Adameșteanu, Gabriela: Begegnung. Roman. Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Wieser Verlag, Klagenfurt, 302 Seiten, 21,00 €, ISBN 978-3-990292877.

Adameșteanu, Gabriela: Verlorener Morgen. Roman. Aus dem Rumänischen von Eva Ruth Wemme. Die Andere Bibliothek, Berlin, 564 Seiten, 42,00 €, ISBN 978-3-847704041.

Adolf Schullerus (1864-1928): Korrespondenzen und Vorträge des siebenbürgischen Pfarrers, Gelehrten und Politikers. Herausgegeben von Monica Vlaicu. Böhlau Verlag, Wien – Köln – Weimar, 368 Seiten, 58 Schwarz-Weiß-Abbildungen auf XXIV Tafeln, 60,00 € (für AKSL-Mitglieder 42,00 €), ISBN 978-3-412-51114-2.

Aus den Giftschränken des Kommunismus. Methodische Fragen zum Umgang mit Überwachungsakten in Zentral- und Südosteuropa. Herausgegeben von Florian Kührer-Wielach und Michaela Nowotnick. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg, ca. 600 Seiten, 39,95 €, ISBN/EAN: 978-3-791728179.

Bănulescu, Daniel: Ich küsse Dir den Hintern, geliebter Führer. Roman. Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Pop Verlag, Ludwigsburg, 274 Seiten, 19,50 €, ISBN 978-3-86356-231-1.

Baumgärtner, Wilhelm Andreas: Vom Halbmond zum Doppeladler. Siebenbürgens Anschluss an Österreich. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 286 Seiten, 14,95 €, ISBN 978-3-946954200.

Bella, Johann Leopold: Wende dich zu uns, o Herr. Kirchenkantate. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, Noten, 41 Seiten, 7,00 €, ISBN 978-3-946954293.

Bergel, Hans: Der Tod des Hirten oder Die frühen Lehrmeister. Erfahrungen im Umgang mit der Sprache. Edition Noack & Block, Berlin, 104 Seiten, 14,80 €, ISBN 978-3-86813-062-1.

Binder, Kurt H.: Sir Lim Erick gibt sich die Ehre. Gereimter Nonsens am laufenden Band. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 175 Seiten, 9,95 €, ISBN 978-3-946954-36-1.

Blandiana, Ana: Geschlossene Kirchen. Biserici închise. Gedichte Deutsch-Rumänisch. Nach einer Auswahl und mit einem Nachwort von Katharina Kilzer. Pop Verlag, Ludwigsburg, 209 Seiten, 19,90 €, ISBN 978-3-86356-185-7.

Braniște, Lavinia: Null Komma Irgendwas. Roman. Aus dem Rumänischen von Manuela Klenke. mikrotext, Berlin, 288 Seiten, 21,99 €, ISBN 978-3-944543-60-4.

Danneberg, Stéphanie: Wirtschaftsnationalismus lokal. Interaktion und Abgrenzung zwischen rumänischen und sächsischen Gewerbeorganisationen in den siebenbürgischen Zentren Hermannstadt und Kronstadt, 1868-1914. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 393 Seiten, 65 €, ISBN 978-3-525-37065-0.

Das Leben wie ein Tortenboden. Neue Rumänische Prosa. Herausgegeben von Daniela Duca, Anke Pfeifer und Valeriu Stancu. TRANSIT Verlag, Berlin, 240 Seiten, 20,00 €, ISBN 978-3-88747-363-1.

Eder, Ruth: Die andere Seite des Schmerzes. Roman. Edition Noack & Block, Berlin, 356 Seiten, 25,00 €, ISBN 978-3-86813-064-5.

Grigorcea, Dana: Die Dame mit dem maghrebinischen Hündchen. Novelle. Dörlemann Verlag, Zürich, 128 Seiten, 16,00 €, ISBN 978-3-03820-055-0.

Gündisch, Konrad; Beer, Mathias: Siebenbürgen und die Siebenbürger Sachsen. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, ca. 320 Seiten, ISBN 978-3-946954-45-3 (geplant für Dezember).

Honterus, Johannes: Reformatio ecclesiae Coronensis ac totius Barcensis provinciae – Reformation der Kirche in Kronstadt und der gesamten Burzenländer Provinz. Corona – Kronstadt 1543. Ins Deutsche, Rumänische und Ungarische übersetzte Faksimile-Ausgabe. Herausgegeben von Bernhard Heigl und Thomas Șindilariu. Aldus Verlag, Kronstadt, und Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, Heidelberg, 142 Seiten, ISBN 978-3-946779-02-5.

Kahl, Thede: Natur und Mensch im Donaudelta. Frank & Timme, Berlin, 244 Seiten, 24,80 €, ISBN 978-3-7329-0438-9.

Kardinal Müller, Gerhard; Metropolit Laurențiu von Siebenbürgen; Henkel, Jürgen: Heilige und Heiligenverehrung in Ost und West. Sfinții și cultul sfinților în Răsărit și Apus. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 324 Seiten, 16,00 €, ISBN 978-3-946954286.

