11. Juni 2017

Druckansicht | Empfehlen

Konferenz zur rumäniendeutschen Literatur in Bukarest

Eine Konferenz mit dem Titel „Die Rettung und Bewahrung der rumäniendeutschen Literatur durch Übersetzungen“ hat im Mai in Bukarest auf Initiative des Rumänischen Kulturinstituts stattgefunden. Zu den Gästen zählten Schriftsteller, Übersetzer und Literaturwissenschaftler aus Deutschland, Ungarn und Rumänien.
Diskutiert wurden Hindernisse, mit denen die rumäniendeutsche Literatur konfrontiert ist, etwa das allgemein schrumpfende Interesse für Literatur, die Abnahme der Leserzahlen durch die Auswanderung des deutschsprachigen Publikums, die finanzielle Situation und das Denken in nationalen Kategorien. Die Teilnehmer erarbeiteten mehrere Vorschläge für die Förderung der rumäniendeutschen Literatur, etwa die Gründung einer Literaturzeitschrift, eines Festivals und eines Literaturpreises, sowie die europäische Anbindung jenseits von nationalen Grenzen. Zum Abschluss der Konferenz fand eine dreisprachige Lesung mit Gedichten von Carmen Elisabeth Puchianu und Horst Samson im deutschen Original sowie in rumänischer und ungarischer Übersetzung statt.

CC

Schlagwörter: Literatur

Nachricht bewerten:

11 Bewertungen: +

Neueste Kommentare

Artikel wurde 2 mal kommentiert.

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich.

  • AKTUELL
  • BEWERTET
  • GELESEN
  • KOMMENTIERT
Druckausgabe der aktuellen Zeitung
Die Druckausgabe der SbZ bereits eine Woche vor der Auslieferung online lesen (inkl. Volltextrecherche).

Archiv Schmökern und recherchieren im Archiv der SbZ von 1950-2010.

Terminkalender

« Oktober 17 »
Mo Di Mi Do Fr Sa So
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Artikel zum Thema

RSS-Feeds abonnieren

Nächster Redaktionsschluss

8. November 2017
11:00 Uhr

18. Ausgabe vom 20.11.2017
Alle Redaktionsschlüsse
Registrieren! | Passwort vergessen?
Impressum · RSS · Banner · Online werben · Nutzungsbedingungen · Datenschutz