Jede Kulturlandschaft hat ihre Besonder­hei­ten, geprägt durch ihre Bewohner und deren Ge­schichte(n). Um sie lesen zu können, muss man seinen Blick schärfen und diese aus verschiedenen Perspektiven betrachten. Sieben­bür­gen interpretieren und tief liegende Zu­sammenhänge erkennen zu können bedeutet, sich die Region in ihrer Vielfalt zu erschließen: Sie ist in der Ar­chitektur und den Baudenk­mälern, dem Zusam­menleben der Ethnien, im Alltagsleben, in Kunst, Kultur und Geschichte zu beobachten.

Das Lesen und die Deutung schriftlicher Quellen – von der Paläographie von Handschriften über Druck- und Flugschriften bis hin zu literarischen Texten – ist einer der Eckpfeiler der 24. Akademiewoche. Ei­nen weiteren bildet das kulturanthropologische Entschlüs­seln von Biographien, Traditionen und mündlich weitergegebenen Geschichten. Die dritte Säule ist das Lesen der Städte und Dörfer so­wie ihrer Bau- und Kulturdenkmäler. Dies umfasst ebenso die Interpretation ihrer Iko­nogra- phie und Bildmetaphorik.

Museen, Biblio­theken und Archive stellen eine Vielzahl von Informa­tio­nen und eine Fülle von Quellen zur Verfügung, was auch thematisiert werden soll. Deshalb la­den wir Wissenschaftler und Stu­die­rende u. a. folgender Disziplinen zur 24. Sie­benbürgischen Akademiewoche ein: Ge­schich­te, Ethnologie – Kul­turanthropologie, Kunstgeschich­te, (Sozial)geographie, Sprach- und Lite­ra­turwissenschaft.

Die Einladung zur Teilnahme (die Bei­steue­rung eines eigenen Referats ist nicht Vorausset­zung) wendet sich an Schüler der Oberstufe, Stu­denten und Jungakademiker, die der The­ma­tik ein entsprechendes Interesse abgewinnen können. Der Tagungsort bietet Platz für 30 Teil­nehmer inkl. Referenten. Die Un­terbringung erfolgt im Jugendgästehaus des Ortes in Mehr­bettzimmern.

Im Rahmen der zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel bemüht sich Studium Transyl­vanicum, die entstehenden Reisekosten möglichst vollständig zu erstatten. Der Kos­tenbei- trag der Teilnehmer, inklusive Übernachtung und Verpflegung, beträgt 50 Euro für ausländische Teilnehmer und 25 Euro für Teilnehmer aus Ru­mänien. Der Transport von Schäßburg nach Deutsch-Weißkirch wird von den Veran­staltern in Sammeltransporten organisiert. Weitere Infos und Anmeldung (Anmelde­schluss ist der 1. August 2009) bei: Ursula Fer­nolend, E-Mail: ursulafernolend [ät] gmail.com, Mobil: (00 40) 7 45 13 08 86, Telefon: (00 49) 17 74 02 73 68; Bernhard Heigl: E-Mail: bernhardheigl [ät] gmx.at, Mobil: (00 43) 6 60 8 15 69 31; Thomas Șindilariu: E-Mail: sindilariu [ät] yahoo.de, Mobil: (00 40) 7 22 59 32 32.