Schlagwort: Rumänien
Ergebnisse 771-780 von 816 [weiter]
Bayerische Landtagspräsidentin in Hermannstadt und Bukarest
Auf ihrer 78. Rumänienreise besuchte die Präsidentin des Bayerischen Landtages, Barbara Stamm, vom 1. bis 3. September Bukarest und Hermannstadt. In der Landeshauptstadt führte die CSU-Politikerin, seit 20 Jahren Rumänienbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung, Gespräche mit der Präsidentin des Rumänischen Parlamentes, Roberta Anastase, mit Arbeitsminister Mihai Seitan und Gesundheitsminister Attila Cseke. In Hermannstadt traf Stamm Bürgermeister Klaus Johannis und den Kreisratspräsidenten Martin Bottesch. Der bayerischen Delegation gehörten u. a. der Integrationsbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung, Martin Neumeyer, MdL, und der Bundesvorsitzende des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Dr. Bernd Fabritius, an. mehr...
Bukarest verbietet Mineriade-Ausstellung
Temeswar/Bukarest – Die Ausstellung „Spurensicherung am Tatort“ über die Mineriade von 1990, die im August in Temeswar gezeigt wurde, ist in Bukarest verboten worden. mehr...
Die sozialistische Zeit in Dan Lungus Roman „Die rote Babuschka“
Eine Babuschka mit rotem Kopftuch und Vampirzähnen grinst grimmig vom Buchumschlag. So grimmig ist dann die Hauptgestalt der Geschichte doch nicht, im Roman „Die rote Babuschka“ des rumänischen Autors Dan Lungu. Vielmehr hadert sie mit ihrem Schicksal, diese Frau namens Emilia Apostoae, Rentnerin und Mutter einer Tochter, die nach Kanada ausgewandert ist. mehr...
Rumänien vermisst die Siebenbürger Sachsen
Dinkelsbühl – Rumäniens Innenminister Vasile Blaga hat die aufgrund einer „unmenschlichen Diktatur“ erfolgte Aussiedlung der Siebenbürger Sachsen als empfindlichen Verlust für sein Land bezeichnet. Der Verband der Siebenbürger Sachsen habe indes seine Rolle als Brückenbauer zwischen Rumänien und Deutschland aktiv wahrgenommen und einen „entscheidenden Beitrag zur Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Lage“ in Rumänien geleistet. Blaga dankte der Bundesrepublik Deutschland und insbesondere auch den Rumäniendeutschen für die „wichtige Unterstützung“ des EU-Beitrittsprozesses seines Landes. Der Aussiedlerbeauftragte der Bundesregierung, Dr. Christoph Bergner, würdigte die am 60. Heimattag der Siebenbürger Sachsen im mittelfränkischen Dinkelsbühl gehaltene Rede des Ministers als historisch. mehr...
In München: Konzert mit car.dio
Am 18. Mai um 20.00 Uhr feiert die Band car.dio, bestehend aus Robert Beckert und Miguel Servidio, ihr 25-jähriges Bestehen mit einem Konzert in der Black Box im Gasteig in München. mehr...
Googlemaps für Rumänien
Bukarest – Das Internetunternehmen Google bietet seinen Kartendienst „Googlemaps“ seit 16. April auch für Rumänien an. mehr...
Rückschlag im Kampf gegen Korruption
Bukarest – Das rumänische Verfassungsgericht hat die Nationale Integritätsagentur ANI (Agenția Națională de Integritate) faktisch entmachtet. In einem am 14. April verkündeten Urteil erklärten die Verfassungsrichter wesentliche Befugnisse der ANI für verfassungswidrig. mehr...
Ana Blandianas Gedichte von Hans Bergel und Franz Hodjak übersetzt
Die Lyrik Ana Blandianas sei ein „permanenter rebellischer Akt der Absage“, schreibt Hans Bergel im Nachwort des 2009 im Johannis-Reeg-Verlag erschienenen Gedichtbandes „Die Versteigerung der Ideen“. Im vergangenen Jahr ist mit „Uhren auf Schienen“ ein zweiter Gedichtband von Ana Blandiana herausgekommen, im Verlag Ralf Liebe. Für Auswahl und Nachdichtung aus dem Rumänischen zeichnete Franz Hodjak. mehr...
Lidl übernimmt rumänische Plus-Märkte
Mühlheim an der Ruhr – Die deutsche Handelsgruppe Tengelmann verkauft ihre osteuropäische Discounttochter an den Konkurrenten Lidl. Die Plus Eastern Europe GmbH besitzt in Rumänien und Bulgarien 119 Filialen mit zusammen rund 2 800 Mitarbeitern. mehr...
Internationales Laientheaterfestival in Temeswar
Seit 2000 findet das Internationale Deutschsprachige Lyzealtheaterfestival dank der Unterstützung der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg in Temeswar statt. Theatergruppen aus Europa treffen sich jährlich in der Banater Hauptstadt, tauschen Erfahrungen untereinander aus und lernen sich im Rahmen von Workshops besser kennen. Das Festival wird vom Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) veranstaltet. mehr...
