21. November 2007

Neuerscheinungen mit Bezug zu Siebenbürgen

Auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse vom 10. bis 14. Oktober präsentierte die Rekordzahl von 7 448 Ausstellern aus 108 Ländern insgesamt 391 653 Titel. Als Ehrengast der Buchmesse warb die katalanische Kultur für eine bislang kaum bekannte Literatur. Themenschwerpunkte waren Zukunft Bildung sowie die Digitalisierung des Medium Buchs. Anlässlich der Buchmesse veröffentlicht diese Zeitung wie gewohnt eine Auswahl von Neuerscheinungen mit Bezug zu Siebenbürgen und Rumänien. Stark vertretene Verlage sind auch in diesem Jahr der Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde (AKSL), der Verlag des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) und der hora Verlag in Hermannstadt. Im Folgenden eine Auswahl:
Alt-Hermannstadt 2008 - Lebendige Vergangenheit. Postkartenkalender 2008. Heilbronn: Johannis Reeg Verlag, 2007, 23 x 12,5 cm, vierfarbig, 8,50 Euro, ISBN 978-3-937320-75-5.

Alt-Kronstadt. Bilder einer Stadt. Aquarelle von Juliana Fabritius-Dancu. Mit Texten von Hansgeorg v. Killyen, Gernot Nussbächer, Dr. Maja Philippi und Rohtraut Wittstock. Heilbronn: HOG Kronstadt und Johannis Reeg Verlag, 2. Auflage, 2007, 80 Seiten, 28 Abbildungen in Farbe und ein Porträt von Juliana Fabritius-Dancu, 15,00 Euro, ISBN 978-3-937320-34-2.

Banciu, Carmen Francesca: Das Lied der traurigen Mutter. Berlin: Rotbuch Verlag, 19,90 Euro, ISBN 978-3-86789-009-0

Bartel, Astrid: Der halbierte Stalin. Hermannstädter Geschichten. Hermannstadt: hora Verlag, 2007, 112 Seiten, schwarz-weiß Zeichnungen, 15,00 Euro, ISBN 978-973-8226-61-6.

Baumgärtner, Wilhelm Andreas: Ende einer Legende. Die Ansiedlung der Siebenbürger Sachsen im Spiegel der Zeiten. Hermannstadt: hora Verlag, 228 Seiten, 14,00 Euro, ISBN 978-973-8226-60-9.

Benachrichtigen und vermitteln. Deutschsprachige Presse und Literatur in Ostmittel- und Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert. Hrsg. von Mira Miladinović Zalaznik, Peter Motzan und Stefan Sienerth. München: IKGS Verlag (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Wissenschaftliche Reihe: Literatur- und Sprachgeschichte, Band 110), 452 Seiten, 27,50 Euro, ISBN 978-3-9809851-3-X.

Brantsch, Ingmar: Das Weiterleben der rumäniendeutschen Literatur nach dem Umbruch. Vechta: Geest Verlag, 2007, 249 Seiten, 11,00 Euro, ISBN 978-3-86685-044-6.

Czekelius, Otto / Fabini, Hermann: Das alte Hermannstadt – Veduten und Stadtpläne aus vier Jahrhunderten. Buchgestaltung Mark Fabini, Hermannstadt: Monumenta Verlag, 96 Seiten, Format 22,5 x 29,5 cm, kartoniert, 155 Abbildungen, davon 39 farbig, 16,00 Euro, ISBN 973-7969-05-7, zu bestellen beim Architekturbüro Fabini, Telefon und Fax: (00 40) 269-43 22 26, E-Mail: hfabini [ät] afabini.ro.

Das letzte Lied vor Hermannstadt. Das Verklingen einer deutschen Bauernkultur in Rumänien. Hrsg. von Roland Girtler, Wien: Böhlau Verlag, 300 Seiten, 24,90 Euro, ISBN 978-3-205-77662-8.

Der Nachlass Samuel von Brukenthals. Einblicke in Haushalt und Lebenswelt eines siebenbürgischen Gouverneurs der Barockzeit. Hrsg. von Monica Vlaicu, Konrad Gündisch, Hermannstadt und Heidelberg: hora Verlag und AKSL-Verlag, 208 Seiten, mit Farbillustrationen, 29,00 Euro, ISBN 978-973-8226-66-1 bzw. ISBN 978-3-929848-62-5.

Deutsches Jahrbuch für Rumänien 2008, Bukarest: ADZ Verlag, 184 Seiten, 15 Euro (einschließlich Versand), ISBN 10 973-8384-34-6, ISBN 13 978-973-8384-34-7, geplant für November 2007.

