Kulturspiegel

Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.

8. November 2025

Kulturspiegel

Das vergessene Genie aus Hermannstadt: Zum 80. Todestag des Komponisten Norbert von Hannenheim

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Musikleben Siebenbürgens fest in der Spätromantik verankert. Volksliedbearbeitungen, Chor- und Kirchenmusik dominierten, und selbst bedeutende Komponisten wie der Symphoniker Paul Richter (1875-1950) bewegten sich im vertrauten tonalen Rahmen. Dies änderte sich jedoch mit Norbert von Hannenheim, einem radikalen Neuerer, den kein Geringerer als Arnold Schönberg (1874-1951), einer der einflussreichsten Komponisten der Moderne und der Begründer der Zwölftontechnik, als „eine der allerinteressantesten Begabungen“ unter seinen Schülern lobte. Wer war dieser Ausnahmekomponist – und warum ist er heute fast vergessen? mehr...

8. November 2025

Kulturspiegel

Wochenseminar über Mundart, Hochsprache und Literatursprache im Heiligenhof in Bad Kissingen

Vom 30. November bis 5. Dezember lädt die Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ in Bad Kissingen Studierende der Germanistik und interessierte Laien zum Wochenseminar „Deutsches Kulturerbe im östlichen Europa: Mundart, Hochsprache, Nachbarsprachen, literarischer Text, soziales und kulturelles Umfeld“ ein. mehr...

7. November 2025

Kulturspiegel

Andreanum-Ausstellung in Wien und Vorchdorf

Am Dienstag, 11. November, wird im Rumänischen Kulturinstitut Wien, Argentinierstraße 39, 1040 Wien, die Ausstellung „Andreanum. 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen“ gezeigt. Begrüßt werden die Gäste um 19.00 Uhr von Andreea Dincă, Leiterin des Rumänischen Kulturinstituts Wien; die Ausstellung präsentieren Thomas Şindilariu, Unterstaatssekretär beim Department für interethnische Beziehungen der Regierung Rumäniens, und Dr. Harald Roth, Direktor Deutsches Kulturforum östliches Europa. mehr...

7. November 2025

Kulturspiegel

Banater und rumäniendeutsche Literatur im Heiligenhof

„,Es führt (k)ein Weg zurück‘. Das Banat und die zeitgenössische Literatur rumäniendeutscher Autoren“. Unter diesem Titel verwandelt sich die Bildungs- und Begegnungsstätte „Heiligenhof“ vom 28. bis 30. November in einen Treffpunkt für Autorinnen, Autoren und Literaturfreunde mit Wurzeln und Bezügen zum Banat und Siebenbürgen. Autoren und Literaturwissenschaftler kommen zusammen, um neue Texte vorzustellen und das literarische Erbe der Deutschen aus Rumänien weiterzutragen. mehr...

7. November 2025

Kulturspiegel

2. Internationales Forum Moldova 2025

Vom 11. bis 13. November findet das 2. Internationale Forum Moldova in Chișinău/Kischinew statt. Zum Thema „Das Jahr 1944 und seine Folgen – Lokale Perspektiven“ wird am Mittwoch, 12. November, in die Staatliche Universität Moldau, Aula Regina Maria, Strada Alexei Mateevici 60, Chișinău, zu einer wissenschaftlichen Tagung mit folgendem Programm eingeladen. mehr...

5. November 2025

Kulturspiegel

Gemeinsam Zukunft gestalten: Erfolgsmodelle und neue Ideen für die Heimatortsgemeinschaften

Vom 24. bis 26. Oktober 2025 fand in der Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ in Bad Kissingen eine Fachtagung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Siebenbürgisch-Sächsischen Heimatortsgemeinschaften e.V. statt. Die Veranstaltung wurde dankenswerterweise vom Bundesministerium des Innern gefördert. Unter dem Motto „Herausforderungen – Erfolgsmodelle und Konzepte“ standen drei Tage voller Begegnungen, Austausch und inspirierender Impulse auf dem Programm. mehr...

5. November 2025

Kulturspiegel

Ausstellung „heimART“ der GEDOK Franken in Nürnberg

Im Heimatministerium Nürnberg, Bankgasse 9, wird vom 8.-30. November die Ausstellung „heimART“ gezeigt. 56 Künstlerinnen der GEDOK Franken präsentieren aktuelle Werke aus den Bereichen Malerei, Objektkunst, Textilkunst, Fotografie, Kalligrafie, Keramik, Scherenschnitt und Bildhauerei – unter ihnen ist auch die gebürtige Kronstädterin Gerhild Wächter. mehr...

4. November 2025

Kulturspiegel

Sonderausstellung „Rumänien – Land und Leute“ im Stadtmuseum Schramberg

Die Historikerin Judith Benke hielt im Rahmen der im Stadtmuseum Schramberg untergebrachten Sonderausstellung „Rumänien – Land und Leute“ (vom 18. Mai bis 19. Oktober 2025) am 23. September einen spannenden Vortrag zur Geschichte Rumäniens. Frau Benke stammt aus Miskolc/Nordungarn und wohnt in Baden-Baden. Sie spannte mit eindrucks-
vollen Folien einen Bogen von den Dakern im 5. Jahrhundert vor Christus bis zum Diktator Nicolae Ceauşescu. Gleich zu Beginn zitierte sie den Siebenbürger Manfred Huber, der in Freiburg i. Br. lebt: „Der längste Abschnitt der rumänischen Geschichte ist gekennzeichnet durch Fremdherrschaft wechselnder, gegenseitig rivalisierender und sich gegenseitig bekämpfender Mächte und Herrscher.“ mehr...

31. Oktober 2025

Kulturspiegel

Ernst-Irtel-Gedenken und Konzert der „Līdertrun“ in Karlsruhe

Ernst Irtel (1917-2003), der siebenbürgische Musikpädagoge, Musiker und Komponist, steht im Mittelpunkt eines Konzertes, das von siebenbürgischen Künstlern, Verwandten und Weggefährten in Karlsruhe dargeboten wird. Nach einer erfolgreichen Premiere im Juli 2023 auf Schloss Horneck anlässlich seines 20. Todestages folgten 2024 in München und Nürnberg weitere Aufführungen. Nun wird auch das Karlsruher Publikum am Sonntag, 9. November, um 15.00 Uhr im Gemeindesaal der Markuskirche dieses außergewöhnliche Programm erleben können. mehr...

30. Oktober 2025

Kulturspiegel

Münchner Klaviertrio gibt Benefizkonzert in München

Das Münchner Klaviertrio gibt am Samstag, den 8. November, um 19.30 Uhr im Festsaal des Künstlerhauses am Lenbachplatz ein Benefizkonzert zugunsten Münchner Problemschulen sowie bedürftiger Münchner Bürger. mehr...