Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

18. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Peter Jacobi: "Bilder einer Reise"

Bei seinen Siebenbürgenreisen 2004/05 hat der bekannte siebenbürgische Künstler Peter Jacobi vom Verfall bedrohte Kirchenburgen fotografisch dokumentiert (siehe Beitrag in dieser Zeitung). 380 dieser Fotografien sind seit dem 2. August in der Ev. Stadtpfarrkirche in Hermannstadt zu sehen. mehr...

17. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Verein „Restitution“ tagt in Stuttgart

Der Verein „Interessenvertretung Restitu­tion in Rumänien e.V.“ organisiert ein Tref­fen für alle Interessierte am 9. Sep­tember, 13 – 18 Uhr, im Haus der Hei­mat in Stutt­gart. mehr...

16. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Festival der Kulturen in Schäßburg

Das Festival ProEtnica 2007, eine Zusam­men­kunft der ethnischen Gemein­schaf­ten in Rumä­nien, findet vom 17. bis 25. August in Schäß­burg statt. Bereits zum siebten Mal können sich die insgesamt 20 offiziell anerkannten Minder­heiten Rumäniens im Rah­men des Festi­vals, das von der Botschaft der Bundesrepublik Deutsch­land und dem rumänischen Kultur­ministerium gefördert wird, präsentieren. mehr...

15. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Hermannstadt zieht immer mehr Touristen an

Hermannstadt – Aufgrund gestiegener Besu­cher­zahlen hat das Hermannstädter Informa­tions­zentrum für Touristen im Bürgermeister­amt folgende geänderte Öffnungszeiten: Mon­tag-Freitag 8.00 bis 20.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr. Die Belegschaft des Zentrums wurde um vier Per­so­nen erweitert. mehr...

15. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Ricky Dandel mit Open-Air in Hermannstadt

Am Samstag, dem 18. August 2007, präsentiert Ricky Dandel um 20 Uhr auf dem Großen Ring in Hermannstadt, der Europäischen Kulturhauptstadt 2007, das Open Air Konzert „Hermannstadt Rock – Ricky Dandel und seine Freunde aus Europa“. mehr...

14. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

„Zalina“ - Stationentheater in Holzmengen

Am 17., 18. und 19. August, jeweils um 19.30 Uhr, wird in Holzmengen in Siebenbürgen ein Stationentheater mit den Bewohnern des siebenbürgischen Dorfes und Schauspielern aus Hermannstadt aufgeführt. Der Titel der ungewöhnlichen Produktion (in rumänischer Sprache mit deutscher und englischer Übersetzung): „Holzmengen – Hosman – Holcmány. Ein Dorf erzählt...Zalina“. (Anfahrt: Bus-Shuttle ab Hermannstadt, Nationaltheater „Radu Stanca“, jeweils 18.30 Uhr; Treffpunkt: am Ortseingang von Holzmengen). mehr...

14. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Sechstes Wiesenfest in Tekendorf

Zum sechsten Mal fand am 29. Juli in Teken­dorf bei Bistritz das Wiesenfest statt. Die Veran­stalter (das Demokratische Forum der Deut­schen in Bistritz, der Deutsche Jugendverein Siebenbürgen – Filiale Bistritz, das Kreiskultur­zentrum Bistritz-Nassod und das Bürgermeister­amt Tekendorf) bereiteten in Zusammenarbeit mit dem Bürgermeisteramt Bistritz auch diesmal ein mannigfaltiges Pro­gramm mit zahlreichen rumänischen, ungarischen, Roma- und siebenbürgisch-sächsischen Kulturgruppen vor. mehr...

13. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

„De Vedderscht Stuf“ der Ausstellungskunst

Die vom Siebenbürgischen Museum in Gundelsheim und dem Hermannstädter ASTRA- Natio­nal­museum organisierte Ausstellung bemalter Möbel mit dem Namen „De Vedderscht Stuf“, ist am 1. August im Schatzkästlein in Hermannstadt eröffnet worden. Sowohl die zugrunde liegende Forschungsleistung als auch die Qualität und Klarheit der Präsentation heben die Aus­stellung als einen der Höhepunkte im Veranstaltungskalender der Europäischen Kultur­hauptstadt 2007 hervor. mehr...

13. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Schweizer Qualität in Hermannstadt

Die Hermannstädter werden dieses Jahr in der Kulturhauptstadt 2007 auch kulinarisch herausgefordert. Neben unzähligen italienischen und rumänischen Restaurants hat kürzlich ein Schweizer Restaurant geöffnet. mehr...

12. August 2007

Rumänien und Siebenbürgen

Tarom fliegt zweimal täglich nach Hermannstadt

Die rumänische Fluggesellschaft Tarom fliegt ab sofort zwei Mal täglich nonstop von München nach Hermannstadt. mehr...