Kulturspiegel

Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.

15. März 2026

Kulturspiegel

Geologe, Fotograf und Buchautor: Nachruf auf Dr. Alfred Karl Schuster

Am 14. Januar ist Alfred Schuster („Fred“ oder „Fredi“) fast 89-jährig in Clausthal-Zellerfeld gestorben. Seine letzten Jahre waren von Krankheit geprägt, abgesehen davon aber, hat er ein erfülltes Leben gehabt. Diese Erfüllung hatte zwei Seiten, denn einerseits hat er in seinem Heimatland Rumänien und andererseits, nach seiner Aussiedlung auch in Deutschland vieles erreicht. mehr...

15. März 2026

Kulturspiegel

Abschlusskonzert der Musikwoche Löwenstein am 11. April in Heilbronn

Im Abschlusskonzert der 40. Musikwoche Löwenstein am Samstag, dem 11. April, um 18.00 Uhr in der Kilianskirche Heilbronn sind Werke von Komponisten aus dem Banat und Siebenbürgen zu erleben. Unter anderem erklingt die Festmesse in C des Banater Komponisten Vinzens Maschek (1800-1875), außerdem werden zwei Rumänische Fantasien des siebenbürgischen Komponisten Paul Richter (1875-1950) aufgeführt sowie Richters Orchesterbearbeitung des berühmten Psalms „Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser“ von Rudolf Lassel. mehr...

15. März 2026

Kulturspiegel

Neues Buch über die Bukowina wird in München präsentiert

Die Historikerin Mariana Hausleitner stellt am Freitag, 27. März, um 19.00 Uhr im Haus des Deutschen Ostens (HDO), Am Lilienberg 5, 81669 München, ihr Buch „Die Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion“ zusammen mit Patricia Erkenberg, wissenschaftliche Mitarbeiterin des HDO, vor. Der Eintritt ist frei. mehr...

14. März 2026

Kulturspiegel

Siebenbürgisches Museum nachhaltig sichern: Bundesaussiedlerbeauftragter Fabritius trifft Sedler

Der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Dr. Bernd Fabritius, hat sich am 4. März mit der Vorsitzenden des Trägervereins Siebenbürgisches Museum Gundelsheim e.V., Dr. Irmgard Sedler, zu einem ausführlichen Gespräch im Bundesministerium des Innern getroffen. Begleitet wurde der Termin von Dr. Dr. Gerald Volkmer, dem stellvertretenden Direktor des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (BKGE). mehr...

14. März 2026

Kulturspiegel

Vortrag über Dominikaner in Siebenbürgen

Mit einem Vortrag über die Dominikaner im spätmittelalterlichen Siebenbürgen und insbesondere in Hermannstadt bietet Mirjam Wien am 18. März um 18.30 Uhr in Annweiler am Trifels einen Einblick in das Wirken dieses Ordens, der vor allem in Städten tätig war. mehr...

13. März 2026

Kulturspiegel

12. März 2026

Kulturspiegel

Reinhardt Schusters Ausstellung „Memento“ im Teutsch-Haus in Hermannstadt

Vom 20. März bis 26. Mai 2026 wird im Terrassensaal des Friedrich Teutsch-Begegnungs- und Kulturzentrums in Hermannstadt die Ausstellung „Memento“ mit Gemälden des aus Siebenbürgen stammenden Künstlers Reinhardt Schuster (geboren 1936 in Brenndorf) präsentiert. mehr...

11. März 2026

Kulturspiegel

Buşteni, mon amour/Dana Grigorcea lotet die Liebe aus

Das rumänische Karpatenstädtchen Buşteni, gelegen am Fuß des Bucegi-Gebirges im Prahova-Tal, ist Schauplatz von Dana Grigorceas neuem Roman „Tanzende Frau, blauer Hahn“. In der Bahnhofstraße 8 steht das Haus von Großmutter und Großtante der Ich-Erzählerin Roxana, in dem diese ihre Sommer verbringt. „Weit genug von Bukarest entfernt“, wo Roxana lebt, aber in „nur zwei Stunden mit dem Zug“ zu erreichen, bietet ihr der Ort in den 1990ern Jahr um Jahr aufs Neue die Möglichkeit, in eine Ferienblase abzutauchen und mit Camil – „mein bester Freund, mein erster“ – Zeit zu verbringen. „Viele Jahre trafen wir uns in den Sommerferien, und Camil erzählte mir von all unseren Nachbarn und von deren Geschichten, damit wir uns die Fortsetzungen zusammen anschauen konnten.“ Geschaut wird über den Zaun, auf die gegenüberliegende Straßenseite, in die Nachbargärten und -häuser, auf unentrinnbare Schicksale, in die eigene Seele. mehr...

10. März 2026

Kulturspiegel

Die Wahrsagerin

In einer Umfrage bezüglich der Beliebtheit von Jahreszeiten würde der Winter mit Sicherheit an letzter Stelle landen. Undurchdringliche Nebelschwaden versperren tagelang das wärmende und wohltuende Sonnenlicht, belasten die Stimmung und das Wohlbefinden. Wenn mit dem Jahreswechsel die Tage länger werden, und die ersten Schneeglöckchen die Schnee- und Eisdecke durchbrechen, und langsam die Gedanken sich mit dem nächsten Urlaub beschäftigen, verdrängen Hoffnung und Euphorie das Tief der Wintermonate. Die meisten unserer Landsleute werden ihren Urlaub in exotischen Ländern, am Meer oder in hochgelobten Urlaubsregionen verbringen. Uns, als ehemalige Sachsenkinder in Siebenbürgen, waren diese Sehnsuchtsorte nur aus der wöchentlichen „Tele–Enzyklopädie“-Sendungen, aus dem Fernseher in Schwarz-Weiß bekannt. So reiste jeder in seinen persönlichen Vorstellungen und Phantasie rund um die Welt, denn an eine richtige Reise in dem abgeschotteten Land zu denken, war die reine Illusion. mehr...

10. März 2026

Kulturspiegel

Podcast „MITGENOMMEN": Drei Objekte, drei Generationen, eine Geschichte

In der aktuellen Folge der Filmreihe „MITGENOMMEN“ erzählt Wilhelm Maurer, wie eine selbstgebaute Schreibhilfe, ein historischer Hobel und eine Blindentastuhr seine Familiengeschichte über Jahrzehnte hinweg lebendig halten. mehr...