Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Landsleute,

für die kommenden Weihnachtsfeiertage und das neue Jahr 2012 wünsche ich Ihnen auch im Namen des Bundesvorstandes des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland ein gesegnetes Weihnachtsfest, frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Nach einem arbeitsreichen Jahr stehen Weihnachten und Neujahr vor der Tür. Die Adventszeit bietet Gelegenheit und Ruhe, sich darauf einzustimmen. Negativmeldungen über Eurokrise und Staatspleiten gehören zum alltäglichen Inhalt der Nachrichten, Frust über noch nicht Erreichtes macht sich breit. Für Schönes, für Freude am Erreichten, für Mitmenschlichkeit und angenehme Erinnerungen scheinen wir keine Zeit mehr zu haben. Die Weihnachtszeit soll uns auch ermuntern, diesem Trend etwas entgegenzusetzen.

Der Verband der Siebenbürger Sachsen blickt auf ein ereignisreiches und auch ertragreiches Jahr zurück. Unvergessen wird der Heimattag der Siebenbürger Sachsen zu Pfingsten in Dinkelsbühl bleiben, wo die Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland mit Peter Maffay gemeinsam Geburtstag feiern konnte. „Hier liegt die Kraft, die uns in die Zukunft bringt“, stellte Maffay spontan fest angesichts des Frohmutes und der Zuversicht, die unsere junge Generation dort bewiesen hat. Die Interessen unserer Landsleute in Politik und Gesellschaft wurden weiterhin gewahrt, die Bemühungen, den Fortbestand ­unserer Kultur zu sichern, wurden fortgesetzt, unsere Traditionen und Bräuche konnten weitergeführt werden. Zwar benötigt der Erhalt unserer zentralen Kultureinrichtungen in Gundelsheim am Neckar weitere Anstrengungen, schon alleine um an Schloss Horneck, unserer „Sachsenburg am Neckar“, erforderliche bauliche Sicherungsmaßnahmen zu schultern. Mit gemeinsamer Anstrengung wird jedoch auch diese Aufgabe zu bewältigen sein, so dass unser Siebenbürgisches Museum, die Siebenbürgische Bibliothek, unser Archiv und alle anderen Institutionen weiterhin wirken können. Ich bitte Sie, die entsprechenden Spendenaufrufe in der Siebenbürgischen Zeitung zu beherzigen und so zum Erhalt unserer zentralen Kulturinstitutionen beizutragen.

Auch die Beziehungen zu unserem Herkunftsgebiet Rumänien konnten weiter gefestigt werden, damit in einem konstruktiven Dialog sowohl Forderungen nach einer Verbesserung der Rahmenbedingungen für ein gerechteres Restitutionsrecht und vereinfachte Rentenverfahren angemeldet als auch die Entschädigung für Russlandverschleppte auf die Agenda der Entscheidungsträger ­ge- bracht werden konnten. Die wenigen Überlebenden dieser vielleicht einschneidendsten Maßnahme gegen unsere Gemeinschaft haben ein Recht darauf, umgehend und angemessen rehabilitiert und entschädigt zu werden, ohne dass dafür langwierige Gerichtsverfahren erforderlich werden. Das ist ein Gebot der Menschlichkeit, das noch zu beachten ist. Der Weg zum Ziel ist lang und besteht aus vielen Schritten, von denen einige bereits gegangen wurden. Erreicht ist das Ziel noch nicht. Hier wird der Verband weiterhin auf die Einhaltung von Zusagen achten und Hinhaltestrategien nicht akzeptieren. Der rumänische Staatspräsident wurde zur Teilnahme am Heimattag 2012 eingeladen, damit er von Ergebnissen auf diesem Weg direkt berichten kann.

Mit unseren Partnerverbänden in der weltweiten Föderation der Siebenbürger Sachsen in Österreich, in Kanada, den USA und in Siebenbürgen pflegen wir rege Beziehungen. Jugendaustausch und grenzüberschreitende Kulturpflege finden in unserer Siebenbürgischen Zeitung belegenden Niederschlag. Ein weiterer Höhepunkt wird die Teilnahme am Sachsentreffen in Hermannstadt im September 2012 sein, wozu bereits jetzt alle Siebenbürger Sachsen in der weltweiten Föderation herzlich eingeladen sind.

Die guten Ergebnisse, die wir bisher erreichen konnten, waren nur dank Ihrer Mitwirkung und tatkräftigen Unterstützung möglich. Dafür möchte ich Ihnen ganz herzlich danken. Diesen Dank verbinde ich mit der Hoffnung und Bitte, dass Sie in Ihrem Engagement für unsere siebenbürgisch-sächsische Gemeinschaft nicht nachlassen und mit uns auch weiterhin gemeinsam deren Zukunft mitgestalten.

In herzlicher Verbundenheit:

Ihr Dr. Bernd Fabritius