Artikel
Klaus Johannis in Berlin und Bukarest geehrt
Der deutsche Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble und Hermannstadts Bürgermeister Klaus Johannis erhielten am 11. Dezember im Atrium der Deutschen Bank in Berlin den diesjährigen Preis für deutsche und europäische Verständigung der Deutschen Gesellschaft e. V. Die Laudatio auf beide Preisträger hielt der frühere Bundesinnenminister und Ehrenbürger von Hermannstadt, Otto Schily. mehr...
Siebenbürgisch-deutsches Heimatwerk feierte 40-jähriges Jubiläum
In einer Feierstunde wurde am 9. Dezember 2007 in Drabenderhöhe die Arbeit des Siebenbürgisch-Deutschen Heimatwerkes gewürdigt. Die für die Adventsausstellung im Pavillon des Altenheims in Drabenderhöhe ausgelegten Bücher, Trachten, Stickereien und Keramiken mit siebenbürgischen Motiven bildeten den passenden Rahmen. mehr...
Sprach- und seelenverwandt: Luxemburg und Hermannstadt als Kulturpartner
Die Abschlussveranstaltung des Kulturhauptstadtjahres am 8. Dezember in der Rotonde II. in Luxemburg bot Gelegenheit, eine erste Bilanz zu ziehen über die Partnerschaft, die Luxemburg und seine Großregion mit Hermannstadt als Kulturhauptstädte Europas 2007 verbunden hat. Dass gerade diese beiden so verschiedenen Städte und Regionen im Westen und Osten Europas eine Kulturpartnerschaft eingegangen sind, hat etwas mit den Siebenbürger Sachsen zu tun, die 1191 die „Villa hermanni“ im Karpatenbogen gegründet hatten. Im 18. Jahrhundert wurden sprachliche Indizien gefunden, die das Gebiet zwischen Maas und Mosel im Westen des damaligen Heiligen Römischen Reiches (das im 15. Jahrhundert den Zusatz „deutscher Nation“ erhielt) als mögliche Urheimat der Siebenbürger Sachsen ausweisen. Dialektvergleiche von Gustav Kisch (1897) und Richard Huss (1926) ließen zwar die These von der Luxemburger Urheimat der Siebenbürger Sachsen entstehen, wurden aber später von Karl Kurt Klein und anderen Sprachforschern relativiert. mehr...
„Lahrer Kodex“: Patientenwille soll geachtet werden
Die Ärzte des Herzzentrums im badischen Ort Lahr haben in eigener Initiative ein Schriftstück, den „Lahrer Kodex“, verfasst, in dem sie sich dazu verpflichten, den Willen ihrer Patienten an der Schwelle zwischen Leben und Tod zu respektieren. mehr...
Andrei Marga wieder Rektor in Klausenburg
Der bekannte Philosoph und ehemalige Unterrichtsminister Andrei Marga wurde am 30. Dezember 2007 zum neuen Rektor der Babeș-Bolyai-Universität in Klausenburg (Cluj) gewählt. Der Senat der Universität hat auch die Prorektorenanzahl von sieben auf neun erhöht. mehr...
Licht und Schatten: Schlattners „Der geköpfte Hahn“ verfilmt
Die Verfilmung von Eginald Schlattners Romanerstling „Der geköpfte Hahn“ wurde am 7. Dezember 2007 im Rheinischen Landesmuseum Bonn gezeigt. Die Bonner Kinemathek hatte die Vorführung initiiert und zusätzlich für einen anregenden Diskussionsrahmen gesorgt. Neben Schlattner waren Wolfgang J. Ruf, der Co-Autor des Drehbuchs, Vlad Vasiliu, der rumänische Generalkonsul in Bonn, und der Journalist Robert Schwartz von der Deutschen Welle eingeladen. mehr...
Hermannstadts Ehrenbürgerschaft für Susanne Kastner
Die erste Ehrenbürgerschaft der Stadt Hermannstadt in diesem Jahr erhielt Dr. h. c. Susanne Kastner, die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, am 2. Januar im Bürgermeisteramt. Diese Ehrenbürgerschaft werde die Beziehungen zwischen Deutschland und Siebenbürgen und besonders zu Hermannstadt noch weiter vertiefen, erklärte Kastner. mehr...
Wintereinbruch zum Jahresanfang in Rumänien
Massive Schneefälle und starke Schneestürme führten vielerorts schon am ersten Tag des neuen Jahres zu Verkehrsbehinderungen und Straßenschließungen in Rumänien. Vor allem im Süden und Osten des Landes galt an den ersten Tage des Monats eine Katastrophenwarnung des Wetterdienstes. mehr...
Hanns Schuschnig wurde 80: Ein bewegtes Bühnenleben
In „Ein bewegtes Bühnenleben“ durchstreift der Theaterprinzipal Hanns Schuschnig seine Erinnerung und zieht dabei einige Register seiner ziemlich spektakulären Karriere: von A wie Altusried bis Z wie Zensur. In der Dramatis personae figurieren Beatrice Gutt als Gattin (und Souffleuse) sowie als Söhne die ebenfalls den Thespis-Karren ziehenden Tristan und Mark. Dem hier nur in groben Zügen wiedergegebenen Stück wohnen dramenverwandte Leidenschaften inne. Grotesk-komische Handlungselemente verweisen auf das Absurde Theater. Die Rahmenhandlung ist so schlicht wie wahr: Am 20. Dezember 2007, gegen 16 Uhr, klingelt das Telefon im Hause Schuschnig in der Scheibenstraße 5 im Markt Altusried (im Allgäu). Just am Vortag seines 80. Geburtstags bittet den gebürtigen Hermannstädter Hanns Schuschnig ein Journalist um ein biografisches Gespräch, aus dem ein Beitrag für die Siebenbürgische Zeitung erwachsen soll. Vorhang auf! mehr...
Königliche Erbin in Rumänien ernannt
Der ehemalige rumänische König Mihai I. hat Ende letzten Jahres seine älteste Tochter Prinzessin Margareta zur Erbin des Königlichen Hauses Rumäniens ernannt, falls Rumänien wieder zur Monarchie wird. Mihai I. ist Vater von fünf Töchtern und hat keinen männlichen Erben. mehr...
