Ergebnisse zum Suchbegriff „Hermannstadt Kleine Geschichte“
Artikel
Ergebnisse 1-10 von 312 [weiter]
Jürgen van Buer, Josef Balazs und ein Jahrzehnt fotografischer Erkundung Siebenbürgens
Zehn Jahre Schwarzweiß – ein Jahrzehnt konzentrierten Sehens, getragen von der fotografischen Handschrift Jürgen van Buers und begleitet von der kuratorischen Arbeit Josef Balazs’. Was 2016 mit einer ersten Ausstellung begann, wuchs zu einem europäischen Projekt, das Fotografie, Kulturgeschichte und persönliche Begegnungen miteinander verband. Die Kirchenburgen Siebenbürgens, die Städte Kronstadt und Hermannstadt, Performances, Bildbände und schließlich ein digitaler Vorlass: Aus einzelnen Stationen formte sich ein zusammenhängender Weg, der zeigt, wie sich aus Bildern Bedeutungen entwickeln – und wie Schwarzweiß zu einer eigenen Art des Blicks werden kann. mehr...
Ein Siebenbürger als Kant-Übersetzer
Der Bukarester Humanitas-Verlag hat 2024 das umfangreiche Buch „Mici scrieri despre morală, religie și politică [Kleine Schriften über Moral, Religion und Politik] von Immanuel Kant anlässlich des 300. Geburtstags des Königsberger Philosophen veröffentlicht. Die Auswahl der Texte, die Übersetzung ins Rumänische und die Kommentierung ist Prof. Mircea Flonta, Mitglied der Rumänischen Akademie, und dem Siebenbürger Sachsen Dr. Hans-Klaus Keul zu verdanken. An der Übersetzung hat Dr. Grigore Vida mitgewirkt. mehr...
Einblicke in das Leben des Wunderkindes Carl Filtsch/Hochkarätiger musikalisch-literarischer Salon in Bamberg
Am 1. März fand der vierte Musikalisch-literarische Salon mit dem Thema „Von Mühlbach nach Wien. Der Weg des siebenbürgischen Wunderkindes Carl Filtsch“ in der Auferstehungskirche Bamberg statt. Die Vorsitzende der Kreisgruppe Bamberg der Siebenbürger Sachsen, Christina Reckert, begrüßte das zahlreich erschienene Publikum und die Künstlerinnen. mehr...
Werkstattgespräch von Heinke Fabritius, Folge 15: Heike Schuster anlässlich der Premiere ihrer Tanzperformance GLEIS 3 – Auf den Spuren von Rosa Lukesch
Es war am 18. Januar 2025, als Heike Schuster ihre bewegende Tanzperformance GLEIS 3 erstmals einem größeren Publikum vorstellte. An diesem Tag lud der Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland gemeinsam mit der Landsmannschaft der Banater Schwaben und den beiden für diese Regionen zuständigen Kulturreferentinnen in das Stadthaus in Ulm zum Gedenken an 80 Jahre Deportation der Deutschen aus Südosteuropa ein. Es war eine besondere Veranstaltung. Denn acht Jahrzehnte nach den Ereignissen, der gewaltsamen Verschleppung zur Zwangsarbeit in die ehemalige Sowjetunion, lebten kaum noch Zeitzeugen, die aus eigenem Erleben über das Geschehen hätten berichten könnten. mehr...
Hegt wird gesangen!: Lieder gegen das Vergessen: Deportationslieder 1945-1949
Am 15. Januar 1945, der in die die Geschichte als der „Schwarze Sonntag“ eingegangen ist, wurden 69332 Menschen aus Rumänien in die Sowjetunion deportiert, darunter 30336 Siebenbürger Sachsen, davon 60% Frauen – ein Ereignis, das zu der Zersplitterung unserer Gemeinschaft führen sollte. (In einigen Orten wurden sie bereits am 13. und 14. Januar ausgehoben.) Auch 81 Jahre nach diesem folgenschweren Ereignis bleiben uns Gedenken und Erinnerung an dieses Verbrechen und die kollektiven Leiden von damals Bedürfnis und Pflicht. mehr...