Klein, Christoph: Die Gesamtkirchenvisitation der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (1990 bis 2010). Eine Edition. Böhlau Verlag, Wien – Köln – Weimar, 760 Seiten, 30 Farbabbildungen, 90,00 € (für AKSL-Mitglieder 63,00 €), ISBN 978-3-412-50819-7.

Klein, Christoph: Siebenbürgische Erinnerungsorte in Lebensbildern. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 173 Seiten, 14,80 €, ISBN 978-3-946954354.

Kroner, Michael: Carl Wolff. Siebenbürgisch-sächsischer Publizist, Politiker und Volkswirtschaftler. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 183 Seiten, 14,20 €, ISBN 978-3-946954255.

Kulturelles Gedächtnis – Ästhetisches Erinnern. Literatur, Film und Kunst in Rumänien. Herausgegeben von Michèle Mattusch. Frank & Timme, Berlin, 606 Seiten, 79,80 €, ISBN 978-3-7329-0418-1.

Litean, Mihaela; Șindilariu, Thomas: Die Johannes-Honterus-Geschichte. Ein Sachbuch für Kinder. Aldus Verlag, Kronstadt, ca. 20 Seiten, 7,00 €, ISBN 978-606-984-015-3.

Marineasa, Viorel: Dikasterialpalast. Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Pop Verlag, Ludwigsburg, 154 Seiten, 16,50 €, ISBN 978-3-86356-192-5.

Michel, Gerlinde: Fremdsehen. Roman. Zürich, edition 8, 200 Seiten, 20,00 €, ISBN 978-3-85990-354-8.

Mihuleac, Cătălin: Oxenberg & Bernstein. Roman. Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Zsolnay Verlag, Wien, 368 Seiten, 24,00 €, ISBN 978-3-552-05883-5.

Milata, Paul: Între Hitler, Stalin și Antonescu. Germanii din România în Waffen-SS. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 447 Seiten, 23,00 €, ISBN 978-3-946954309.

Mönninghoff, Friederike: „Irgendwie fuhr ein Krieg auf“. Die rumänische Revolution 1989 im individuellen und kollektiven Erinnern von Siebenbürger Sachsen. Böhlau Verlag, Wien – Köln – Weimar, 288 Seiten, 45,00 € (für AKSL-Mitglieder 31,50 €), ISBN 978-3-412-50790-9.

Mühlroth, Herbert-Werner: Über einige „meiner“ Autoren. Essays über Nikolaus Berwanger, Emil Cioran, Mircea Eliade, Rainer Kunze u. a. Edition Noack & Block, Berlin, 322 Seiten, 24,80 €, ISBN 978-3-86813-072-0.

Mühlroth, Herbert-Werner; Milea, Ioan: Gedankenblitze und Spiegelungen/Fulgurari și refulgurari. Edition Noack & Block, Berlin, 82 Seiten, 14,80 €, ISBN 978-3-86813-071-3.

Nussbächer, Gernot: Aus Urkunden und Chroniken 7. Burzenland. Band 1. Zweite durchgesehene und verbesserte Auflage. Aldus Verlag, Kronstadt, und Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, Heidelberg, 266 Seiten, 12,80 €, ISBN 978-606-948-013-9, ISBN (vol. 1) 978-606-948-011-5.

Nussbächer, Gernot: Aus Urkunden und Chroniken 18. Burzenland. Band 2. Aldus Verlag, Kronstadt, und Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, Heidelberg, 231 Seiten, 12,80 €, ISBN 978-606-948-013-9, ISBN (vol. 2) 978-606-984-012-2.

Ottschofski, Edith: im wohlklang unverhohlen. Gedichte. Mit bildnerischen Arbeiten von Ilse Hehn. Pop Verlag, Ludwigsburg, 144 Seiten, 16,50 €, ISBN 978-3-86356-198-7.

Petri, Hans: Istoria Comunității evanghelice din București de la începuturi până in 1936. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 191 Seiten, 15,00 €, ISBN 978-3-946954231.

Petri, Hans: Geschichte der evangelischen Gemeinde zu Bukarest von den Anfängen bis 1938. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 213 Seiten, 15,00 €, ISBN 978-3-946954224.

Räumliche Semantisierungen. Raumkonstruktionen in den deutschsprachigen Literaturen aus Zentral- und Südosteuropa im 20.-21. Jahrhundert. Herausgegeben von Enikő Dácz. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg, 240 Seiten, 29,95 €, ISBN 978-3-7917-2899-5.

Rebreanu, Liviu: Der Wald der Gehenkten. Roman. Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Zsolnay Verlag, Wien, 352 Seiten, 26,00 €, ISBN 978-3-552-05903-0.

Reinhardt, Björn: Maramuresch. 101 Foto/Geschichten aus den Waldkarpaten Rumäniens. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 202 Seiten, 22,00 €, ISBN 978-3-946954248.