Fischer, Lisa: Eden hinter den Wäldern. Samuel von Brukenthal: Politiker, Sammler, Freimaurer in Hermannstadt /Sibiu. Hermannstadt und Wien: hora Verlag und Böhlau Verlag, 2007, 222 Seiten, viele Farbfotos, 19,90 Euro, ISBN 978-973-8226-62-3 bzw. ISBN 978-3-205-77634-5.

Franke, Arne: Das wehrhafte Sachsenland. Kirchenburgen im südlichen Siebenbürgen. Potsdam: Deutsches Kulturforum Östliches Europa, 2007, ca. 350 Seiten, historisches Bildmaterial, zahlreiche farbige und schwarz-weiße Abbildungen, 19,80 Euro, ISBN 978-3-936168-27-3.

Fulga, Ligia: Siebenbürgisches Glas des 17. und 18. Jahrhunderts. Heidelberg: AKSL Verlag, 240 Seiten, 250 Abbildungen, 29,00 Euro. Gerdes, Hilke: Rumänien. Mehr als Dracula und Walachei. Ch. Links Verlag, 2007, 240 Seiten, 16,90 Euro, ISBN 978-3-86153-456-3.

Gerster, Georg / Rill, Martin: Priviri asupra trecutului României – Blicke auf Rumäniens Vergangenheit. München: Wort+Welt+Bild Verlag, 2007, 127 Seiten, 74 Luftbildaufnahmen, 29,00 Euro, ISBN 978-3-9810825-3-1.

Gesangbuch für die evangelische Kirche A. B. in Rumänien / Carte de Cântări pentru biserica evanghelică C. A. din România. Hermannstadt: hora Verlag, ISBN 978-973-8226-59-3.

Gremm, Joachim: Siebenbürgische Reise. Eine Rumänienfahrt zu Deutschen, Zigeunern, Ungarn und Rumänen. Hermannstadt: hora Verlag, 154 Seiten, 27 Farbfotos, Landkarte, 17,90 Euro, ISBN 978-973-8226-64-7.

Gündisch, Karin: Lilli findet einen Zwilling. Düsseldorf: Sauerländer Verlag, 120 Seiten, 11,90 Euro, ISBN 978-3-7941-6098-3

Heintz, Monica: Be European, Recycle Yourself! The Changing Work Ethic in Romania. Lit Verlag, 224 Seiten, 29,90 Euro, ISBN 978-3-8258-9905-9.

Hermannstadt und Siebenbürgen. Die Protokolle des Hermannstädter Rates und der Sächsischen Nationsuniversität 1391-1705. Hrsg. von Käthe Hienz, Bernhard Heigl und Thomas Şindilariu, Hermannstadt und Heidelberg: Honterus Verlag und AKSL Verlag, 2007, 223 Seiten, mit einer Einführung von Thomas Şindilariu und DVD-Beilage, 19,80 Euro, ISBN 978-3-929848-66-3.

Iuga, Nora: Gefährliche Launen. Ausgewählte Gedichte. Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner mit einem Nachwort von Mircea Cărtărescu, Stuttgart: Klett Cota Verlag 2007, 136 Seiten, 19,00 Euro, ISBN 978-3-608-93765-7

Jacobi, Peter: Siebenbürgen Bilder einer Reise. Wehr- und Kirchenburgen. Ein Bericht. Pelegrin prin Transilvania. München: Wort+Welt+Bild Verlag , 2007, 175 Seiten, 152 Abbildungen, 20,00 Euro, ISBN 978-3-9810825-4-8.

Jikeli, Erwin Peter: Siebenbürgisch-sächsische Pfarrer, Lehrer und Journalisten in der Zeit der kommunistischen Diktatur (1944-1971) [Europäische Hochschulschriften, Reihe III, Geschichte und ihre Hilfswissenschaften, Bd. 1044]. Frankfurt am Main: Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2007, 321 Seiten, 56,50 Euro, ISBN 978-3-631-56769-2.

Klein, Christoph: Kirchen der Stadt – Stadt der Kirchen. Sibiu – Hermannstadt – Nagyszeben. Fotos von Martin Eichler, Hermannstadt: hora Verlag, 62 Seiten, ISBN 978-973-8226-68-5.

Kroner, Michael: Geschichte der Siebenbürger Sachsen. Band 1: Von der Ansiedlung bis Anfang des 21. Jahrhunderts, Nürnberg: Verlag Haus der Heimat Nürnberg (HdH), 416 Seiten, reich illustriert, 19,00 Euro (zuzüglich Versand), ISBN 978-3-00-021583-4, zu bestellen im HdH, Telefon: (09 11) 8 00 26 38, Fax: (09 11) 8 00 26 40, E-Mail: hausderheimat-nbg [ät] t-online.de.

Letz, Johanna: Der erste Hermannstädter war ein Räuber und andere unglaublich wahre Geschichten. Zeichnungen von Pomona Zipser. München: Iconopoly Verlag 2007, 88 Seiten, 16,80 Euro, ISBN 978-3-00-019997-4.

