Bei einem Sektempfang mit Gebäck wurden die Gäste willkommen geheißen. Schnell entwickelte sich ein reger Austausch: Nachbarn und Freunde aus vergangenen Zeiten fanden wieder zusammen, Erinnerungen an Deutschpien wurden ausgetauscht und manche Begegnung nach längerer Zeit wurde herzlich gefeiert. Beim gemeinsamen Mittagessen saßen die Teilnehmer in geselliger Runde beisammen. Wie bei den Heimattreffen der Deutschpiener üblich, stand neben dem offiziellen Programm vor allem das Wiedersehen im Mittelpunkt.

Ein besonderer Höhepunkt war der Aufmarsch der Trachtenträger. In ihren festlichen siebenbürgisch-sächsischen Trachten präsentierten sich die Teilnehmer und setzten damit ein sichtbares Zeichen für die Verbundenheit mit ihrer Herkunft und für die Pflege des überlieferten Kulturgutes. Anschließend wurde gemeinsam getanzt. Jung und Alt fanden sich auf der Tanzfläche zusammen und ließen damit eine Tradition lebendig werden, die auch außerhalb der alten Heimat weiter gepflegt wird.

Am Nachmittag erwartete die Gäste ein reichhaltiges Kuchenbüfett. Bei Kaffee und selbst gebackenen Köstlichkeiten wurde weiter erzählt und so manche Erinnerung an frühere Zeiten ausgetauscht. Denjenigen, die durch ihre Mithilfe, durch das Backen und die Vorbereitung zum Gelingen des Treffens beigetragen haben, gebührt ein herzlicher Dank.

Für eine besondere Überraschung sorgte der Auftritt der „7 Castles Liners“. Mit schwungvollen Line-Dance-Tänzen brachte die Gruppe zusätzliche Abwechslung in das Programm und wurde vom Publikum mit viel Beifall aufgenommen. Das 14. Deutschpiener Heimattreffen machte einmal mehr deutlich, welchen Stellenwert die Gemeinschaft für die ehemaligen Bewohner des Unterwalddorfes und ihre Nachkommen hat. Die Heimatortsgemeinschaft Deutschpien bemüht sich, die Verbindung zur alten Heimat zu bewahren, Erinnerungen wachzuhalten und das siebenbürgisch-sächsische Kulturerbe an die jüngeren Generationen weiterzugeben. Auch das diesjährige Treffen war geprägt von herzlichen Begegnungen, gemeinsamen Erinnerungen und gelebter Tradition. Es zeigte, dass Heimat auch dort lebendig bleibt, wo Menschen ihre Erinnerungen, ihre Bräuche und ihre Gemeinschaft bewahren und an die nächste Generation weitergeben.

Mit vielen schönen Eindrücken ging ein harmonischer und abwechslungsreicher Heimattag zu Ende. Die Deutschpiener verabschiedeten sich in der Hoffnung auf ein gesundes Wiedersehen beim nächsten Heimattreffen. Herzlichen Dank an alle Helfer im Vorder- und Hintergrund, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Agnetha Paulini

Schlagwörter: Deutschpien, HOG-Treffen

Bewerten:

2 Bewertungen: +

Noch keine Kommmentare zum Artikel.

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.