Der Name „Medwescher Tramiter“ bedeutet soviel wie „Mediascher Trompeter“, wobei „Tramiter“ aber auch für das Wahrzeichen der Stadt Mediasch, den schiefen Tramiter- oder Trompeterturm steht. Die beiden Publikationen, „Mediascher Infoblatt“ und „Medwescher Tramiter“ werden in Mediasch gedruckt und von da aus auch an die Mitglieder der HG im Rahmen ihrer Mitgliedschaft versandt. Der „Medwescher Tramiter“ knüpft an traditionsreiche Mediascher Publikationen an, wie zum Beispiel an „Bäm Hontertstreoch“, von Gustav (Dutz) Schuster in den zwanziger Jahren des vorigen Jahrhunderts herausgegeben. Als Ausdruck weinländischen Lebensgefühls dient der „Medwescher Tramiter“ in erster Linie der Verbreitung von Spaß und Freude an der siebenbürgisch-sächsischen Mundart. Er versteht sich aber auch als Plattform zu deren Pflege und Erhalt. Dabei verzichtet die Redaktion bewusst auf eine wissenschaftlich korrekte Orthographie und zu viele diakritische Zeichensetzung zu Gunsten einer möglichst verständlichen Schreibweise. Der Hauptgrund für diesen Entschluss war, das flüssige Lesen und somit auch das Verstehen der Mundarttexte zu erleichtern. Das Blatt hat sich inzwischen zu einer weiteren Standardpublikation der Heimatgemeinschaft Mediasch e.V. etabliert.


Die aktuelle Ausgabe (acht Seiten) führt mit zahlreichen Zeichnungen von Wolfgang Untch durch die „Medwescher Walpurgisnuëcht“ („Mediascher Walpurgisnacht“), gestern wie heute, in deren Folge u. a. die Mediascher Türme zum Leben erwachen und dabei allzu menschliche Züge annehmen. In dem Editorial „Gedonken af Noasaksesch“ mahnen die „sächsischen Türme“ von Mediasch die Menschen, sie stets in Erinnerung zu bewahren, wie auch sie in ihrer Heimatstadt die Erinnerung an diese Menschen, so lange sie dort stehen, aufrecht erhalten werden. Aufgrund des zunehmenden Erfolges des „Medwescher Tramiter“ und des „Mediascher Infoblattes“ hat sich die HG entschieden, diese nun auch einem größeren Publikum zu erschließen. Ab sofort besteht für Interessenten die Möglichkeit, ohne sogleich der HG beitreten zu müssen, sich gegen einen Unkostenbeitrag von 8 Euro pro Jahr (d. h. zwei Ausgaben, inklusive Portokosten) auf die Verteilerliste für beide Publikationen setzen zu lassen. Da diese ausschließlich durch ehrenamtliche Mitarbeit entstehen und um unnötigen Verwaltungsaufwand zu vermeiden, bittet die HG die Abonnenten, sich mit einer Einzugsermächtigung für das Abbuchen des Unkostenbeitrages einverstanden zu erklären. Diese kann selbstverständlich problemlos jederzeit wieder rückgängig gemacht werden. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: Günther Schuster, Sankt-Gallen-Ring 198, 90431 Nürnberg, E-Mail: anguebe.schuster@online.de. Wir senden Ihnen gerne umgehend die notwendigen Unterlagen zu.

Günther Schuster

10. Mediascher Treffen in Kufstein
Die Heimatgemeinschaft Mediasch e.V. lädt alle Mediascherinnen und Mediascher mit Freunden und Bekannten sowie alle Interessenten recht herzlich zum 10. Großen Mediascher Treffen vom 18. bis 20. Mai 2007 nach Kufstein ein. Tagungsort ist der Stadtsaal Andreas Hofer in der Praxmarerstraße/Ecke Pirmoserstraße in Kufstein/Tirol. Während des Treffens wird am 19. Mai, 14.00 Uhr, auch die satzungsgemäß in dreijährigem Rhythmus stattfindende Vollversammlung der HG Mediasch abgehalten. Ziel der Vollversammlung ist es, über das Erreichte zu berichten, die Inhalte der Vereinstätigkeit zu überprüfen und zur Debatte zu stellen, neue Aktive zu gewinnen, Verantwortliche in die Gremien zu wählen und einen Blick nach vorne zu werfen. Weitere Informationen können über Telefon: (0 81 58) 36 49 und über E-Mail: wolfgang.lehrer@web.de eingeholt werden.

Wolfgang Lehrer