Liess, Martha: Siebenbürgisches Kochbuch. Hermannstadt: Schiller Verlag, ca. 580 Seiten, ISBN 978-973-88536-1-4 (geplant für Dezember 2007).

Maner, Hans-Christian: Galizien. Eine Grenzregion im Kalkül der Donaumonarchie im 18. und 19. Jahrhundert. München: IKGS Verlag (Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Wissenschaftliche Reihe: Geschichte und Zeitgeschichte, Band 111), 329 Seiten, 21,00 Euro, ISBN 978-3-9809851-7-2.

Minda, Beatrice: Innenwelt. Inner World. Fotografien aus Rumänien und aus dem Exil. Text von Ulrich Pohlmann, Essay von Richard Wagner, Deutsch/Englisch, Ostfildern: Hatje Cantz Verlag, 2007, 60 farbige Abbildungen, 27,4 x 25 cm, Leinen, 160 Seiten, 39,80 Euro, ISBN 978-3-7757-1969-8.

Müller, Herta: Herztier. Roman. München: Carl Hanser Verlag, 2007, 256 Seiten, 21,50 Euro, ISBN 978-3-446-20877-3

Niedermaier, Paul: Städte, Dörfer, Baudenkmäler. Studien zur Siedlungs- und Baugeschichte Siebenbürgens. Festgabe zum 70. Geburtstag. Köln: Böhlau Verlag, 400 Seiten, 159 Abbildungen, 44,90 Euro, ISBN 978-3-412-20047-3 (geplant für Dezember 2007).

Milata, Paul: Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu. Rumäniendeutsche in der Waffen-SS. Köln: Böhlau Verlag, 2007, 349 Seiten, 37,90 Euro, ISBN 978-3-412-13806-6.

Philippi, Paul: Land des Segens? Fragen an die Geschichte Siebenbürgens und seiner Sachsen. Köln: Böhlau Verlag, ca. 384 Seiten 37,90 Euro, ISBN 978-3-412-20048-0 (geplant für Dezember 2007).

Popa, Hermina: Zwei Länder, kein Zuhause. Erzählungen, Hamburg: BOD Verlag, 172 Seiten, 14,60 Euro, ISBN 978-3-8334-8561-9.

Puchianu, Carmen E.: Kronstädter Beiträge zur Germanistischen Forschung, Band IX, Kronstadt: aldus Verlag, 150 Seiten, 20,00 Lei, ISBN 978-973-7822-22-2.

Rill, Martin / Eichler, Martin: Sibiu / Hermannstadt - Europäische Kulturhauptstadt. München: Wort+Welt+Bild Verlag, 2. Auflage, 2007, 207 Seiten, ca. 300 Farbaufnahmen, 29,00 Euro, ISBN 978-3-9810825-1-7.

Roth, Anselm: City guide Sibiu. European Capital of Culture 2007 (Englische Version der zweiten Auflage des Stadtführers Hermannstadt). Hermannstadt: hora Verlag, 104 Seiten, viele Farbfotos, Stadtplan, 13,50 Euro, ISBN 978-973-8226-63-0.

Roth, Anselm: Siebenbürgische Gästehäuser. Hermannstadt: Schiller Verlag, ca. 130 Seiten, ISBN 978-973-88536-2-1 (geplant für Dezember 2007)

Sacalschi, Adrian: Grundeigentum und Sicherheiten in Rumänien. Hrsg. in Zusammenarbeit mit dem Center of Legal Competence (CLC), Wien. Verband deutscher Pfandbriefbanken, ca. 100 Seiten, kostenlos, ISBN 978-3-9811273-9-3

Schlarb, Cornelia: Tradition im Wandel. Die evangelisch-lutherischen Gemeinden in Bessarabien 1814-1940. Köln: Böhlau Verlag, 2007, 669 Seiten, 49,90 Euro, ISBN 978-3-412-18206-9.

Schlesak, Dieter: Vlad. Die Dracula-Korrektur. Roman. Ludwigsburg: Pop Verlag; 200 Seiten, 16,20 Euro, ISBN 978-3-937139-36-2.

Schneider, Erika / v. Killyen, Hansgeorg / Schneider, Eckbert: Naturwissenschaftler in Hermannstadt. Vorläufer, Gründer und Förderer des Vereins für Naturwissenschaften. Heidelberg: AKSL Verlag, 108 Seiten, 14,90 Euro, ISBN 978-3-929848-65-6.

Schumacher, Bernd: Kleine Wanderungen rund um Hermannstadt. Hermannstadt: hora Verlag, 2007, 103 Seiten, 12,80 Euro, ISBN 978-973-8226-65-4.

