14. August 2007

„Zalina“ - Stationentheater in Holzmengen

Am 17., 18. und 19. August, jeweils um 19.30 Uhr, wird in Holzmengen in Siebenbürgen ein Stationentheater mit den Bewohnern des siebenbürgischen Dorfes und Schauspielern aus Hermannstadt aufgeführt. Der Titel der ungewöhnlichen Produktion (in rumänischer Sprache mit deutscher und englischer Übersetzung): „Holzmengen – Hosman – Holcmány. Ein Dorf erzählt...Zalina“. (Anfahrt: Bus-Shuttle ab Hermannstadt, Nationaltheater „Radu Stanca“, jeweils 18.30 Uhr; Treffpunkt: am Ortseingang von Holzmengen).
Für die Übersetzung des Stückes von Jagoda Marinić zeichnet Radu Nica, Regisseur am Nationaltheater „Radu Stanca“ in Hermannstadt, verantwortlich. Unter der Regie von Susanne Chrudina spielen: Johanna Adam, Catalin Grigoras und Laurentiu Vlad. Fünf junge Theaterkünstlerinnen aus Berlin begaben sich auf Spurensuche nach Rumänien. Sie sprachen mit den Bewohnern eines fast vergessenen Dorfes und initiierten dort ein einzigartiges Theaterprojekt namens Zalina. In einem Land mit 19 Minderheiten, die nach dem EU-Beitritt noch auf der Suche sind nach einer gemeinsamen Identität und dem würdevollem Bewahren ihres kulturellen Erbes. Weitere Informationen zu dieser Produktion unter www.zalina-theater.

Schlagwörter: Theater

Bewerten:

4 Bewertungen: ++

Noch keine Kommmentare zum Artikel.

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.