Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

23. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Schlosshotel in Freck?

Die „Deutsche Bundesstiftung Umwelt“ will die Sommerresidenz des Barons Samuel von Brukenthal in Freck/Avrig (Kreis Hermannstadt) restaurieren. Ein Arbeitskonzept ist bereits erstellt worden. Die Gesamtkosten werden auf mehrere Millionen Euro veranschlagt. mehr...

21. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Neue Einsichten: "Siebenbürgische Reise" des Joachim Gremm

Die Vorfahren haben vor über 800 Jahren Siebenbürgen als ihre neue Heimat ausgewählt. Sie taten es auch, weil es ein fruchtbares, ein schönes Land war. Und seit 800 Jahren werden die Sachsen nicht müde, berechtigte Lobgesänge zu veröffentlichen über eben dieses schöne Land. Doch ein bisschen haben sie sich zu ähneln begonnen. Vielleicht ist es darum so erfrischend, einmal die Meinung eines „deutschen Deutschen“ zu lesen, so wie sie in dem neuen Buch „Siebenbürgische Reise. Eine Rumänienfahrt zu Deutschen, Zigeunern, Ungarn und Rumänen“ aus dem Hermannstädter hora Verlag zu finden ist. mehr...

21. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

S-Bahnen für Rumäniens Großstädte?

Das neue EU-Mitglied Rumänien ist verkehrsmäßig sehr unterentwickelt. Jetzt sind Pläne vorgelegt worden, in Temeswar im Banat und im siebenbürgischen Hermannstadt S-Bahn-Netze zu entwickeln. Hintergrund ist, dass in diesem Lande die schon seit fast vierzig Jahren zu verzeichnende Landflucht anhält und die Großstädte noch weiter wachsen. Temeswar zählt schon jetzt über 300 000 Einwohner und erwartet einen weiteren Zuwachs um 150 000. Zwar hat die Stadt an der Bega ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz – die erste Pferdebahn verkehrte 1869 und deren Umstellung auf elektrischen Betrieb war die erste auf dem Kontinent –, aber die Verbindungen in das Umland werden im Wesentlichen nur mit Bussen aufrecht erhalten. mehr...

20. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

EU bewilligt 19,21 Milliarden Euro für Rumänien

Die Europäische Union hat Rumänien Hilfen in Höhe von 19,21 Milliarden Euro bewilligt. Diese Mittel sollen in den Jahren zwischen 2007 und 2013 für die Stärkung der Wirtschaft und der Sozialsysteme aufgewendet werden. Das Geld muss nicht zurückgezahlt werden. mehr...

19. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Heilung der Erinnerungen

Historiker und Kirchenvertreter trafen sich Ende Juni bei einem internationalen ökumenischen Symposium in Bukarest im Rahmen des Projektes „Healing of Memories“, um die Geschichte der Kirchen und Minderheiten in verschiedenen Regionen und aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten. Als Brücke zur dritten Europäischen Ökumenischen Versammlung (EÖV3) in Hermannstadt folgte diese Veranstaltung einer Reihe von ähnlichen Symposien in Rumänien. mehr...

18. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Lufthansa fliegt nach Hermannstadt

Lufthansa fliegt ab September 2007 erstmals von München nach Hermannstadt und bietet damit ihren Münchner Fluggästen neben Bukarest und Temeswar eine dritte Direktverbindung nach Rumänien an. mehr...

17. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Gästehäuser in Siebenbürgen

Viele Gästehäuser wurden in den neunziger Jahren meist in leer stehenden Pfarrhäusern in Siebenbürgen eingerichtet. Die Unterkunftsmöglichkeiten waren ursprünglich vorwiegend als Absteige für ausgewanderte Landsleute gedacht und haben sich inzwischen als Geheimtipp für den Fremdenverkehr insgesamt etabliert. Der Mediascher KirchenBurgenSchutzVerein (KBSV) plant unter der Leitung von Bezirksdechant Reinhart Guib eine neue Auflage der Broschüre „Gästehäuser in Siebenbürgen und Wanderwege zwischen Kirchenburgen“, die im Frühjahr 2008 erscheinen soll. Weitere Informationen beim Bezirkskonsistorium Mediasch unter der Rufnummer (00 40-2 69) 84 34 83. Hier die aktualisierte Gästehäuserliste in alphabetischer Reihenfolge (Stand: Juli 2007). mehr...

14. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Julio Iglesias in Hermannstadt

Ein Höhepunkt im Kulturhauptstadtprogramm des Monats Juli ist das für den 16. Juli terminierte Konzert des Weltstars Julio Iglesias. mehr...

13. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Neue Direktflüge von Nürnberg nach Rumänien

Seit dem 6. Juli 2007 bietet der Internationale Airport Nürnberg eine neue Linienflugverbindung nach Rumänien an. Die 1991 gegründete, staatliche rumänische Fluggesellschaft Romavia fliegt zweimal pro Woche nach Bukarest und Klausenburg. mehr...

12. Juli 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Das Programm der "Sächsischen Kulturwoche" in Hermannstadt

Stetig steigt der Strom in- und ausländischer Mitwirkender wie Besucher in die Europäische Kulturhauptstadt 2007 und zu den Veranstaltungen in Hermannstadt. Dazu steuern die Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland und das Demokratische Forum der Deutschen in Siebenbürgen gemeinsam mit weiteren Einrichtungen eine „Sächsische Kulturwoche“ bei. Die in Zusammenarbeit mit weiteren Organisationen durchgeführte „Siebenbürgisch-sächsischen Kulturwoche“ wird vom Departement für interethnische Beziehungen der Regierung von Rumänien und dem Haus des Deutschen Ostens gefördert und hat den BMW-Unternehmer Michael Schmidt als Sponsor sowie Radio Neumarkt als Medienpartner. mehr...