Wahrheitsgetreu, wie das Leben selbst, lassen die Erinnerungen des sächsischen Pfarrers die alte Heimat nicht nur im Schatten dramatischer Ereignisse, sondern auch im goldenen Schimmer der sinkenden Sonne noch einmal aufleuchten. Die Begebenheiten des Werdeganges vom Gymnasiasten in Schäßburg, über den Studenten in Hermannstadt, den Vikar und Pfarrer in siebenbürgischen Dörfern, bis zum Seelsorger in einem westdeutschen Krankenhaus und den Erfahrungen eines Taxifahrers stehen im Vordergrund.

Doch fast unmerklich spielen sie sich vor der Kulisse eines vielschichtigen Zeitbildes der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ab. Wir finden alles wieder: politische, soziale und wirtschaftliche Nöte, die riskante Gratwanderung der Kirche zwischen Sollen und Wollen, Müssen und Dürfen im Konflikt mit der weltlichen Macht, dann wiederum die unvergesslichen Bilder des früheren Dorflebens, mit Trachten und Festen, Sitten und Bräuchen, Gemeinwesen und Kulturschaffen. Und immer im richtigen Moment kommt die Bibel zu Wort, würzen Aussprüche großer deutscher Dichter, Schriftsteller und Philosophen die Erzählungen. So wie schon der Debütroman des Autors Harald von Hochmeister die Leser auf Anhieb begeistert hat, ist auch dieser Kurzprosaband lesenswert und wärmstens zu empfehlen.

Die beiden Bücher „Bis in das dritte und vierte Glied“, Preis: 10,00 Euro, zuzüglich Versandkosten, und „Atlantis im Karpatenbogen“, Editura Universității „Lucian Blaga“, Hermannstadt 2010, 269 Seiten, Preis: 8,00 Euro, zuzüglich Versand, können direkt bei Harald von Hochmeister, Telefon: (0 70 73) 85 26 11, E-Mail: h.v.hochmeister[ät]gmx.de, bestellt werden.

Jutta Caplat