Liebe Landsleute in Deutschland und Österreich!
Es sind schon vier Monate vergangen, seitdem die Transylvania Hofbräu Band und Transylvania Jugendtanzguppe im Rahmen des Kulturaustausches der Föderation der Siebenbürger Sachsen durch Österreich und Deutschland gereist ist. Im Namen der teilnehmenden Kulturgruppen aus Kanada bedanke ich mich bei Ihnen für den Empfang und die Gastfreundschaft, die Sie uns auf unserer Tournee entgegengebracht haben. Wir bedanken uns beim Bundesverband der Siebenbürger Sachsen in Österreich und beim Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland für die Organisation und Durchführung dieses Kulturaustausches sowie bei Hans-Werner Schuster und Klaus Wagner, die für die Planung zuständig waren. Wir bedanken uns auch bei den örtlichen Organisatoren und bei allen Gastgebern, die uns nicht nur ihre Häuser, sondern auch ihre Herzen öffneten, so dass wir uns bei ihnen wohlfühlten. Angefangen mit der Begrüßung durch Bundesgeschäftsführer Erhard Graeff und Bundeskulturreferent Hans-Werner Schuster am Münchner Flughafen bis zur wehmütigen Verabschiedung in Drabenderhöhe wurden alte Freundschaften mit Landsleuten erneuert, neue Freundschaften geschlossen und Erinnerungen geschaffen, die uns ein Leben lang bleiben werden.

Meine Ansprachen beendete ich mit folgenden Gedanken: „Wir alle brauchen von Zeit zu Zeit die sichtbare Bestätigung, dass wir nicht alleine stehen, sondern dass noch viele da sind mit der gleichen Herkunft, mit den gleichen Sitten und Bräuchen, mit der gleichen Muttersprache, dem gleichen Glauben und den gleichen Sorgen um unsere Lieben, die noch dort im Karpatenbogen leben. Möge diese Stunden, die wir mit Ihnen verbracht haben, uns allen neue Kräfte schenken, unseren Dienst an der Gemeinschaft noch gewissenhafter zu tun.“

Dieser Wunsch ist uns in Kanada sichtbar wieder in Erfüllung gegangen. Im Namen aller Landsleute in Kanada wünsche ich Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr.

John Werner, Bundesvorsitzender