Die historischen Bildaufnahmen stammen aus dem Ungarischen Nationalmuseum Budapest und sind in Zusammenarbeit mit dem Collegium Hungaricum, Berlin, zu einer Dokumentationsschau zusammengestellt worden. Es sind Momentaufnahmen des ungarischen Volksaufstandes, teilweise von Amateurfotografen, die vielfach nach der Niederschlagung der Revolution als Beweismaterial gegen die Aufständischen verwendet wurden und zu Verurteilungen und Vollsteckungen bis hin zur Todesstrafe führten. Wie der ungarische Konsul ausführte, gab es 2 600 Tote, 20 000 Verletzte, 300 Todesurteile, 20 000 Gefängnisstrafen und über 300 000 Flüchtlinge. Er rief in Erinnerung, welche Opfer das ungarische Volk damals für seine Sehnsucht nach Freiheit und Demokratie bringen musste, und bat, diese Ereignisse und ihre Folgen nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.

Ein Nachtrag zum Zeitzeugenbericht über den Ungarn-Aufstand 1956 und das Banat (siehe Siebenbürgische Zeitung Online vom 1. November 2006): Die Aussage, dass über den Ungarn-Aufstand im benachbarten Rumänien kaum etwas geschrieben wurde, ist durch jüngste Veröffentlichungen in der Zeitschrift „Spiegelungen“ des „Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas“ an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Heft 4, Jahrgang 2006, relativiert worden. Zum Thema hat die Historikerin Mariana Hausleitner eine Einführung und den Beitrag „Die Auswirkungen der ungarischen Revolution von 1956 in Rumänien“ veröffentlicht. Darin werden auch Einzelheiten über die Vorgänge im grenznahen Temeswar bezüglich der Aktionen von Studenten des Polytechnikums mitgeteilt. Ein weiterer lesenswerter Beitrag im gleichen Heft stammt von Ádám Szesztay: „Der Aufstand 1956 und die deutsche Minderheit“.

Walter Klemm