Artikel
Sprechen wir Dialekt oder Mundart?
Das Gedicht „WƏirtertrunn“ von Herta Dietrich (SbZ Online vom 10. Januar 2026) endet mit dem Wort Motterspräach. Das ist Manierscher Mundart und jeder Kenner des Siebenbürgisch-Sächsischen versteht das Wort, auch wenn es in seiner eigenen Mundart vielleicht Mottersprooch, andernorts Motterspreoch etc. heißen sollte. mehr...
Irmgard Rosina Bauer zum 70: „Hommage an die Lebensreise“
Die Autorin Irmgard Rosina Bauer, geboren am 10. Januar 1956 in München, hatte früh ein Gedicht für 70. Geburtstage im Freundeskreis geschrieben – nun trifft es sie selber zu ihrem eigenen Siebzigsten. Die „Hommage an die Lebensreise“ blickt in ruhigem Ton auf siebzig Lebensjahre zurück – auf Zeiten von Aufbruch und Überforderung, Erfolg und Zweifel, Routine und Neubeginn. mehr...
Siebenbürgisches Kulturzentrum Schloss Horneck e.V. blickt auf 2025 zurück
In unserem Jahresrückblick informieren wir Sie wie gewohnt darüber, wie sich der Schlossverein im Jubiläumsjahr 2025 entwickelt und welche Aufgaben er in Bezug auf Kultur und Begegnung sowie die Pflege und das Bewirtschaften des historischen Baudenkmals Schloss Horneck gemeistert hat. Das Jubiläumsvideo „10-Jahre Schlossverein“ gibt zudem einen eindrucksvollen Überblick über die letzten zehn Jahre https://youtu.be/Eczd7vpK9NA. mehr...
Ski, Schnee und Partystimmung mit der SJD
Auch in diesem Jahr lädt die Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland (SJD) wieder zur beliebten Skifreizeit ein. Vom 13. bis 15. März wird Saalbach-Hinterglemm zum Treffpunkt für alle, die Wintersport, Gemeinschaft und ausgelassene Stimmung verbinden möchten. mehr...
Kreisgruppe Rosenheim: Jahresrückblick 2025
Unsere Veranstaltungen im Jahr 2025 starteten Ende Februar mit dem jährlichen Faschingsball im Gasthof Höhensteiger in Rosenheim. Neben der Tombola und einem gelungenen Motto-Auftritt unserer Jugendtanzgruppe sorgte das „Power-Sachsen“-Duo Andreas und Fredi für ausgelassene Stimmung und eine volle Tanzfläche bis in die Nacht hinein. mehr...
Verliert das Land Luxemburg seine Sprache?
Mit der Verabschiedung des Projektes Alpha, das Alphabetisierungskurse künftig auch auf Französisch erlaubt, hat Luxemburgs schwarz-rote Regierung eine politische Wegmarke gesetzt. Während die Debatte über neue Zugangswege zur Schriftsprache läuft, weist der Sprachwissenschaftler Jean-Paul Hoffmann auf ein anderes, weitaus tiefer liegendes Problem hin: den schleichenden Verlust des Luxemburgischen im eigenen Land. mehr...
Adventliche Backfreude und Nikolausfeier in Traunreut
Plätzchenduft, Musik und Nikolaus – die Kreisgruppe Traunreut erlebte Ende November und Anfang Dezember zwei festliche Höhepunkte, die Jung und Alt gleichermaßen begeisterten. Am 28. November 2025 verwandelte sich die Großküche des Traunreuter Wilhelm-Löhe-Förderzentrums in eine fröhliche Weihnachtsbäckerei. Unter der Leitung von Lea Schneider, Leiterin der Kindertanzgruppe, sowie mit Unterstützung von Benedikt Schulz und Dana Kellner fand dort ein Plätzchenbacken für interessierte Kinder statt. mehr...
Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa
Die Notwendigkeit und der Bedarf an wissenschaftlich fundierten und verlässlichen Informationen über die Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa haben in den letzten Jahren deutlich zugenommen. Das Online-Lexikon unter https://ome-lexikon.uni-oldenburg.de soll dem Informationsbedarf entgegenkommen und als Nachschlagewerk dienen, das verlässliche Daten bietet, traditionelle Konzepte der Geschichtsschreibung kritisch hinterfragt und auf die gegenwärtigen wissenschaftlichen Forschungen und einzelnen Fachdiskurse verweist. mehr...
„Rumänien, seine Deutschen und das Dritte Reich“: Dr. Paul Bagiu hielt einen spannenden Vortrag in Düsseldorf
Im Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf fesselte Dr. Paul Bagiu am 15. November das interessierte Publikum über vier Stunden mit einem Vortrag aus seiner Doktorarbeit zum Thema „Rumänien, seine Deutschen und das Dritte Reich“. Moderiert wurde der Vortrag in gekonnt souveräner Weise von Horst Dengel, dem Vorsitzenden der Kreisgruppe Düsseldorf, der auch einführende Worte sprach. Der Saal war mit rund 200 Personen bis auf den letzten Platz besetzt. mehr...
Siebenbürgen-Institut stellt sich vor: Online-Infoveranstaltung für alle Kreisgruppen
Der Siebenbürgisch-Sächsische Kulturrat e.V. ist der Trägerverein des Siebenbürgen-Instituts mit Siebenbürgischer Bibliothek und Archiv. Am 4. Februar 2026 um 19.00 Uhr laden Dr. Stefan Măzgăreanu, Vorsitzender des Kulturrats, und Dagmar Seck, Bundeskulturreferentin des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, mehr...
