Anschließend referierte der Leiter des Siebenbürgen-Instituts in Gundels­heim, Dr. Gerald Volkmer, über „Siebenbürgen und seine europäische Kulturhauptstadt“.

Eine weitere, ebenfalls bestens besuchte Ver­anstaltung, fand am 11. September im Club der Uni­ersität Bonn statt. Nach einer Einführung durch Ruth Hieronymi begeisterte der EU-Parlamentarier und stellvertretende Vorsitzende des De­mokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Ovidiu Ganț, die Hörerschaft mit einem temperamentvollen Vortrag über Sieben­bürgen früher und heute.

Am Sonntag, dem 16. September, strahlte die Sonne dann über bunten Fahnen, farbenfrohen Wappen und prächtigen Trachten: Die ortsansässigen Landsmannschaften hatten auf dem Bonner Münsterplatz den schon traditionellen „Ostdeutschen Markttag“ aufgebaut. Nach dem feierliche Einzug der Fahnenträger der Lands­mannschaften ging Hans-Günter Parplies in einer kurzen Ansprache auf die Bedeutung des Heimat­begriffes ein und betonte, dass auch „Heimat“ zu den Menschenrechten gehöre.

Die Tatsache, dass Hermannstadt zusammen mit Luxemburg zur Europäischen Kulturhauptstadt 2007 proklamiert wurde, beweise aber, dass eine vertrauensvolle Zusammenarbeit der betroffenen Staaten europäische Wunden zu heilen vermöge. MdEP Ruth Hieronymi wies in ihrer Rede darauf hin, dass die Vertriebenen vermutlich mehr für die Aussöhnung der Völker getan haben als manche scheinbar große politische Geste. Dann kam sie auf Hermannstadt zu sprechen und zeichnete hierbei das Bild eines neuen und hoffnungsvollen Siebenbürgen im Aufbruch. An­schließend verlas sie Grußworte von Ovidiu Ganț und betonte, dass er heute als Abgeordneter der deutschen Minderheit im rumänischen Parla­ment und zugleich als Abgeordneter Rumäniens im EU-Parlament tätig sein könne, ein weiterer Beweis für gewandelte Zeiten.

Von 10.00 bis 17.30 Uhr flanierten neugierige Bonner und Touristen vorbei an den Markt­ständen, in denen die Landsmannschaften Ty­pisches aus ihren jeweiligen Herkunftsgebieten zeigten. Großen Raum nahmen dabei die kulinarischen Grüße aus der Heimat ein, aber es wur­de auch ein umfangreiches kulturell-historisches Programm geboten. Die „Brückenberger Trach­tengruppe“ zeigte schlesische Volkstänze und die Mädchen und Jungen der siebenbürgischen Tanz­gruppe aus Setterich mussten sogar Zugaben bringen. Es wurden Lieder, Gedichte und Prosa aus den unterschiedlichsten ostdeutschen Provin­zen vorgetragen, auf Stellwänden mittels Bildern und Karten auf einstmals deutsches Kulturleben hingewiesen und Bücher, Broschüren und Bild­bände angeboten.

Wir mussten des Tages-Mottos wegen diesmal besonders oft Rede und Antwort stehen. Was Baumstriezel ist und wie er gemacht wird, musste besonders oft erläutert werden, denn wir boten ihn ja ebenso wie Hanklich, „Bratwurscht“ mit Bauernbrot, siebenbürgischen Pali und Kokelwein als heimische Spezialitäten an. Unser Informa­tionsmaterial war sehr gefragt, unser Stand war ständig dicht umlagert. Er konnte sich aber auch sehen lassen! Oben am First hing das Sieben­bürger Wappen, an den Stellwänden zeigten großformatige Abbildungen eine Landkarte, unsere Kirchenburgen und Trachten und auf den Tischen lagen Bücher über Siebenbürgen und sächsische Stickereien aus. Unsere Trach­ten­träger, heute durch die Tanzgruppe deutlich verstärkt, sorgten ebenfalls für Begeisterung.

Den Helfern aus unserer Kreisgruppe sei hier für die geleistete Arbeit herzlich gedankt. Sie haben alles getan, um uns würdig zu repräsentieren und zum guten Gelingen des Heimattages beizutragen.

p.z.