Ebenso klar wie anmutig ist die Sprache der rumänisch-schweizerischen Schriftstellerin Dana Grigorcea. Ihre Figuren sind mit großem Feingefühl komponiert. Sie erzählt von der sehnsuchtsvollen Vision menschlicher Liebe – zwischen der Primaballerina Anna und dem Gärtner Gürkan. Zwei Menschen, gefangen in ihren Leben, erleben einen kurzen gemeinsamen Moment des Glücks. Doch ist dieses Glück von der Realität so weit entfernt wie die Welt, in der sie leben.

Dana Grigorcea wurde 1979 in Bukarest geboren. Sie ist eine schweizerisch-rumänische Schriftstellerin und Philologin. Sie studierte an der Universität Bukarest Deutsche und Niederländische Philologie (M.A.). Anschließend absolvierte Dana Grigorcea ein Auslandssemester an der Universität Gent, Belgien, und studierte Theater- und Filmregie an der Erasmus-Universität Brüssel. 2004 schloss sie an der Donau-Universität Krems zusätzlich den zweijährigen Masterstudiengang in Qualitätsjournalismus ab.

Dana Grigorcea arbeitete bei der österreichischen Tageszeitung Kurier in Wien, bei der Deutschen Welle (DW-Radio) in Bonn und beim Fernsehsender ARTE in Straßburg. Sie ist Produzentin von Fernsehbeiträgen und Radiosendungen und hat als Deutschland-Korrespondentin für das rumänische Fernsehen und Radio gearbeitet.

Dana Grigorcea veröffentlichte 2002 in der Zeitschrift des Rumänischen Schriftstellerverbands Reiseerzählungen aus dem Heiligen Land, wo sie ein paar Monate in einem rumänischen Frauenkloster verbracht hatte. 2011 debütierte sie auf Deutsch mit dem Roman „Baba Rada“. Bereits ab 2003 hatte sie begonnen, literarisch ausschließlich auf Deutsch zu schreiben. Es folgten der Roman „Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit“ (2015), mit dem ihr der literarische Durchbruch gelang, und die Novelle „Die Dame mit dem maghrebinischen Hündchen“ (2018). Sie schreibt auch für Kinder. Die Bilderbücher „Mond aus!“ und „Der Nase nach“ erschienen 2016 bzw. 2018.

Dana Grigorcea wurde mit mehreren Auszeichnungen bedacht, so mit der Ehrengabe der Stadt Zürich (2011 und 2015), der Ehrengabe des Kantons Zürich (2011), der Schweizer Literaturperle (2011), dem Werkjahr der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia (2017) und dem 3sat-Preis im Rahmen des Ingeborg-Bachmann-Preises 2015. Sie war auf der Shortlist zum Schweizer Buchpreis (2015) und zum Literaturpreis des Wirtschaftskreises der deutschen Wirtschaft (2015).

Dana Grigorcea schreibt nach wie vor Reportagen und Essays, etwa für die Frankfurter Allgemeine oder die Neue Zürcher Zeitung. Außerdem schreibt sie Kolumnen für das Magazin des Opernhauses Zürich oder die Deutsche Welle.