29. Oktober 2008
In Schwäbisch Gmünd: Auftritt bei Karpatendeutschen
Die siebenbürgisch-sächsische Erwachsenentanzgruppe der Kreisgruppe Schwäbisch Gmünd absolvierte am 11. Oktober einen erfolgreichen Auftritt bei der befreundeten Hauerländer Tanzgruppe der Landsmannschaft der Karpatendeutschen in Deutschland e.V. aus Schwäbisch Gmünd-Herlikofen.
„Freundschaft und Volkstanz verbindet, sollte man auch pflegen ...“ Die Freundschaft beider Volkstanzgruppen besteht seit dem Jahr 2000. Beim historischen Umzug durch Hussenhofen, einem Vorort von Schwäbisch Gmünd, anlässlich der 750-Jahr-Feier Hussenhofen (1250-2000) haben sich beide Volkstanzgruppen kennen gelernt.
Anlässlich ihres Schlachtfestes am 11. Oktober lud uns die Hauerländer Tanzgruppe unter der Leitung von Anita Melein nach Schwäbisch Gmünd-Herlikofen ein. Wir nahmen auch diese Einladung gerne an und wurden von dem Vorsitzenden der Karpatendeutschen Kreisgruppe Schwäbisch Gmünd, Ignaz Wollkober, herzlich begrüßt. Albert Terschanski, der Tanzleiter der siebenbürgischen Erwachsenentanzgruppe Schwäbisch Gmünd, stellte unsere siebenbürgische Tanzgruppe vor und sagte, dass beide deutsche Kulturgruppen noch mehr als Freundschaft verbinde. Die Siebenbürger Sachsen und die Karpatendeutschen hätten eine fast über 800-jährige ähnliche Geschichte. Diese beiden deutschen Volksgruppen hätten Flucht und Vertreibung mitgemacht, sie seien ausgesiedelt und hätten im Mutterland Deutschland eine neue Heimat gefunden. Die siebenbürgische Erwachsenentanzgruppe Schwäbisch Gmünd führte folgende Tänze vor: „Der Bückende“, „Zum Tanze, da geht ein Mädel“, „Siebenschritt“ aus Siebenbürgen, „Das Rosentor“ und zuletzt einen gemeinsamen Tanz mit der Hauerländer Tanzgruppe. Nach dem Auftritt beider Tanzgruppen trug Dietmar Melzer das Gedicht „Ziegenstämmig“ von Paul Rampelt in siebenbürgisch-sächsischer Mundart vor. Dietmar Melzer fragte danach das Publikum, ob es alles verstanden hätte. Der Vorsitzende Ignaz Wollkober meinte, dass der siebenbürgisch-sächsische Dialekt dem Hauerländer Dialekt sehr ähnlich sei und dass das Publikum im großen Ganzen fast alles verstanden habe. Bei Kaffee und Kuchen saßen dann beide Kulturgruppen zusammen.
Herzlicher Dank gebührt den Tanzgruppenleitern Anita Melein und Albert Terschanski. Auf diesem Wege möchte ich noch einen Aufruf starten. Unsere Tanzgruppe benötigt Tänzerinnen und Tänzer! Es lohnt sich, bei uns mitzutanzen. Bitte meldet euch beim Vorsitzenden Matthias Penteker, Telefon: (0 71 71) 8 80 94.
Anlässlich ihres Schlachtfestes am 11. Oktober lud uns die Hauerländer Tanzgruppe unter der Leitung von Anita Melein nach Schwäbisch Gmünd-Herlikofen ein. Wir nahmen auch diese Einladung gerne an und wurden von dem Vorsitzenden der Karpatendeutschen Kreisgruppe Schwäbisch Gmünd, Ignaz Wollkober, herzlich begrüßt. Albert Terschanski, der Tanzleiter der siebenbürgischen Erwachsenentanzgruppe Schwäbisch Gmünd, stellte unsere siebenbürgische Tanzgruppe vor und sagte, dass beide deutsche Kulturgruppen noch mehr als Freundschaft verbinde. Die Siebenbürger Sachsen und die Karpatendeutschen hätten eine fast über 800-jährige ähnliche Geschichte. Diese beiden deutschen Volksgruppen hätten Flucht und Vertreibung mitgemacht, sie seien ausgesiedelt und hätten im Mutterland Deutschland eine neue Heimat gefunden. Die siebenbürgische Erwachsenentanzgruppe Schwäbisch Gmünd führte folgende Tänze vor: „Der Bückende“, „Zum Tanze, da geht ein Mädel“, „Siebenschritt“ aus Siebenbürgen, „Das Rosentor“ und zuletzt einen gemeinsamen Tanz mit der Hauerländer Tanzgruppe. Nach dem Auftritt beider Tanzgruppen trug Dietmar Melzer das Gedicht „Ziegenstämmig“ von Paul Rampelt in siebenbürgisch-sächsischer Mundart vor. Dietmar Melzer fragte danach das Publikum, ob es alles verstanden hätte. Der Vorsitzende Ignaz Wollkober meinte, dass der siebenbürgisch-sächsische Dialekt dem Hauerländer Dialekt sehr ähnlich sei und dass das Publikum im großen Ganzen fast alles verstanden habe. Bei Kaffee und Kuchen saßen dann beide Kulturgruppen zusammen.
Herzlicher Dank gebührt den Tanzgruppenleitern Anita Melein und Albert Terschanski. Auf diesem Wege möchte ich noch einen Aufruf starten. Unsere Tanzgruppe benötigt Tänzerinnen und Tänzer! Es lohnt sich, bei uns mitzutanzen. Bitte meldet euch beim Vorsitzenden Matthias Penteker, Telefon: (0 71 71) 8 80 94.
Dietmar Melzer
Schlagwörter: Tanzgruppen, Baden-Württemberg
2194 Bewertungen:
Noch keine Kommmentare zum Artikel.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.