Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzen“
Ergebnisse 81-90 von 416 [weiter]
-
Lachen uch Nodinken: Hochinteressantes, Diverses
Erstellt am 26.03.2018, 16:05 Uhr von Bernd1946
Ganz einfach- weil ich den rumänischen Text erhalten habe und davon ausgehe, dass die (zumindest die meisten) hier Lesenden diese Sprache noch beherrschen. Mag aber sein, dass ich mich da täusche- nur: Übersetzen ins Deutsche ist Arbeit! -... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Quo vadis Europa ?
Erstellt am 21.03.2018, 08:33 Uhr von kokel
Dieser Text wurde mir gestern von einer Professorin der Uni Bukarest zugeschickt. grumpes bitte übersetzen, denn der Inhalt dürfte ganz deinem Geschmack entsprechen. De ce vin arabii musulmani in Europa ? Cutremurător. Traducere pe scurt... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Interessant, kurios, skurril
Erstellt am 01.03.2018, 19:03 Uhr von gerri
@ Weil ich ja nicht englisch, sondern russisch in der Schule hatte,lass ich es mir gleich auf Google übersetzen.Nur Unmengen wie es Shimon manchmal bringt,ohne wenigstens den Kern anzudeuten,ist schon ermüdend.Zum Glück dreht es sich bei Ihm... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Plauderei
Erstellt am 12.01.2018, 12:54 Uhr von getkiss
... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Plauderei
Erstellt am 12.01.2018, 07:42 Uhr von getkiss
@bankban hat´s auf den Punkt gebracht.... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Plauderei
Erstellt am 11.01.2018, 22:33 Uhr von _Gustavo
Definition "Plaudern" ... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Die Juden - Geschichte eines Volkes
Erstellt am 10.01.2018, 11:16 Uhr von Shimon
Für das Zeigen einer Israel-Flagge bekamen drei Wiener nun Post von der Polizei Auf einer Demonstration hören drei Männer antisemitische Parolen und beschließen, eine Israel-Flagge zu hissen. Sie werden angegriffen, die Polizei lässt die Angreifer... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Quo vadis Europa ?
Erstellt am 13.12.2017, 19:20 Uhr von gerri
@ Über "Google"tu ich ja alles übersetzen und ein bisselwas Denglisch kann ich auch,doch besser wenn es gleich auf deutsch wäre.Alte Karten und Geschichte haben mich immerschon fasziniert. -1.Karte Reichtum erwachsener Personen u.... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Witze,damit wir auch nochwas zum lachen haben...
Erstellt am 09.12.2017, 22:26 Uhr von seismos
schiwwer Ich kann leider kein rumänisch - und mit Google übersetzen ist sehr mühsam und der "Witz" geht flöten...... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Klaus Johannis als Staatspräsident Rumäniens
Erstellt am 05.11.2017, 10:01 Uhr von TAFKA"P_C"
falls du es nicht wusstest, getkiss, so etwas wie dumme oder blöde fragen gibt es nicht, es gibt nur dumme oder blöde antworten! und deine antwort, ist wirklich so eine! und übrigens, es heißt auf deutsch "blut ist dicker als wasser",... [mehr]