Rumänien und Siebenbürgen
Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.
Zentrumsforum Mediasch feierte 20. Gründungsjubiläum
Mediasch – Das Mediascher Deutsche Forum feierte am letzten Wochenende im September sein 20. Gründungsjubiläum. mehr...
Gedenktafeln in Botsch enthüllt
Am 4. September 2010 begann die elftägige Reise in Elixhausen. Über Wien ging es durch die Puszta bis Sathmar in Rumänien. Nach Baia Mare (Frauenbach) zwängen wir uns hinein in das Maramuresch-Tal der imponierenden Holzkirchen mit dem höchsten Holzkirchturm Europas. Nach dem „Fröhlichen Friedhof“ in Săpânța begaben wir uns zu den berühmten Moldauklöstern und von dort quer durch die Ostkarpaten auf die Hauptstraße nach Kronstadt, der berühmten Handelsstadt mit ihrem Wahrzeichen, der Schwarze Kirche. Von hier aus fuhren wir zu den imposanten Kirchenburgen Tartlau und Honigberg. mehr...
Krise nach Rücktritt des Innenministers
Bukarest - Rumäniens Innenminister Vasile Blaga hat nach einer Protestkundgebung tausender Polizisten gegen eine Gehaltskürzung sein Amt niedergelegt. Blaga bezeichnete die Aktion als illegal und erklärte, dass damit die staatliche Autorität untergraben worden sei. Neuer Innenminister ist Constatin Traian Igas von der liberaldemokratischen Partei. Als Reaktion auf die Vorfälle verzichteten Staatspräsident Traian Băsescu und Premierminister Emil Boc auf eine Polizeieskorte. mehr...
Förderung der deutschen Minderheit in Rumänien: Projekt von europäischer Bedeutung
Vorsitzende der Deutsch-Rumänischen Regierungskommission sind die beiden Staatssekretäre Bogdan Aurescu und Dr. Christoph Bergner. An der 14. Tagung, die am 20. September 2010 in Hermannstadt stattfand, nahmen neben den Vertretern der rumänischen und der deutschen Regierung sowie jenen des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) erstmals auch die Bundesvorsitzenden von drei Landsmannschaften teil: Dr. Bernd Fabritius (Siebenbürger Sachsen), Bernhard Krastl (Banater Schwaben) und Helmut Berner (Sathmarschwaben). Beide Seiten bekräftigten ihre Bereitschaft, die deutsche Minderheit in Rumänien weiter zu fördern und dabei ihr Umfeld mit einzubeziehen. Unterstrichen wurde die Brückenfunktion der Rumäniendeutschen zwischen den beiden Ländern und Regierungen. mehr...
20. „Siebenbürgischer Lehrertag“ in Mediasch
Am 16. Oktober findet in Mediasch der 20. „Siebenbürgische Lehrertag“ statt. Thema ist diesmal „Fördern der Sprachkompetenz“. Seit 1991 lädt die Schulkommission des Siebenbürgenforums in jedem Herbst in jeweils eine andere Stadt zu dieser zentralen Fortbildungsveranstaltung ein, an der zwischen 120 und 180 „deutschsprechende Lehrerinnen, Lehrer und Kindergärtnerinnen“ teilnehmen. mehr...
Kirche – Staat – Korruption: Tagung in Siebenbürgen
Die Evangelische Akademie Siebenbürgen (EAS) veranstaltet vom 7. bis 9. Oktober 2010 eine Tagung zum Thema „Kirche. Staat. Korruption – Was geht das die Christen an?“ im Hans-Bernd-von-Haeften Tagungs- und Begegnungszentrum in Hermannstadt. mehr...
Deutsche bei Rumänen gut angesehen
Bukarest – Deutsche genießen in Rumänien einen ausgesprochen guten Ruf, glaubt man den Ergebnissen einer vom Rumänischen Institut für Evaluation und Strategie (IRES) durchgeführten Umfrage. mehr...
Bilder der Freude in Bistritz
Erstmals fand das Sachsentreffen in Nordsiebenbürgen statt. Gastgeber des 20. Jubiläumstreffens vom 17. bis 19. September 2010 waren die Bistritzer Sachsen. Die Organisatoren, das Siebenbürgenforum, das Bistritzer Forum, die Heimatortsgemeinschaft Bistritz-Nösen und die Stadtverwaltung, hatten ein umfangreiches Programm vorbereitet. Den Festvortrag hielt Horst Göbbel zum Motto „Bildung ist Zukunft“. Ein emotionaler Höhepunkt war die Verleihung der Honterus-Medaille des Siebenbürgenforums an Peter Pastior. Die Laudatio hielt der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Christoph Bergner. mehr...
"Traditionen müssen gelebt werden"
Hermannstadt – Die 5. Jugendkonferenz der Arbeitsgemeinschaft deutscher Jugendorganisationen (ADJ) fand vom 9. bis 13. September in Birthälm statt. Der erste Vorsitzende der ADJ, Benjamin Józsa, betonte die Bedeutung der Jugendarbeit des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien für eine bessere Verständigung zwischen den Generationen und für den Erhalt der Traditionen der deutschen Minderheit. mehr...
Experten-Tagung in Hermannstadt zur Europäischen Grünland-Wirtschaft
Hermannstadt – Die über Jahrhunderte geschaffene Kulturlandschaft aus Weideland und Heuwiesen im Süden Siebenbürgens droht zu verschwinden und mit ihnen eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt. Diese Gefahr sehen die Vertreter der Stiftung Adept sowie Wissenschaftler, die sich in der Region engagieren und forschen. Wie die traditionelle Grünland-Wirtschaft erhalten werden kann, diskutierten sie mit Experten aus ganz Europa auf der Konferenz „High Nature Value Grassland: securing the ecosystem services of European farming post 2013“, die vom 7. bis 9. September in Hermannstadt stattfand. mehr...
