Österreich
Nachrichten und Berichte über die Siebenbürger Sachsen in Österreich
Nachbarschaft Traun zieht erfolgreiche Jahresbilanz
Zu Beginn des neuen Vereinsjahres 2008 blickt die Nachbarschaft Traun der Siebenbürger Sachsen zufrieden auf das letzte Quartal zurück. Der Ausflug nach Südtirol Mitte Oktober, von Gottfried und Andrea Roth bestens organisiert, führte in den Weinbauort Auer nahe dem Kalterer See, wo uns der Besuch eines Weinbaubetriebes mit Kellerführung und Verkostung und ein lustiger Törggelen-Abend erwarteten. mehr...
Hans Waretzi erhielt Trauner Kulturmedaille
Die Stadt Traun in Oberösterreich verleiht die Kulturmedaille an Kulturschaffende bzw. Personen, die sich besonders für das Kulturgeschehen in Traun eingesetzt haben. Die Nachbarschaft Traun ist stolz, dass diese Ehre bei der zum 7. Mal erfolgten Verleihung wieder einem aus ihren Reihen zuteil wurde: Kons. Hans Waretzi.
mehr...
Österreicher kreieren Siebenbürgen-Praline „Süße Heimat“
Das Bundesfrauenreferat hat eine Neuigkeit für alle Liebhaber von Schokolade: Der gute Draht zu einer der ältesten Konditoreien in Gmunden, der Konditorei Grellinger, die unvergesslichen Reisen nach Siebenbürgen mit den Trauner Adjuvanten, die Landschaft Siebenbürgens im Herbst inspirierten mich, Siebenbürgen in Form einer Praline „einzufangen“. mehr...
Gedanken zum Jahresschluss
Der Bundesobmann des Bundesverbandes der Siebenbürger Sachsen in Österreich, Pfarrer Prof. Volker Petri, teilt mit uns seine Gedanken zum Ende des Jahres und lädt für den 26. bis 28. September 2008 zum elften Heimattreffen nach Wels in Oberösterreich ein. mehr...
Verein Tirol feierte 50-jähriges Bestehen
Die Festveranstaltung des Landesverbandes der Siebenbürger Sachsen in Tirol anlässlich seines 50-jährigen Bestehens fand im Anschluss an die Bundesvorstandssitzung am 11. November in Kranebitterhof, Innsbruck statt. Landesobmann Hofrat Dr. Werner Klein begrüßte die Vorstandsmitglieder und Mitglieder des Tiroler Verbandes und gab der Freude Ausdruck, dass doch einige zu dieser Veranstaltung gekommen waren. Bundesobmann Mag. Volker Petri hielt die Festansprache, die im Folgenden gekürzt wiedergegeben wird. mehr...
Günter Fronius feiert 100. Geburtstag
Am 11. November beging Günter Fronius seinen 100. Geburtstag. Der oberösterreichische Landeshauptmann Josef Pühringer gratulierte dem Wirtschaftspionier mit der Julius-Raab-Medaille. Nach Kriegsende hatte der gebürtige Hermannstädter im oberösterreichischen Pettenbach die Firma Fronius Elektrobau gegründet, die sich binnen sechs Jahrzehnten zur Fronius International mit den Sparten Batterieladegeräte, Schweißtechnik und Solarelektronik entwickelt hat. Die Unternehmensgruppe beschäftigt heute in den Werken in Österreich, Tschechien und der Ukraine 1 800 Mitarbeiter und erwirtschaftet einen jährlichen Umsatz von 235 Millionen Euro. mehr...
Bundesjugend-Volkstanztreffen in Munderfing
Im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums der Siebenbürger Volkstanzgruppe Munderfing, zu dem herzlich gratuliert wird, konnte das Bundesjugend-Volkstanztreffen 2007 der österreichischen Siebenbürger Tanzgruppen in festlichem Rahmen durchgeführt werden. Tanzgruppen aus Salzburg, Vöcklabruck, Rosenau, Laakirchen, Wels und Traun waren am 9. September angereist. mehr...
40-jähriges Jubiläum der Volkstanzgruppe Munderfing
40 Jahre Volkstanzgruppe, das sollte Anlass genug sein, um ein besonderes Fest auszurichten. Die einjährige Vorbereitungsphase hat sich dann auch beim Ablauf des Festes als richtig erwiesen. Am Samstag, den 8. September, begannen die Feierlichkeiten mit einem Tanzabend im Turnsaal in Munderfing. mehr...
Trauner folgen dem Lockruf zum 17. Sachsentreffen
Der Lockruf des 17. Sachsentreffens, das am 15. September in Hermannstadt, Kulturhauptstadt Europas 2007, abgehalten wurde, erklang bis nach Traun (Oberösterreich) und wurde dort von den „Lustigen Adjuvanten“ und der Siebenbürger Jugend vernommen, die sich zum dritten Mal in Folge gemeinsam auf den Weg machten. mehr...
Oberösterreich: 4. Ausflug des Frauenreferates
Am 30. Juni fand der 4. Ausflug des Frauenreferates statt. Es hat sich eingebürgert, dass wir alle Teilnehmer/innen aus den Nachbarschaften abholen, ein kleiner Service unsererseits, damit viele am Ausflug teilnehmen können. Zuerst ging es mit dem Bus nach Rosenau, anschließend nach Vöcklabruck, Schwanenstadt, Wels, Sattledt und schließlich nach Ansfelden, wo die letzten zustiegen. mehr...
