25. Januar 2008

Kommunale Partnerschaften

In den letzten Jahren wurde – auch in dieser Zeitung – wiederholt über Partnerschaften berichtet, die zwischen Ortschaften in Siebenbürgen und Deutschland entstanden sind. Dies ist erfreulich, da auch im Zeitalter der europäischen Integration die Beziehungen zwischen Einwohnern aus Orten unterschiedlicher Länder eine wichtige Brückenfunktion erfüllen.
Partnerschaften sind förmliche, zeitlich und sachlich nicht begrenzte Partnerschaft, beruhend auf einem Partnerschaftsvertrag. Unter Freundschaft wird eine Verbindung verstanden, die auf einer Vereinbarung beruht, aber zeitlich begrenzt ist und/oder genau spezifizierte Projekte der Beziehung benennt. Kontakte sind Verbindungen ohne förmliche Festigung.

Ausgehend von einer Übersicht der Deutschen Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas und ergänzt um Meldungen der „Siebenbürgischen Zeitung“, können derzeit folgende Beziehungen zwischen Ortschaften in Deutschland und Siebenbürgen aufgelistet werden:

Liste der Ortschaften in Deutschland und Siebenbürgen:

Deutsche Ortschaft Ort in Siebenbürgen Form der Beziehung
ArnsbergKarlsburg (Alba Iulia)Partnerschaft
BüdingenMühlbachPartnerschaft
HerzogenrathBistritzPartnerschaft
CrimmitschauMühlbachFreundschaft
DingelstädtStraßburg am Mieresch (Aiud)Partnerschaft
DinkelsbühlSchäßburgPartnerschaft
HelmstedtBroosPartnerschaft
LandshutHermannstadtPartnerschaft
MarburgHermannstadtPartnerschaft
MarkkleebergZărneștiPartnerschaft
Neu-IsenburgSchäßburgFreundschaft
VilshofenHeltauKontakt
WernigerodeHeltauPartnerschaft


Weitere Informationen über kommunale Partnerschaften sind erhältlich beim:

Rat der Gemeinden und Regionen Europas / Deutsche Sektion
Lindenallee 13-17
50968 Köln
E-Mail: post [ät] rgre.de
Telefon: (02 21) 37 71-311,
Fax: (02 21) 37 71-150.

Diese Institution bittet auch um Ergänzungen und Aktualisierungen der obigen Liste.

uk

Schlagwörter: Partnerschaften, deutsch-rumänische Beziehungen

Bewerten:

3 Bewertungen: ++

Noch keine Kommmentare zum Artikel.

Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.