Kommentare zum Artikel

13. September 2008

Kulturspiegel

Volkserzählungen von Claus Stephani in den USA

Als er noch in Rumä­nien lebte, hat der siebenbürgische Ethnologe Dr. Claus Stephani im Bu­chenland Sagen, Märchen und Ortsgeschichten aufgezeichnet und 1985 im Ion Creangă Verlag, Bukarest unter dem Titel „Das Mädchen aus dem Wald“ veröffentlicht. Nun wurde dieser Sammelband in den USA in einer gediegenen englischen Übersetzung herausgebracht. mehr...

Kommentare

Artikel wurde 1 mal kommentiert.

  • hein

    1 • hein schrieb am 14.09.2008, 18:48 Uhr:
    Höchst interessant der "Illustrierte Führer der Bukowina" von 1907 von Hermann Mittelmann, als Reprint in 4. Auflage erschienen im Mandelbaum-Verlag Wien, ISBN: 978385476-282-9. Da werden alle Nationen der Bukowina beschrieben, es gibt Tipps für Sommerfrischler, die noch heute ihre Gültigkeit haben, erstaunlich auch die Seiten mit Werbung - es ist die Welt, die man nur noch in den Geschichten von Ilk und Stephani antrifft.

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.