Kommentare

Artikel wurde 1 mal kommentiert.

• 

  1 • der Ijel schrieb am 08.07.2011, 10:57 Uhr:
  Nå endlich- äm Härwest zillt em de Pīppeschker.
  
  Det Sprächwiurt kum mir dirscht än de Sänn, esi wa ech des Älåddeng än der Zeddeng liasen.
  Noch äst kum mir än de Sänn : soll ech, soll ech net, der Fra Hutter en Mail schreiwen ?
  Cha doch, woram net ? gīht et doch schnieler åf desem Wiach.
  Mer kennen jo det Schema deser Verustoldengen.
  Platschen ech glech ereos mat menjer Mihneng?
  Et kēnt jo senj dått noch är en weffel fräsch Dialektschreiwer derzea ku wallen.
  Wa der Såks sprächt: Derbah senj äs ålles. Esi kēnt et jo uch senj dått uch en weffel fräsch Zeahīrer derbah senj wallen.
  Äs drohn det gresst Zimmer än der Imbuschstrasse netz e klīn ?
  
  Et mess jo net glech de Meistersingerhalle senj, et git sächer än der Neht noch „Gemeinschaftsheiser“-
  Et se jo ä letzter Zegt uch än easen Disku-Foren noch en weffel fräsch Dialektschreiwer derzea kun. Walter, Knuppes, Pedimed, Bäffelkeah, Henny, Guni, Gerri, Kokeltaler, Wanderer, Siebenschläfer. Uch Nooji der Holländer uch Asterix mäscht sich än da Saksesch Wält.
  Liasen kanne se et Guer. Uch as Gēst.
  De Dir soll offe bleiwen. Når wī net wäll soll net kun.
  Ech stohn gärren zeräck äm en Plåtz emestem vun den Fräschen froa ze lossen.
  
  Dro hu mir uch den Oswald longhar netmih gesahn. End et äs uch noch e Kiarzer Dialektschreiwer dī mir vuerkit wa en Profi.
  Den Gottfried Walter Seidner hu mir uch noch näckest derbah gehuet.
  Uch den Herrn Fårr Meitert, dī gesoht huet; et wēr um Onjt mat der Såksesch Wält.
  Fralich gīt et kēnt Onjt won mir guer de Flijel hēen lossen.
  Wo bleiwt eas Phönix mat senje Flijeln ?
  Um Hōken hēt det Bouflesch, doch da Såksesch Sprōch da hē tun eas!
  Villecht kit uch e Luxemburger wedder ist åls Gåst za eas ?
  Der Herr Roth Lex äs fiurtgeschridden äm Older. Nohdem ech en kenne gelihrt hoat fuer en weffel Gohren, hun ech dron spēter erfueren uch geliasen dått hia än Augsburg ba ener Dialekt-Veruståldeng derbah gewiast äs. Esi genah håt hia mir dirscht net erzohlt, wo uch wonni hi Geliajenhit hoat, Siweberjer Letj kennen ze lihren.
  Vun dem Phänomen mat dem Erker um Fäschmuert, wo draf stiht –mir walle bleiwen wåt mir sinn- wo sich de siweberjer Touristen grupeweis åfstallen äm fotographiert ze warden, håt mir der Präsident des Luxemburger Schräftstaller-Verband erzohlt.
  E soll long liawen.
  
  Wot de Luxemburger Schräftstaller eos ärrer Sproch än dien letzten 30 Gohren gemocht hun, wit eas wohrschenjlich net gelanjen.
  Doch de Flijel terfe mir net hēen lossen.
  

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.