Schuster, Gudrun: Leben mit und gegen Ideologien. Aufsätze, Erfahrungsberichte, Rezensionen. Kronstadt: Aldus-Verlag, 398 Seiten, 14,60 Euro, ISBN 978-973-7822-18-5, ISBN 978-3-00-019106-0.

Sigerus, Emil: Vom alten Hermannstadt. II. Folge. Heilbronn: Johannis Reeg Verlag, 2007, 205 Seiten, Nachdruck der Ausgabe Hermannstadt 1923, 16,00 Euro, ISBN 978-3-937320-03-8.

Stephani, Claus: Die seltsame Süße der Gastlichkeit. Geschichten aus Siebenbürgen. Winsen/Luhe: Hans Boldt Literaturverlag, 2007, 20 Seiten, 5,00 Euro, ISBN 978-3-928788-63-2.

Stephani, Claus: Stunde der Wahrheit. Erzählungen. Winsen/Luhe: Hans Boldt Literaturverlag, 2007, 48 Seiten, 8,80 Euro, ISBN 978-3-928788-61-8.

Ţiplic, Ioan Marian: Die Grenzverteidigung Siebenbürgens im 10. bis 14. Jahrhundert. Heidelberg: AKSL Verlag, 2007, 240 Seiten, 17,50 Euro, ISBN 978-3-929848-64-9.

Van Itterbeek, Eugène: Mit einem Zweiglein im Schnabel / Avec une tige dans le bec. Gedichte in deutscher und französischer Sprache, übersetzt von Dagmara Kraus. Hermannstadt: hora Verlag und Les Sept Dormants, 2007, ISBN 978-973-8226-58-6 bzw. ISBN 978-90-75984-26-2.

Vlaicu, Monica / Gündisch, Konrad: Der Nachlass Samuel von Brukenthals. Einblicke in Haushalt und Lebenswelt eines siebenbürgischen Gouverneurs der Barockzeit. Hermannstadt und Heidelberg: hora und AKSL Verlag, 2007, farbige Bildseiten, 207 Seiten, 25,30 Euro, ISBN 978-973-8226-66-1 bzw. 978-3-929848-62-5

Wagner, Richard: Das reiche Mädchen. Roman, Berlin: Aufbau-Verlag 2007, 255 Seiten, 19,95 Euro, ISBN 978-3-351-03226-5.

Wittstock, Joachim: Die uns angebotene Welt. Jahre in Klausenburg, Roman, Bukarest: ADZ Verlag, 400 Seiten, 15,00 Euro (einschließlich Versand), ISBN-10 973-8384-33-8, ISBN-13 978-973-8384-33-0.

Wohnen im Menschenwort. Deutschsprachige Literatur des 20. Jahrhunderts in Siebenbürgen, der Bukowina und dem Banat. Mit Beiträgen von Apel, Friedmar / Balogh, András / Corbea-Hoişie, Andrei / Fassel, Horst / Hinck, Walter / Kessler, Dieter / Neumann, Peter H / Rychlo, Peter / Wichner, Ernest. Hrsg. von Walter Schmitz. Dresden: w.e.b. Verlag, ca. 220 Seiten, 25,00 Euro, ISBN 978-3-933592-05-7 (geplant für Dezember 2007).

Bestelladressen: Die Bücher sind im Allgemeinen portofrei über den deutschen Buchhandel zu beziehen. Zahlreiche Publikationen sind im Internet unter www.siebenbuerger.de/shop zu bestellen. Mitglieder des Landeskundevereins erhalten die vereinseigenen Schriftenreihen zu einem etwa um ein Drittel ermäßigten Preis über den Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde, Schloss Horneck, 74831 Gundelsheim, Fax: (0 62 69) 42 10 10, E-Mail: info [ät] siebenbuergen-institut.de.

Weitere Adressen: hora Verlag, Str. N. D. Cocea 9, RO-550370 Sibiu, Telefon: (00 40) 269-21 18 39;

Aldus-Verlag, Piaţa Sfatului 17, RO-500031 Braşov, Telefon und Fax: (00 40) 268-47 88 23, E-Mail: aldusro [ät] yahoo.com;

ADZ-Verlag in Bukarest, Fax: (00 40) 21-3 17 89 17, E-Mail: adz [ät] dnt.ro;

Wort + Welt + Bild Verlag, Buchversand Südost, Telefon: (0 71 32) 9 51 16-12, Fax: (0 71 32) 9 51 16-13, E-Mail: info [ät] siebenbuergen-buch.de;

Johannis Reeg Verlag, Telefon: (0 70 66) 9 11 80 89, Fax: (0 70 66) 91 20 59, E-Mail: service [ät] johannis-reeg-verlag.de.

Schlagwörter: Neuerscheinungen

Bewerten:

5 Bewertungen: ++

Noch keine Kommmentare zum Artikel.

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.