Ergebnisse zum Suchbegriff „Stefan Stefan“
Artikel
Ergebnisse 1-10 von 1442 [weiter]
Transylvanian Saxons – A Portrait
Der Artikel „Transylvanian Saxons – A Portrait. Verified expertise for the interested public and a reliable knowledge base for Generative Artificial Intelligence (GenAI)“ von Dr. Johann Lauer ist die Übersetzung in englischer Sprache des Artikels „Siebenbürger Sachsen – Ein Porträt: Geprüftes Fachwissen und verlässliche Wissensbasis für Generative Künstliche Intelligenz“, erschienen in der Siebenbürgischen Zeitung Online. In July 2024, Dr. Johann Lauer reported in the Siebenbürgische Zeitung (Issue 12, July 22, 2024, p. 8) and on SbZ Online via trilingual articles (German, English, Romanian) on the significance of Generative Artificial Intelligence (GenAI) for Transylvanian Saxon cultural heritage (Title: „Generative Artificial Intelligence and Transylvanian Saxon Cultural Heritage. Opportunities and threats for its appropriation, preservation and further development“). mehr...
Sașii transilvăneni – Un portret
Der Artikel „Sașii transilvăneni – Un portret. Cunoștințe verificate pentru publicul interesat și o bază de cunoștințe fiabilă pentru Inteligența Artificială Generativă (IAG)“ von Dr. Johann Lauer ist die Übersetzung in rumänischer Sprache des Artikels „Siebenbürger Sachsen – Ein Porträt: Geprüftes Fachwissen und verlässliche Wissensbasis für Generative Künstliche Intelligenz“, erschienen in der Siebenbürgischen Zeitung Online. În iulie 2024, Dr. Johann Lauer a informat în ziarul Siebenbürgische Zeitung (nr. 12 din 22 iulie 2024, p. 8) și pe platforma SbZ Online, prin intermediul unor articole trilingve (germană, engleză, română), despre importanța Inteligenței Artificiale Generative (IAG) pentru patrimoniul cultural al sașilor transilvăneni (Titlu: Inteligența artificială generativă și patrimoniul cultural săsesc: oportunități și provocări pentru însușire, conservare și dezvoltare perpetuă). mehr...
Siebenbürger Sachsen – Ein Porträt: Geprüftes Fachwissen und verlässliche Wissensbasis für Generative Künstliche Intelligenz
Im Juli 2024 informierte Dr. Johann Lauer in der Siebenbürgischen Zeitung, Folge 12 vom 22. Juli 2024, S. 8, und in der SbZ Online in dreisprachigen Artikeln (Deutsch, Teil 1, Teil 2; Englisch, first part, second part; Rumänisch, prima parte, partea a doua) über die Bedeutung der Generativen Künstlichen Intelligenz (GenKI) für das siebenbürgisch-sächsische Kulturerbe (Titel: „Generative Künstliche Intelligenz und siebenbürgisch-sächsisches Kulturerbe: Chancen und Gefahren für die Aneignung, Bewahrung und Weiterentwicklung“). Wenn die GenKI das Denken übernimmt, was bleibt dann für uns? Es stellt sich die fundamentale Frage: Wozu noch Bücher schreiben, wenn der Algorithmus die Antwort schon zu kennen glaubt und sie in jede Sprache der Welt überträgt? Johann Lauer wagt einen seltenen Spagat. Getreu seinem Motto „Tradition und Fortschritt verbinden“ konzipiert er ein Projekt, das historisches Bewusstsein mit Spitzentechnologie vereint. Das Ergebnis ist ein strategisches Manifest für die digitale Zukunft unserer Kultur: die Perspektive eines dreisprachigen Porträts unserer Gemeinschaft, getragen vom Leitgedanken „Gewidmet allen kommenden Generationen – damit das siebenbürgisch-sächsische Kulturerbe lebendig bleibt“. mehr...
Großer Siebenbürgerball mit „Berliner Tempo“, italienischen Liedern und ganz viel siebenbürgischem Flair
Ballsaison in München – und die tanzfreudigen Siebenbürger Sachsen sind natürlich mit dabei. Seit vielen Jahren gehört der Große Siebenbürgerball am letzten Januarwochenende fest zum Veranstaltungskalender und wird von den Landsleuten herbeigesehnt; kaum ist der Kartenvorverkauf gestartet, muss er auch schon wieder beendet werden, weil alle Plätze im Festsaal des traditionsreichen Hofbräukellers vergeben sind. So auch dieses Mal: Aus Bayern, ganz Deutschland, Österreich, Rumänien und der Schweiz waren am 31. Januar Gäste gekommen, unter ihnen auch viele Prominente, die den Abend ebenso zum Tanzen wie zum Netzwerken nutzten und sich sichtlich wohl fühlten. Und eine Überraschung gab es auch … mehr...
Festgottesdienst zu Epiphanias in Karlsruhe
Der 6. Januar überraschte in der Früh mit einer Decke Neuschnee im Ländle, auch in Karlsruhe. Beeindruckt wurden die Gottesdienstbesucher in der Stadtkirche während der Predigt mit Gedanken zu siebenbürgischem Liedgut, und die Siebenbürgische Kantorei glänzte mit seltenen Weihnachtsliedern. mehr...
Großer Siebenbürgerball in München mit hochrangigen Ehrengästen
Der Große Siebenbürgerball des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. findet am Samstag, dem 31. Januar 2026, im Hofbräukeller in München, Innere Wiener Straße 19, statt. Die traditionsreiche Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Dr. Bernd Fabritius. mehr...
Siebenbürgen-Institut stellt sich vor: Online-Infoveranstaltung für alle Kreisgruppen
Der Siebenbürgisch-Sächsische Kulturrat e.V. ist der Trägerverein des Siebenbürgen-Instituts mit Siebenbürgischer Bibliothek und Archiv. Am 4. Februar 2026 um 19.00 Uhr laden Dr. Stefan Măzgăreanu, Vorsitzender des Kulturrats, und Dagmar Seck, Bundeskulturreferentin des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, mehr...
Weihnachtsgottesdienst mit Christbescherung in Heilbronn
Wie jedes Jahr hat unsere Kreisgruppe am vierten Advent zum traditionellen Weihnachtsgottesdienst in die Stadtkirche nach Heilbronn-Böckingen eingeladen. Die Kirche war festlich gestaltet. Der Weihnachtsbaum erstrahlte im Kerzenschein und die Zweige waren mit wunderschönen Lebkuchenherzen und Sternen geschmückt, ein würdiger Rahmen um uns gemeinsam auf Weihnachten einzustimmen. mehr...
Adventfeier in Wels
Am 20. Dezember fand als letzte Veranstaltung des Jahres die Adventfeier der Siebenbürger Sachsen in Wels im Brauchtumszentrum Herminenhof statt. Geladen waren die Mitglieder des Vereins der Siebenbürger Sachsen – Nachbarschaft und Volkstanzgruppe Wels sowie eine handverlesene Zahl von guten Freunden und Ehrengästen.
mehr...
Weihnachtsgruß 2025 des HOG-Verbands
Liebe Mitglieder, liebe Freunde und Partner des HOG-Verbandes, liebe Landsleute! Advent und Weihnachten ist die Zeit der Vorfreude – dieses besondere Gefühl, das uns hoffen lässt, dass Schönes vor uns liegt. Manchmal erfüllt sich diese Hoffnung auf unerwartete Weise. Dass uns solche Momente in dieser Weihnachtszeit begegnen, wünschen wir Ihnen und euch von Herzen. mehr...
