An der Veranstaltung unter dem Titel „Hommage à Oskar Pastior“ (im Rahmen des Europäischen Poesiefestivals Hermannstadt 2007 vom 3. bis 6. Oktober im Kultur- und Begegnungszentrum „Friedrich Teutsch“) nehmen folgende Lyriker teil: Urs Allemann (Schweiz), Mircea Cărtărescu (Rumänien), Bora Ćosić (Kroatien/Deutschland), Caius Dobrescu (Rumänien), Michael Donhauser (Österreich), Oswald Egger (Österreich), Bodo Hell (Österreich), Nora Iuga (Rumänien), Mirela Ivanova (Bulgarien), Ryszard Krynicki (Polen), Michèle Métail (Frankreich), Herta Müller (Deutschland), Ulf Stolterfoht (Deutschland), Matthew Sweeney (Irland), Aleš Šteger (Slowenien), Ottó Tolnai (Ungarn/Serbien), Raphael Urweider (Schweiz), Joachim Wittstock (Rumänien).

In einer weiteren Veranstaltung am 12. Oktober, 20.00 Uhr, ebenfalls im Kultur- und Begegnungszentrum „Friedrich Teutsch“, wird der verstorbene Dichter geehrt: Sprechtheater unter dem Titel „MÖCHTEGERN FÜR DANKESCHÖN-BITTESEHR...“ bietet das Ensemble der Akademie für Gesprochenes Wort Stuttgart unter der Leitung von Prof. Uta Kuttner.