Kulturspiegel
Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.
Urzel-Nähseminar in Nürnberg
Schwarze Zotteln, eine Drahtmaske mit Fell drum herum und hinten ein langer Zopf – dazu ein paar Accessoires wie schwarze Schuhe und eine Peitsche und schon ist der Urzel fertig. Klingt simpel? Das Herstellen eines Urzelanzugs ist tatsächlich gar nicht so schwer, wenn man sich ein wenig Zeit nimmt und entsprechend Anleitung bekommt. Deshalb gibt es am 17. und 18. Januar ein Nähseminar in Nürnberg, wo Interessierte sich ihren eigenen Urzel-Anzug anfertigen können. Organisiert wird es von den Urzeln in Franken zusammen mit dem Bundeskulturreferat des Verbandes des Siebenbürger Sachsen. mehr...
Rundgang auf der Frankfurter Buchmesse 2025
Die 77. Frankfurter Buchmesse, international die größte Buchmesse weltweit, stellt jedes Jahr einen bedeutenden Treffpunkt für die internationale Literaturszene dar. Besucherinnen und Besucher, die sich für aktuelle Titel und literarische Strömungen aus aller Welt interessieren, finden zwischen dem Gallusviertel und Europaviertel in Frankfurt am Main ein vielseitiges Angebot vor. mehr...
„Erinnerung darf kein Stillstand sein“: Manfred Binder spricht am Volkstrauertag an der Gedenkstätte der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl
Der Volkstrauertag wird in Dinkelsbühl mit Gedenkveranstaltungen begangen, die an der Gedenkstätte der Siebenbürger Sachsen auf der Alten Promenade beginnen. So versammelten sich am 16. November zahlreiche Teilnehmer, darunter Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer, seine Stellvertreterin Nora Engelhardt und mehrere Stadträte der Stadt Dinkelsbühl. Seitens der Kreisgruppe Dinkelsbühl – Feuchtwangen waren der Vorsitzende Horst Wellmann, seine Stellvertreter und weitere Mitglieder anwesend. An der Gedenkstätte wurden Kränze der Stadt Dinkelsbühl und unseres Verbandes niedergelegt. Nachdem die Siebenbürgische Heimatglocke die Feierlichkeiten eingeläutet hatte, gefolgt von der Stadtkapelle Dinkelsbühl, hielt Manfred Binder, Vorsitzender des Landesverbandes Bayern des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V., die Ansprache. Die Feierlichkeiten wurden an der Kriegergedächtniskapelle und in der Paulskirche mit einem Ökumenischen Gottesdienst und der Ansprache des Oberbürgermeisters Dr. Christoph Hammer, fortgesetzt. Lesen Sie im Folgenden die Rede von Manfred Binder zum Volkstrauertag. mehr...
In jedem Bild ein Stück Heimat: Martin Eichlers Kalender 2026 erschienen
Ein Jahr lang wandert der Blick durch Täler, über Höhen und entlang der stillen Wasser Siebenbürgens. Der neue Kalender „Landschaften Siebenbürgens 2026“ aus dem Bildverlag Eichler fängt jene leise Schönheit ein, die zwischen Himmel und Erde, zwischen Erinnerung und Gegenwart liegt. mehr...
Kirchenburgen-Vortrag in Stuttgart mit Rudolf Girst
Herzliche Einladung zum Vortrag mit Rudolf Girst „SIEBENBÜRGEN – Aus luftiger Höhe – Kirchenburgen, Kirchen und Ortschaften der Siebenbürger Sachsen“. Die Veranstaltung der „Stuttgarter Vortragsreihe“ beginnt am Mittwoch, dem 26. November, um 19.00 Uhr im Stuttgarter Haus der Heimat, Schlossstraße 92. Wir bitten um Anmeldung unter Telefon: (0711) 6150064 oder E-Mail: siebenbuerger-sachsen-bw[ät]t-online.de. mehr...
