Es handelt sich um die Neubearbeitung der Lieder für gemischten Chor sowie für Solostimmen und Klavier von Heinz Acker. In dieser Fassung wurden die Lieder erstmalig 2009 beim Heimattag in Dinkelsbühl mit großem Erfolg durch die „Siebenbürgische Kantorei“ und die beiden Solisten Johanna Boehme, Sopran, und Christoph Reich, Bariton, aufgeführt. In gleicher Besetzung wurden nun die Lieder unter professionellen Bedingungen (Tonmeister Michael Acker) während einer Singrüstzeit in Bad Herrenalb aufgenommen. Den anspruchsvollen Kla­vierpart hat Ilse Maria Reich, die Leiterin der „Siebenbürgischen Kantorei“, übernommen. Die Gesamtleitung hat Prof. Heinz Acker, der Bearbeiter der Lieder, inne. Die CD mit ihrem ansprechenden Cover enthält 26 der 30 durch Carl Reich überlieferten Lieder von Georg Meyndt, nach Themenbereichen geordnet. Ein umfangreiches Booklet informiert über den Autor der Lieder, den Reichesdorfer Notär Georg Meyndt (1852-1903), der mit seinen Mundart-Liedern entzückende Momentaufnahmen des Dorflebens in Wort und Ton entworfen hat. Es sind Szenen des Alltags einer nahezu entschwundenen Welt, die uns auch heute berühren, denn sie sprechen immer wieder jene Sehnsüchte und Regungen des menschlichen Herzens an, die zeitlos sind, etwa in seinen bekanntesten Liedern „Brännchen um gräne Rīn“, „Gāde Morjen!“, „Det Motterhärz” oder im beliebten Hochzeitslied „Et schallt e Klång durch ās Gemīn“.

Das Booklet informiert nicht nur über die Entstehung und das Wesen der Lieder, es enthät auch alle Liedtexte sowohl in sächsischer Mund­art wie auch in der von Heinz Acker erstellten hochdeutschen Fassung, außerdem Informationen über den Chor und die ausübenden Künstler. Der Blickfang des Covers, das eilende Mädchen mit dem Krug, ist ein Linolschnitt von Sieg- ­linde Bottesch als Illustration zur Titelmelodie „Det Brännchen“. Weitere Linolschnitte, die Bot­tesch für Ackers Meyndt-Liederbuch (Johannis Reeg Verlag) entworfen hatte, finden auch hier als stimmige Hintergrundbilder Verwendung und tragen zum gefälligen Erscheinungsbild des Booklets bei.

Die CD wurde vom Musiknotenverlag Latzina herausgegeben mit Unterstützung des Hilfskomitees der Siebenbürger Sachsen und evangelischen Banater Schwaben im Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland. Die CD kann zum Preis von 10 € (zuzüglich Versand) bezogen werden über: Ilse Maria Reich, E-Mail: ilsemariareich[ät]t-online.de, Albrecht-Dürer-Weg 5, 84034 Landshut, Telefon: (08 71) 9 66 66 73, Fax: (08 71)9 66 66 75.

Heinz Acker