Kulturspiegel

Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.

21. April 2006

Kulturspiegel

Ernst-Habermann-Preis 2006

Der Ernst-Habermann-Preis wird in diesem Jahr von der Siebenbürgisch-Sächsischen Stiftung zum neunten Mal verliehen. Der nach dem Stiftungsgründer benannte Preis wurde im Jahr 1989 eingerichtet, um besonders wertvolle wissenschaftliche und künstlerische Arbeiten junger Akademiker, vornehmlich mit Bezug auf die Kultur Siebenbürgens, zu prämieren. Er wird in zweijährigem Turnus ausgeschrieben. mehr...

20. April 2006

Kulturspiegel

Siebenbürgisch-Sächsischer Jugendpreis 2006 an Erhard Graeff

Der Siebenbürgisch-Sächsische Jugendpreis 2006 wird Erhard Graeff, dem Bundesgeschäftsführer der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V., zuerkannt. Die beiden preisstiftenden Jugendverbände, die Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland (SJD) und Studium Transylvanicum (ST), würdigen damit Graeffs Leistungen als langjähriger Freund und Förderer der SJD. mehr...

19. April 2006

Kulturspiegel

"Heim ins Reich" und was daraus wurde

Eine fundierte Darstellung über die Geschichte der Deutschen in Ost- und Südosteuropa ist das Buch von Ortfried Kotzian: "Die Umsiedler. Die Deutschen aus Bessarabien, der Bukowina, der Dobrudscha, Galizien, der Karpaten-Ukraine und West-Wolhynien" (= Studienbuchreihe der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat, Band 11), Langen Müller Verlag, München, 2004, 384 Seiten, Preis: 29,90 Euro, ISBN 3-7844-2860-6, das im Folgenden rezensiert wird. mehr...

19. April 2006

Kulturspiegel

Barockensemble "Transylvania" auf Konzertreise

Das seit 1995 bestehende Barockensemble „Transylvania“ hat sich besonders auch auf siebenbürgische Barockmusik spezialisiert. Das auf historischen Instrumenten spielende Klausenburger Ensemble mit István Nagy (Traverso), Zoltán Majó (Blockflöte), Ciprian Câmpean (Violoncello) und Erich Türk (Cembalo) bestreitet Ende April bis Mitte Mai 2006 eine Konzertreise nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. mehr...

18. April 2006

Kulturspiegel

Siebenbürgische Gedenktage mit einbezogen

Rezension der "Ostdeutschen Gedenktage 2003/2004. Persönlichkeiten und historische Ereignisse", herausgegeben von der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, Bonn, 2005; 471 Seiten, ISBN 3-88557-215-X, 9,80 Euro. mehr...

17. April 2006

Kulturspiegel

Neuer Titel: Spiegelungen

Die Zeitschrift Südostdeutsche Vierteljahresblätter, von Hans Bergel und Johann Adam Stupp herausgegeben im Auftrag des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München (IKGS), wird beginnend mit Folge 1/2006 den Titel Spiegelungen mit dem Zusatz Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas tragen. Dem Heft 4/2005 ist ein Editorial der Herausgeber vorangestellt, das unter dem Titel "Kontinuität und Wandel" die Überlegungen erläutert, die zu dieser Neuerung führten. mehr...

17. April 2006

Kulturspiegel

Panflöte und Balkanmusik in Vollendung

Seit mehr als 25 Jahren widmet sich Ulrich Herkenhoff der Panflöte und der Musik des Balkans. Seine neue CD "Balkan Rhapsody" ist ein Ergebnis dieser Faszination. Gemeinsam mit dem Münchner Rundfunkorchester unter der Stabführung von Toshiyuki Kamioka und Henry Raudales hat er eine Stunde hörenswerter Musik vorgelegt. mehr...

16. April 2006

Kulturspiegel

Dieter Paule: "Passion"

In Anlehnung an die siebenbürgischen Passionsaltäre hat Dieter Paule in seinem Passionsbild eine Synthese der sonst auf einzelnen Tafeln dargestellten Szenen Kreuzigung, Auferstehung und Himmelfahrt vorgenommen. Der Künstler wurde 1955 in Mediasch geboren. mehr...

16. April 2006

Kulturspiegel

Elisabeth Axmann: Schauplätze der Erinnerung

Ein Buch mit Erinnerungen von Elisabeth Axmann, geboren im Sommer 1926 in Siret/Sereth (Bukowina), legte der Rimbaud Verlag im Herbst 2005 vor. Das Buch ist sowohl vom literarischen Anspruch als auch vom Erinnerungswert her bedeutsam. Die Autorin hält Abschnitte von Alltags- und Regionalgeschichte (Bukowina, Siebenbürgen, Banat, Bukarest) fest, die für das Buchenland gewissermaßen fortschreiben, was Moses Rosenkranz (1905-2004) in seinen Erinnerungsbänden "Kindheit" und "Jugend" (Rimbaud Verlag) festgehalten hat. Ein Zeitraum von über einem halben Jahrhundert ist festgehalten, wie wir das so von Buchenlanddeutschen (Nichtumsiedlern) noch nicht haben. mehr...

16. April 2006

Kulturspiegel

Erinnerungen an Krieg und Gefangenschaft

Der aus Urwegen stammende und heute in Unna lebende Thomas Lutsch veröffentlichte unlängst im Selbstverlag seine Erinnerungen an den Weltkrieg und seine sechsjährige Gefangenschaft in Russland. mehr...