Roth, Anselm, Sopa, Ovidiu: Über Siebenbürgen, Band 6: Kirchenburgen im Unterwald. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 88 Seiten, 20,00 €, ISBN 978-3-946954-26-2.

Roth, Anselm; Sopa Ovidiu: Über Siebenbürgen, Band 7: Schäßburg, Reps und Haferländchen. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn, 120 Seiten, ISBN 978-3-946954- 39-2 (geplant für Dezember).

Samson, Horst: Heimat als Versuchung – Das nackte Leben. Literarisches Lesebuch – Gedichte, Prosa, Literaturkritiken, Interviews. Pop Verlag, Ludwigsburg, 486 Seiten, 24,50 €, ISBN 978-3-86356-196-3.

Schenk, Christian W.: Wortwunde. Gedichte. Mit sechzehn Zeichnungen von Kaja Grabowicz. Pop Verlag, Ludwigsburg, 156 Seiten, 16,50 €, ISBN 978-3-86356-165-9.

Schiel, Ingrid: Frei – Politisch – Sozial. Der Deutsch-Sächsische Frauenbund für Siebenbürgen 1921-1939. Böhlau Verlag, Wien – Köln – Weimar, 628 Seiten, 75,00 € (für AKSL-Mitglieder 52,50 €), ISBN 978-3-412-50954-5.

Schlattner, Eginald: Wasserzeichen. Pop Verlag, Ludwigsburg, 628 Seiten, 29,00 €, ISBN 978-3-86356-216-8.

Schneider, Paula: Andersstadt und Hünenkronen. Einblicke der Stadtschreiberin von Kronstadt 2017 – Orașul altfel și Corona uriașilor. Impresii ale cronicarului orașului Brașov din 2017. Aldus Verlag, Kronstadt, ca. 160 Seiten, 15,00 €, ISBN 978-606-984-014-6.

Șerban, Robert: Ein plötzlich erlöster Glücksritter. Gedichte. Deutsch/Rumänisch. Aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler. Mit einem Vorwort von Cătălin Dorian Florescu. Pop Verlag, Ludwigsburg, 400 Seiten, 29,00 €, ISBN 978-3-86356-212-0.

Spiegelungen 1.18. Archive in Rumänien (I). Herausgegeben von Florian Kührer-Wielach, Enikö Dácz und Angela Ilić. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg, 256 Seiten, acht Seiten Bildteil, 17,00 €, ISBN/EAN: 978-3-791729633.

Sterbling, Anton: Am Rande Mitteleuropas. Über das Banat und Rumänien. Shaker Verlag, Aachen, 222 Seiten, 10,00 €, ISBN 978-3-8440-6195-6.

Streiflichter – Fénycsóvák. Eine Anthologie ungarischer Gedichte ungarisch-deutsch. Auswahl und Übersetzung Julia Schiff. Mit Nachworten von Orsolya Kalász und Árpád Hudy. Stiftung Lyrik Kabinett, München, 224 Seiten, 24,00 €, ISBN 978-3-938776-47-6.

Vosganian, Varujan: Als die Welt ganz war. Erzählungen. Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Zsolnay Verlag, Wien, 336 Seiten, 24,00 €, ISBN 978-3-552-05886-6.

Wohnblockblues mit Hirtenflöte. Rumänien neu erzählen. Herausgegeben von Michaela Nowotnick und Florian Kührer-Wielach. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin, 240 Seiten, 13,90 €, ISBN 978-3-8031-2794-5.

Verschränkte Kulturen. Polnisch-deutscher und ungarisch-deutscher Literatur- und Kulturtransfer. Herausgegeben von Tamás Harmat und Zsuzsa Soproni. Frank & Timme, Berlin, 374 Seiten, 49,80 €, ISBN 978-3-7329-0380-1.

Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde 39. Beiträge zum 15. und 16. Jahrhundert, die Kontakte zwischen den Städten Siebenbürgens mit Nürnberg untersuchen, kulturgeschichtliche Analysen zu Buch und Kunst als Ausdrucksformen patrizischer Repräsentation, zu Städtebau, Architektur, zu Facetten der Legitimation von Herrschaft und herkunftsbedingter sozialer Stellung. Böhlau Verlag, Wien – Köln – Weimar, 226 Seiten, 30,00 € (für AKSL-Mitglieder 15,00 €), ISSN 0344-3418.

Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde 40. Beiträge zur Reformationsgeschichte und zu 200 Jahre Brukenthal-Museum. Böhlau Verlag, Wien – Köln – Weimar, ca. 250 Seiten, 30,00 € (für AKSL-Mitglieder 15,00 €), ISSN 0344-3418.

Zwischen Trauer und Triumph. Das Jahr 1918 in der mitteleuropäischen Literatur. Herausgegeben von Florian Kührer-Wielach und Peter Becher. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg, 296 Seiten, 29,95 €, ISBN/EAN 9-783-791730271 (erscheint am 30. November).