Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

22. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Schulfeier am Heltauer Gustav-Gündisch-Lyzeum

Am 22. Mai 1999 hat die Heltauer Schule Nr. 5 im Rahmen einer Festlichkeit, an der auch der damalige rumänische Kulturminister Prof. Dr. Andrei Marga teilnahm, den Namen des bekannten sächsischen Historikers Gustav Gündisch erhalten. Seither wird an diesem Tag jährlich ein „Tag der Schule“ in Heltau abgehalten. mehr...

22. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Vertreterversammlung des Landesforums

Zur ersten ordentlichen Vertreterversammlung in diesem Jahr kam das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) am 11. Juni in Hermannstadt zusammen. Wie die ADZ berichtet, nahmen an der Sitzung unter Leitung des DFDR-Vorsitzenden Klaus Johannis Repräsentanten aller fünf Regionalforen teil. mehr...

20. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Parteien in Rumänien streiten nach Europawahl um Kommissarposten

Mit knappem Vorsprung hat die Wahlallianz aus Sozialdemokratischer Partei und Konservativer Partei PSD-PC die Europawahl in Rumänien gewonnen. Die Regierungspartei PSD-PC erzielte 31,07 Prozent der Stimmen, während der Koalitionspartner PDL 29,71 Prozent bekam. mehr...

19. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Jugendprojekt mit deutschsprachigen Minderheiten

Ein internationales Jugendprojekt mit 62 Schülern deutschsprachiger Minderheiten aus Ostbelgien, Südtirol/Italien und Siebenbürgen fand Mitte Mai in Hermannstadt statt. mehr...

18. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Törzburg wieder eröffnet

Kronstadt – Die Törzburg wurde nach der Neueinrichtung am 1. Juni offiziell von Dominic von Habsburg wieder eröffnet. Wie Mediafax berichtet, hat die Familie Habsburg das Museum mit eigenen Exponaten ausgestattet. mehr...

16. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Ökumenische Tagung in Hermannstadt: "Kirchen im Kommunismus"

„Man schmäht uns, so segnen wir; man verfolgt uns, so dulden wir’s; man verlästert uns, so reden wir freundlich. Wir sind geworden wie der Abschaum der Menschheit, jedermanns Kehricht, bis heute“ (I. Kor. 4, 12-13). Dieser Lehre des Apostels Paulus entsprechend hat die Kirche in Rumänien den Widerstand gegen ihre Verfolgung und Unterdrückung in der kommunistischen Zeit gelebt.Die Evangelische Akademie Siebenbürgen organisierte zwischen dem 13. und 15. Mai 2009 in Zusammenarbeit mit der Konrad-Adenauer-Stiftung die Konferenz „Kirchen im Kommunismus“ – eine ökumenische Tagung, die anhand von historischen Belegen und Berichten über Märtyrer den Druck aufzeigen sollte, dem die Kirche im Kommunismus ausgesetzt war. mehr...

10. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Aufarbeitung der Diktatur in Rumänien dauert an

Der Umgang mit dem Erbe der kommunistischen Zeit war Thema eines Workshops, der Mitte Mai im Bukarester Staatsarchiv stattfand. Wie die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien berichtet, war die Veranstaltung „Vergangenheit, die nicht vergeht – Zeitgeschichte, Erinnerung, Erziehung und Justiz in Rumänien und Deutschland nach 1989“ der Abschluss einer Studienfahrt der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. mehr...

9. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Prinz Charles in Rumänien

Der britische Thronfolger Prinz Charles hat bei einem Rumänienbesuch Ende Mai ein Zentrum für ökologische Lebensmittel Keisd eingeweiht. Siebenbürgen könne hinsichtlich der ökologischen Produktion von Lebensmitteln der ganzen Welt ein Beispiel bieten, zitiert die Nachrichtenagentur Mediafax den Prinzen. mehr...

8. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Klaus Johannis erhält Österreichs Ehrenzeichen

Hermannstadt – Für seine Verdienste um die Republik Österreich wird Klaus Johannis, Bürgermeister von Hermannstadt und Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, am 10. Juni das Große Silberne Ehrenzeichen erhalten. Überreicht wird die Auszeichnung vom österreichischen Botschafter Martin Eichtinger in Bukarest. mehr...

7. Juni 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Neu: Flüge nach Czernowitz


Temeswar – Am 28. Mai startete die expandierende Fluggesellschaft Carpatair einen neuen Linienflug, den zweiten in die Bukowina (bisher Suceava) und den dritten in die Ukraine, und zwar nach Czernowitz (neben Lviv und Odessa). Drehscheibe bzw. für einige Flüge aus Westeuropa Umsteigeflughafen ist der Flughafen in Temeswar (Timișoara). mehr...