8. Juli 2010
Sonderheft zu Rumäniens Wirtschaft
Das Wirtschaftsmagazin Ost-West-Contact hat ein Sonderheft zu Rumänien vorgelegt. Es enthält neben Beiträgen zur aktuellen Wirtschaftsentwicklung auch einen Rückblick auf 20 Jahre Tätigkeit der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) in Rumänien, wobei Entscheider und Mitwirkende auch einen Ausblick auf die langfristigen Auswirkungen dieses Engagements geben.
Einleitend wird als Prognose für die rumänische Wirtschaft festgehalten: „Nach einer harten Landung im vergangenen Jahr wird sich die Wirtschaft 2010 nur leicht erholen. Die Regierung setzt ihren Sparkurs fort – dennoch bleibt die Finanzlage angespannt. … Ab 2011 wird sich die Wirtschaft, angekurbelt durch das bessere Auslandsgeschäft, wieder deutlich dynamischer entwickeln.“ Diese Feststellung wird sowohl durch die Ausführungen in dem Artikel „Noch kein Befreiungsschlag“ als auch durch die weiteren Beiträge in dem Rumänien-Special untermauert.
Die sich aus Infrastrukturprojekten ergebende Chancen für deutsche Unternehmen stellt Annika Pattberg, Rumänien-Korrespondentin von Germany Trade and Invest, vor. Dass manche Vorhaben nur eine kurze Halbwertszeit haben, zeigt das Beispiel des Autobahnbaus von Comarnic nach Kronstadt. Der Vertrag dazu zwischen dem rumänischen Staat und einem französisch-griechischen Konsortium wurde im Januar dieses Jahres unterzeichnet. Inzwischen – und nach Erscheinen des hier vorgestellten Heftes – sind die ausländischen Partner von diesem Vertrag zurückgetreten, da sie keine Finanzierung für das Vorhaben auf den internationalen Finanzmärkten erhalten konnten. Die erweiterten Flugkapazitäten von Lufthansa auf ihren Verbindungen nach Rumänien und der Republik Moldau werden in einem anderen Beitrag vorgestellt.
Zwei Beiträge thematisieren das Potential der Donau. Instrumente zur Verbesserung der Liquidität von Unternehmen – als Antwort auf die in Rumänien herrschende Kreditklemme – erläutert Steffen Reiser. Weitere Themen des Sonderheftes sind der Arbeitsmarkt für Manager in Rumänien, die Situation in der Landwirtschaft sowie rechtliche Rahmenbedingungen für den Einsatz erneuerbarer Energien. Kleine Meldungen und Anzeigen tragen zur Informationsvielfalt des Specials bei.
Das Rumänien-Sonderheft kann als Beilage der Aprilausgabe des Ost-West-Contact (OWC) für insgesamt 9,80 Euro (zuzüglich Versandkosten) bestellt werden oder kostenlos unter folgendem Link heruntergeladen werden: http:// download.owc.de/epaper-owc/2010-04-rumaenien-kals89oWc/rumaenien_special_0410.pdf. Die Bestelladresse ist: OWC-Verlag für Außenwirtschaft GmbH, Regenskamp 18, 48157 Münster, Telefon: (02 51) 9 24 30 90, Fax: (02 51) 92 43 09 99, E-Mail: info[ät]owc.de, Internet: www.owc.de.
Die sich aus Infrastrukturprojekten ergebende Chancen für deutsche Unternehmen stellt Annika Pattberg, Rumänien-Korrespondentin von Germany Trade and Invest, vor. Dass manche Vorhaben nur eine kurze Halbwertszeit haben, zeigt das Beispiel des Autobahnbaus von Comarnic nach Kronstadt. Der Vertrag dazu zwischen dem rumänischen Staat und einem französisch-griechischen Konsortium wurde im Januar dieses Jahres unterzeichnet. Inzwischen – und nach Erscheinen des hier vorgestellten Heftes – sind die ausländischen Partner von diesem Vertrag zurückgetreten, da sie keine Finanzierung für das Vorhaben auf den internationalen Finanzmärkten erhalten konnten. Die erweiterten Flugkapazitäten von Lufthansa auf ihren Verbindungen nach Rumänien und der Republik Moldau werden in einem anderen Beitrag vorgestellt.
Zwei Beiträge thematisieren das Potential der Donau. Instrumente zur Verbesserung der Liquidität von Unternehmen – als Antwort auf die in Rumänien herrschende Kreditklemme – erläutert Steffen Reiser. Weitere Themen des Sonderheftes sind der Arbeitsmarkt für Manager in Rumänien, die Situation in der Landwirtschaft sowie rechtliche Rahmenbedingungen für den Einsatz erneuerbarer Energien. Kleine Meldungen und Anzeigen tragen zur Informationsvielfalt des Specials bei.
Das Rumänien-Sonderheft kann als Beilage der Aprilausgabe des Ost-West-Contact (OWC) für insgesamt 9,80 Euro (zuzüglich Versandkosten) bestellt werden oder kostenlos unter folgendem Link heruntergeladen werden: http:// download.owc.de/epaper-owc/2010-04-rumaenien-kals89oWc/rumaenien_special_0410.pdf. Die Bestelladresse ist: OWC-Verlag für Außenwirtschaft GmbH, Regenskamp 18, 48157 Münster, Telefon: (02 51) 9 24 30 90, Fax: (02 51) 92 43 09 99, E-Mail: info[ät]owc.de, Internet: www.owc.de.
uk
Schlagwörter: Wirtschaft, Rezension
6 Bewertungen: 
Noch keine Kommmentare zum Artikel.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich. Die Kommentarfunktion ist nur für registrierte Premiumbenutzer (Verbandsmitglieder) freigeschaltet.