Sektion Karpaten des DAV: Mein Abenteuer in den Karpaten
Die Karpaten haben mich schon lange fasziniert – so wild und unberührt, ein Traum für jeden Bergsteiger. Mein Bergkamerad Alex, der in Rumänien aufgewachsen ist, teilt diese Leidenschaft. Er schlug vor, die Karpaten als Alternative zu den Allgäuer Alpen zu erklimmen. Bei unserer Recherche stießen wir auf die Sektion Karpaten des DAV mit Sitz in München. Meine karpatischen Träume schienen Wirklichkeit zu werden.
mehr...
30 Jahre Tanz, Tradition und Gemeinschaft: Jubiläum der Jugendtanzgruppe Biberach
Ein Fest voller Emotionen, Musik, Tradition, gelebter Kultur und schwungvoller Tänze: Am 29. November feierte die Siebenbürgisch-Sächsische Jugendtanzgruppe Biberach ihr 30-jähriges Bestehen. Der große Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, als die jungen Moderatorinnen Lea Hallmen und Sophie Binder die Gäste mit einem herzlichen „Willkommen“ begrüßten. Schon in den ersten Minuten war spürbar: Hier geht es nicht nur um ein Jubiläum, sondern um gelebte Gemeinschaft. mehr...
Amtsantritt als Bundesvorsitzende in Kanada: Rebecca Horeth im Gespräch
Rebecca Horeth ist seit dem 1. November neue Bundesvorsitzende der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Kanada. 28 Jahre lang stand John Werner an der Spitze der Landsmannschaft; entsprechend groß sind die Fußstapfen, die er hinterlässt. Der Führungswechsel ist auch ein Generationswechsel. Wie John Werner (73), „ein starkes Vorbild“ für die Anfang Dreißigjährige, ist auch Horeth in Kanada geboren, in Ontario. Ihre Großeltern stammten aus Burghalle und Großschogen in Nordsiebenbürgen. Berufstätig als Buchhalterin, engagiert sich Rebecca Horeth seit einem Jahrzehnt in der Landsmannschaft: als Kulturreferentin (2015-19), Sekretärin (2019-22) und 1. stellvertretende Vorsitzende (2022-25). Wie Horeth im nachfolgenden Gespräch mit Christian Schoger betont, ist es ihr als Bundesvorsitzender besonders wichtig, „dass ich alle Siebenbürger Sachsen in Kanada und alle Mitglieder unserer siebenbürgischen Gemeinschaft hier vertrete, unabhängig von Alter, Wohnort, Interesse an Traditionen oder Engagement im Kulturbereich.“ mehr...
Musikalisch-literarische Salons zu Carl Filtsch in München und Düsseldorf
Musikalisch-literarische Salons finden am 26. November in Düsseldorf und am 30. November in München statt, bei denen das siebenbürgische Wunderkind Carl Filtsch (1830-1845) im Fokus steht. mehr...
Hegt wird gesangen!: Die Volksballade „Honnes Moler“
Die Volksballade „Honnes Moler (Naajcht am nenj)“ ist ein altes siebenbürgisch-sächsisches Volkslied, das vermutlich von Bänkelsängern in Siebenbürgen im späten Mittelalter gedichtet und verbreitet wurde. Friedrich Wilhelm Schuster (1824-1914) veröffentlichte den Text erstmals 1865 in seiner Sammlung „Siebenbürgisch-sächsische Volkslieder, Sprichwörter, Räthsel, Zauberformeln und Kinderdichtungen“ aus mündlicher Mühlbacher Überlieferung. Gottlieb Brandsch (1872-1959) fügte in seiner Sammlung „Siebenbürgisch-deutsche Volkslieder, I. Band, Lieder in Siebenbürgisch-sächsischer Mundart“ (Krafft & Drotleff, Hermannstadt 1931) auch eine Melodie hinzu, die er aus mündlicher Überlieferung in Scharosch bei Mediasch aufgezeichnet hatte. mehr...
