Schlagwort: deutsch-rumänische Beziehungen
Ergebnisse 11-20 von 467 [weiter]
Vertreterversammlung des DFDR tagte
Hermannstadt – Die Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) tagte am 27. März im Georg-Daniel-Teutsch-Saal im Bischofspalais. Unter Leitung des DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr nahmen Vertreter aller fünf Regionalforen, Geschäftsführer der DFDR-Stiftungen, die ADJ-Vorsitzende Corina Stănese, der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț sowie der Unterstaatssekretär im Departement für interethnische Beziehungen (DRI) Thomas Șindilariu teil. mehr...
Ein Siebenbürger als Kant-Übersetzer
Der Bukarester Humanitas-Verlag hat 2024 das umfangreiche Buch „Mici scrieri despre morală, religie și politică [Kleine Schriften über Moral, Religion und Politik] von Immanuel Kant anlässlich des 300. Geburtstags des Königsberger Philosophen veröffentlicht. Die Auswahl der Texte, die Übersetzung ins Rumänische und die Kommentierung ist Prof. Mircea Flonta, Mitglied der Rumänischen Akademie, und dem Siebenbürger Sachsen Dr. Hans-Klaus Keul zu verdanken. An der Übersetzung hat Dr. Grigore Vida mitgewirkt. mehr...
„Siebenbürgen, Banat und Altrumänien“
Vom 1. bis 6. Februar fand auf dem Heiligenhof in Bad Kissingen das Seminar „Siebenbürgen, Banat und Altrumänien. Eine Spurensuche in Wort und Bild“ mit knapp 50 Teilnehmern und Mitwirkenden, darunter auch 18 Schüler und Lehrer der deutschsprachigen Abteilung am Liviu-Rebreanu-National-Colegiums in Bistritz und Vertretern der HOG-Bistritz, statt. Prominentester Referent war der Abgeordnete des rumänischen Parlaments Ovidiu Ganţ. mehr...
Entschädigungszahlungen thematisiert: Treffen mit Rumäniens Außenministerin Ţoiu in München
Am 14. Februar fand im Generalkonsulat von Rumänien in München auch unter Beteiligung von Vertretern des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland ein Empfang statt, bei dem ein Treffen mit der rumänischen Außenministerin Oana Țoiu und deren Delegation ermöglicht wurde. Diese nahm an der an dem Wochenende in München stattfindenden Sicherheitskonferenz teil. mehr...
Das neue Jahr(buch) ist da
Auf 288 Seiten entführt uns das buntbebilderte Deutsche Jahrbuch 2026 auf eine spannende Reise durch das ganze Land. „Was wird uns 2026 bringen?“ – Weiterkämpfen! Diese Frage stellt, wie jedes neue Jahr, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), Dr. Paul-Jürgen Porr. „Ein finanziell und wirtschaftlich schwieriges Jahr, weil den Spaßmaßnahmen (der Regierung) kaum Reformen gefolgt sind“, kündigt er an. mehr...
Verdienstkreuz für Christine Manta-Klemens
Hermannstadt – Mit dem Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland wurde Mitte Dezember die Germanistin Christine Manta-Klemens geehrt. Im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt überreichte Wiebke Oeser, Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt, die Auszeichnung im Namen des Bundespräsidenten, wie die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (ADZ) berichtet. mehr...
Ehepaar Promberger erhält Bundesverdienstkreuz
Berlin – Als Anerkennung für ihr herausragendes und unermüdliches Engagement für den Erhalt der rumänischen Wälder wurde Barbara Promberger-Fürpass und Christoph Promberger durch Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier jeweils das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland verliehen. mehr...
Starkes Zeichen der Verbundenheit: Rumänischer Nationalfeiertag in Nürnberg gefeiert
Am 1. Dezember erstrahlte der Historische Rathaussaal Nürnbergs in festlicher Atmosphäre, als dort der Nationalfeiertag Rumäniens begangen wurde. Schon beim Betreten des Saales spürten die Gäste die besondere Wertschätzung, mit der Oberbürgermeister Marcus König und die rumänische Generalkonsulin in Bayern, Miheia Diculescu-Blebea, sie persönlich begrüßten.
mehr...
Deutsch-Rumänische Regierungskommission: Deutsche Minderheit wirft kritische Fragen auf
Die 28. Sitzung der Deutsch-Rumänischen Regierungskommission für die Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien tagte am 19. und 20. November in Bukarest. Die Besprechung enthielt auch kritische Akzente, die vor allem Dr. Paul Jürgen Porr, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), einbrachte. Er protestierte gegen die angekündigten Kürzungen von 40 Prozent aus dem rumänischen Staatshaushalt, die die Existenz des Forums bedrohten, und kritisierte den Gesetzesentwurf der öko-liberalen Partei Union Rettet Rumänien (USR), der die parlamentarische Vertretung der ethnischen Minderheiten abschaffen würde. Für alle aufgeworfenen Probleme fand die Regierungskommission einvernehmliche Lösungen oder versucht, sie zumindest zu lösen. mehr...
Würdige Jubiläumsfeier der GeFoRum in München
Seit 20 Jahren engagiert sich die Gesellschaft zur Förderung der rumänischen Kultur und Tradition e.V. (kurz GeFoRum) in der Stärkung und Sichtbarmachung der rumänischen Kultur in Deutschland. Sie ist die Initiatorin der rumänischen Kulturtage und des rumänischen Filmfestivals in München. Am 4. November wurde dieses kontinuierliche Engagement während des 20-jährigen Bestehens der GeFoRum mit einer festlichen Jubiläumsveranstaltung gefeiert, die zahlreiche Mitglieder, Unterstützer sowie Vertreter aus Kultur, Politik und Partnerschaftsorganisationen versammelte. Die Feier fand im Adalbert-Stifter-Saal des Sudetendeutschen Hauses in München statt und markierte einen bedeutenden Meilenstein in der Entwicklung des Vereins, der sich der Pflege und Förderung rumänischer Kultur, Sprache und Traditionen widmet. mehr...
