1. Januar 2004
Zem Gohreswiesel 2003/2004
Die Webmaster von SiebenbuergeR.de und die Online-Redaktion der Siebenbürgischen Zeitung (SbZ) wünschen Ihnen alles Gute, Glück und Gesundheit im neuen Jahr!
Neujahrsgedicht in siebenbürgisch-sächsischer Mundart (Urweger Ortsdialekt) von Thomas Buortmes.
Neujahrsgedicht in siebenbürgisch-sächsischer Mundart (Urweger Ortsdialekt) von Thomas Buortmes.
Mer dunken füert vergeongän Gohr,
zweteusend droa, si wä et wor;
mät Gottes Hälf hun allenbid,
mer iwerliewt - de Froad uch't Lid.
Gott mög alt Fehler, Schueld uch Sängden
uch mir enund'res gärn verzoan;
't noa Gohr, siel guer versihnt es fängden,
dat mer es eases Liewens froan.
Erhalden sel'n de Mottersproch,
mer wä bäs hier uch weckter noch;
wat vun den Sachsen wird erwuert,
geschäh änj af rin Sachsesch Uert.
Wuer emmer änj de Sachsen genjen,
erkännt em s'um: mih sen als schenjen;
beschiden, fridlich, fromm uch wohr,
Härr hälf es uch äm noaen Gohr.
zweteusend droa, si wä et wor;
mät Gottes Hälf hun allenbid,
mer iwerliewt - de Froad uch't Lid.
Gott mög alt Fehler, Schueld uch Sängden
uch mir enund'res gärn verzoan;
't noa Gohr, siel guer versihnt es fängden,
dat mer es eases Liewens froan.
Erhalden sel'n de Mottersproch,
mer wä bäs hier uch weckter noch;
wat vun den Sachsen wird erwuert,
geschäh änj af rin Sachsesch Uert.
Wuer emmer änj de Sachsen genjen,
erkännt em s'um: mih sen als schenjen;
beschiden, fridlich, fromm uch wohr,
Härr hälf es uch äm noaen Gohr.
AutorThomas Buortmes, 73054 Eislingen
Noch keine Kommmentare zum Artikel.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.