Artikel

20. Dezember 2025

Rumänien und Siebenbürgen

Ciprian Ciucu ist neuer Oberbürgermeister Bukarests

Bukarest – Weniger als 600.000 Bürger der Hauptstadt haben sich am 7. Dezember die Zeit genommen, um bei den Teilwahlen für den neuen Oberbürgermeister ihre Stimme abzugeben. mehr...

19. Dezember 2025

Verschiedenes

Idee für ein Weihnachtsgeschenk, das lange hält

Das Kleingebäck meiner Oma hat mich fast mein gesamtes Leben lang begleitet. Seit meiner Kindheit standen bei Familienfeiern wie selbstverständlich ihre Vanillekipferl, Non-Plus-Ultra oder Sarah Bernhardt auf dem Tisch. Als Schülerin kam ich erstmals auf den Gedanken, mit dem Fotoapparat zu ihr zu fahren und genau zu dokumentieren, wie sie diese kleinen Leckereien eigentlich herstellt. Aber irgendwie hat es sich nie ergeben, ich habe mir nie die Zeit dafür genommen. Mittlerweile lebt meine Oma nicht mehr und selbst ihre Rezepte habe ich verpasst zu notieren. mehr...

19. Dezember 2025

Österreich

Musikalisch-literarischer Salon „Carl Filtsch im Kontext seiner Zeit“ beim Siebenbürgischen Kulturherbst in Wels

Im Rahmen des 13. Siebenbürgischen Kulturherbst in Oberösterreich veranstalteten die Siebenbürger Nachbarschaft und die Landesmusikschule Wels am 15. November gemeinsam einen „Musikalisch-literarischen Salon“ zum Thema „Carl Filtsch im Kontext seiner Zeit!“ mehr...

19. Dezember 2025

Kulturspiegel

Motters Knoblauchwurst – Rezepte überleben Kriege

Eine Geschichte von Irmgard Rosina Bauer, gebürtige Münchnerin, de­ren Eltern aus Bußd bzw. Törnen stammen mehr...

18. Dezember 2025

Verschiedenes

„Prüft alles und behaltet das Gute“: 37. Siebenbürgischer Kirchentag in Rüsselsheim

Vom 7. bis 9. November fand in Rüsselsheim der 37. Siebenbürgische Kirchentag statt. Als Mitausrichter konnte der Kreisverband Rüsselsheim mit ihrem Vorsitzenden Wilhelm Beer und seinem Team gewonnen werden. Bei der Eröffnung des Kirchentags im zentral gelegenen Adlerpalast stellte Hans-Gerhard Gross, der Vorsitzende der „Gemeinschaft Evangelischer Sachsen und Banater Schwaben im Diakonischen Werk der EKD – Hilfskomitee“, den Verein mit seiner Geschichte und seiner Tätigkeit kurz vor, ehe er die Ehrengäste begrüßte und sie um ihre Grußworte bat. mehr...

18. Dezember 2025

Aus den Kreisgruppen

30 Jahre Tanz, Tradition und Gemeinschaft: Jubiläum der Jugendtanzgruppe Biberach

Ein Fest voller Emotionen, Musik, Tradition, gelebter Kultur und schwungvoller Tänze: Am 29. November feierte die Siebenbürgisch-Sächsische Jugendtanzgruppe Biberach ihr 30-jähriges Bestehen. Der große Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, als die jungen Moderatorinnen Lea Hallmen und Sophie Binder die Gäste mit einem herzlichen „Willkommen“ begrüßten. Schon in den ersten Minuten war spürbar: Hier geht es nicht nur um ein Jubiläum, sondern um gelebte Gemeinschaft. mehr...

18. Dezember 2025

Kulturspiegel

Radio Siebenbürgen e.V. wählt neuen Vorstand

Die Mitgliederversammlung von Radio Siebenbürgen e.V. fand am 28. November online statt und zeigte einmal mehr, wie lebendig der Verein ist. Nach einer kurzen Begrüßung durch den Vorsitzenden Jürgen Schnabel bestätigten die Mitglieder die ordnungsgemäße Einberufung der Sitzung und machten den Weg frei für einen Abend voller Entscheidungen. mehr...

17. Dezember 2025

Kulturspiegel

Kulturtagung auf Schloss Horneck: "Die Heltauer Kirche in katholischer Zeit"

Der Heltauer Kirche in katholischer Zeit war die Kulturtagung gewidmet, die vom 7. bis 9. November von der Heimatortsgemeinschaft Heltau e. V. in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirchengemeinde Heltau im Siebenbürgischen Kulturzentrum „Schloss Horneck“ in Gundelsheim am Neckar ausgerichtet worden ist. Die Veranstaltung hatte das Ziel, den Heltauerinnen und Heltauern sowie weiteren Teilnehmenden Kenntnisse über die ersten rund vierhundert Jahre ihrer Kultur und Geschichte zu vermitteln und – auch im Kontext der Freilegung mittelalterlicher katholischer Fresken – für Akzeptanz und Interesse zu werben. mehr...

17. Dezember 2025

Kulturspiegel

Filmfestival Cottbus: Siebenbürgen mit fünf Filmen vertreten

Das 35. FilmFestivalCottbus (FFC) des osteuropäischen Films Cottbus fand vom 4.-9. November statt. Sechs Tage lang drehte sich in der Stadt Cottbus, Bundesland Brandenburg, alles um den Film. 400 Filme aus 30 Ländern liefen, aufgeteilt auf zwölf Sektionen, davon die drei Hauptsektionen Wettbewerb Spielfilm und Kurzfilm sowie Jugendfilm. Der Regisseur und Filmprofessor Róbert Lakatos wirkte in der vierköpfigen Internationalen Festivaljury mit. mehr...

17. Dezember 2025

Kulturspiegel

Cantores Vivaces-Chor gastiert in Siebenbürgen

Anlässlich seines 45-jährigen Bestehens begab sich der Cantores Vivaces-Chor, der von deutschsprachigen Studenten aus Klausenburg gegründet wurde, zu einer Festkonzertreihe durch Siebenbürgen. Nach dem erfolgreichen Jubiläumskonzert in Gundelsheim am 30. November 2024 hatte sich der Chor eine Rundreise durch Rumänien gewünscht, so, wie dies auch in den vergangenen Jubiläumsjahren umgesetzt wurde. mehr...