Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

31. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Wirtschaftskrise trifft Rumänien hart

Ost-West Contact, die führende deutsche Zeit­schrift zur wirtschaftlichen Kooperation mit Mit­tel- und Osteuropa, hat mit „Special“ ein For­mat, das der vertieften Analyse und Vor­stellung der wirtschaftlichen Situation in einem Land der Zielregion dient. Die Schwerpunkt­hefte sind Teil der Zeitschrift und werden zusätzlich als Sonderdruck vertrieben, beispielsweise bei Veranstaltungen. In 2009 sind zwei Sonderhefte zu Rumänien erschienen: im April und als Teil des kürzlich versandten Oktober-Hefts. mehr...

30. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Siebenbürgenhilfe aus dem Bayerischen Wald

„Es erfüllen sich nun zwei Jahrzehnte, seit in Rumänien eine politische und soziale Wende begann. Die Zustände im sozialen Bereich sind aber schlimmer geworden, besonders für die deutsche Minderheit, die stark veraltet und bedürftig ist.“ So beginnt ein Schreiben des Vorsitzenden „Saxonia“-Stiftung, Karl A. Ehrmann, an die Katholische Kirchenstiftung in Sankt Englmar im Bayerischen Wald. mehr...

20. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Die rumänische Revolution von 1989: Ursachen – Akteure – Verlauf

Zwanzig Jahre sind vergangen seit 1989, dem wundersamen Jahr, als die Berliner Mauer fiel und die kommunistischen Regime in den Staaten Osteuropas wie Dominosteine fielen, ohne dass die Sowjetunion entsprechend der jahrzehntelang gültigen „Breschnew-Doktrin“ eingegriffen hätte. Innerhalb des sowjetischen Hegemonialsystems spielte das kommunistische Rumänien seit Stalins Tod eine zunehmende Sonderrolle, die durch eine relative Unabhängigkeit seiner Außen- und Außenhandelspolitik einerseits und durch eine nationalkommunistische Ideologie gekennzeichnet war. Diese Politik liefert den Schlüssel zum Verständnis der Besonderheiten der Ursachen, der Akteure und des Verlaufs der rumänischen Revolution. In dem folgenden Aufsatz analysiert die bekannte Politikwissenschaftlerin Dr. Anneli Ute Gabanyi Ursachen und Verlauf der Revolution aus heutiger Sicht. mehr...

19. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Grundmauern der ersten Zisterzienserkirche in Kerz entdeckt

Bei Rettungsgrabungen, die im Herbst in unmittelbarer Nähe der Kerzer Zisterzienser­ruinen vom Hermannstädter Archäologen Petre Beșliu Munteanu durchgeführt wurden, kamen massive Grundmauern und mehrere Gräber zum Vorschein. mehr...

18. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

In der Kirchenburg Frauendorf "etwas für die Zukunft schaffen"

Ein tiefer Riss zieht sich vom rostigen Ziffernblatt der Turmuhr hinunter zu den Schlitzfenstern. Von der Fassade bröckelt der Putz. Es ist nicht zu übersehen, dass die Kirche in Frauen­dorf noch saniert werden muss, doch in ihrem Umfeld hat sich in den vergangenen vier Jahren einiges getan. Gästezimmer wurden eingerichtet sowie ein Museum aufgebaut. Möglich wurde dies durch das Engagement von Privatpersonen und die Unterstützung einer Reihe von Stiftungen. mehr...

18. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Posthume Ehrung für Daniel Thellmann

Der ehemalige Bürgermeister von Mediasch, Daniel Thellmann, hat am 1. Dezember posthum die Ehrenbürgerwürde der Kokelstadt erhalten. Dies gab die Pressestelle der Stadt bekannt. mehr...

17. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Radio Neumarkt zum Jahreswechsel

Zum Jahreswechsel wird es bei Radio Neumarkt wieder Rückblicke auf Vergangenes und Ausblicke auf Zukünftiges geben. Die Redakteure der deutschen Sendung haben bei verschiedenen Institutionen angeklopft: Welches waren die Höhepunkte 2009, welche Pläne, Wünsche und Visionen gibt es für 2010? mehr...

16. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Szenische Lesung über Revolution: "Die Sehnsucht namens Freiheit

Als wäre man dabei gewesen! Ereignisse aus dem Dezember 1989 in Rumänien, die man nur aus Erzählungen oder Fernsehausschnitten zu kennen vermutete, schoben sich glaubwürdig vor die Bilder, die wir damit verbanden. Zeitzeugen wurden zitiert. Man wurde eingebunden in die Gedankenwelt von damals, in die meist fragenden Gespräche, unvorbereiteten Handlungen und das Verschwinden zufälliger unschuldiger Todesopfer. mehr...

13. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Peter Maffay wirbt um Partner für soziales Projekt in Radeln

In Radeln nordwestlich von Kronstadt baut Peter Maffay ein soziales Projekt, einen „Schutzraum für Kinder“ inmitten der ländlichen Umgebung Siebenbürgens, auf. Die Peter-Maffay-Stiftung hat das Pfarranwesen gekauft, die Kirchenburg gemietet und treibt das Bauvorhaben nun mit erheblichen Mitteln voran. Das Projekt in Radeln wird jenem auf Peter Maffays Finca in Mallorca (Spanien) sehr ähnlich sein. mehr...

11. Dezember 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Rumäne als neuer EU-Agrarkommissar vorgeschlagen

Der ehemalige rumänische Landwirtschaftsminister Dacian Cioloș ist für den Posten des EU-Agrarkommissars vorgeschlagen worden. mehr...