Tagung in Tübingen erörtert Netzwerke der deutschsprachigen Literatur aus Rumänien
Die Tagung „Netzwerke der deutschsprachigen Literatur aus Rumänien. Akteure und Institutionen nach dem Ersten Weltkrieg bis in die Gegenwart“ wurde vom Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (IdGL) vom 9. bis 11. Oktober im Deutsch-Französischen Kulturinstitut in Tübingen veranstaltet. Für die Konzeption und Organisation war Dr. Olivia Spiridon zuständig, die den Fachbereich „Deutschsprachige Literaturen und kulturelle Interferenzen im Donauraum“ im IdGL verantwortet. Mit dem Fokus auf Netzwerke setzte sich die Tagung das Ziel, literarische Akteure und ihre Relationierung zu beleuchten und verschiedene Kontexte der Verdichtung und Ausdehnung der kulturellen Kommunikation zu erfassen. Dabei sind die unterschiedlichen medialen Infrastrukturen der literarischen Kommunikation sehr vielfältig: ob die veröffentlichte und unveröffentlichte (archivierte) Kommunikation zwischen den literarischen Akteuren, ihre Verbindungen in Literaturkreisen, Beziehungen innerhalb des deutschen Literaturbetriebs aus Rumänien, an denen auch der Geheimdienst und die Zensur teilhatten, oder der bundesdeutsche Literaturbetrieb mit veränderten Netzwerken.
mehr...
Pomona Zipser stellt in Berlin aus
Die Künstlerin Pomona Zipser zeigt vom 26. November 2025 bis 2. Februar 2026 ihre „Hohenschönhauser Raumangeln“ im studio im HOCHHAUS, Zingster Straße 25, 13051 Berlin. mehr...
Kontinuität im Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturrat
Am 31. Oktober fand im „Heiligenhof“ in Bad Kissingen die 65. Mitgliederversammlung des Siebenbürgisch-Sächsischen Kulturrats statt. Nach einigen Jahren im digitalen Format fand die Versammlung dieses Mal ausschließlich in Präsenz statt. Vertreter von zehn der insgesamt vierzehn Mitgliedseinrichtungen des Kulturrats aus Deutschland, Rumänien, Österreich und der Schweiz nahmen daran teil, ein erfreulich hoher Anteil. mehr...
Deutsche Erstaufführung der „Hexenszenen“ in Heidelberg
Die deutsche Erstaufführung der „Hexenszenen“, eines siebenbürgischen Melodrams von Prof. Heinz Acker, fand am 26. Oktober 2025 in der Peterskirche von Heidelberg statt. Die rund 200 Zuschauer in der vollbesetzten Kirche erlebten einen eindrucksvollen Abend, beginnend mit einer kraftvollen Eigenkomposition des Chors der Evangelischen Studierendengemeinde Heidelberg (ESG) als Teil 1 des Abends, dirigiert von Xaver Detzel, einem einstigen Studenten Ackers. Mitglieder des Chors hatten die „Ausbruchstimmung“ komponiert, die sie nun zusammen mit dem Orchester der Peterskirche aufführten. Angeregt durch Ackers „Hexenszenen“, nehmen die Autoren der „Ausbruchstimmung“ mit ihrer Komposition Stellung zu den Verwerfungen, die zu den Hexenverfolgungen führten und auch heute noch aktuell sind: Verdächtigung – Ausgrenzung – Diskriminierung und Gewaltanwendung. Die Interpretation erbrachte frenetischen Beifall der Besucher, bevor es zum eigentlichen Abendprogramm überging, der Erstaufführung der „Hexenszenen“. mehr...
Filmsoirée „Schon lange kein Frühling mehr“ in München
Am Freitag, 21. November, um 18.30 Uhr präsentiert die Filmemacherin Alexandra Bidian ihr dokumentarisches Langfilmdebut „Schon lange kein Frühling mehr“ (2025) im Haus des Deutschen Ostens, Am Lilienberg 5, München. mehr...
