Kulturspiegel

Der „Kulturspiegel“ umfasst Rezensionen und Beiträge über die Geschichte, Naturwissenschaften, Kunst und das vielseitige Kulturleben der Siebenbürger Sachsen und deren Nachbarn.

1. Januar 2010

Kulturspiegel

Kiërzer Nuëigouhrswängsch

Kerzer Neujahrswunsch in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, aufgezeichnet von Friedrich Schuster. mehr...

1. Januar 2010

Kulturspiegel

Siebenbürgische Bibliothek am Wochenende geöffnet

Die Siebenbürgische Bibliothek kommt einer Anregung aus dem Bibliotheks­för­der­verein nach und weitet ihre Öffnungszeiten zugunsten von berufstätigen Nutzern aus. mehr...

31. Dezember 2009

Kulturspiegel

Jubiläumsausgabe der Musikwoche Löwenstein

Zu ihrer Musikwoche lädt die Gesellschaft für Deutsche Musikkultur im Südöstlichen Europa (GDMSE) für den 5. bis 11. April 2010 Menschen aller Altersgruppen, Einzelpersonen wie Familien, Instrumentalisten ebenso wie Chorsängerinnen und Chorsänger in die Evangelische Tagungsstätte Löwenstein nahe Heilbronn ein. Die traditionsreiche Veranstaltung findet zum 25. Mal statt. mehr...

30. Dezember 2009

Kulturspiegel

Haltrich-Märchen neu aufgelegt

Josef Haltrich, Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen, Georg Olms Verlag, Hildesheim 2007, mit einem Vorwort von Hanni Markel, Nachdruck der Ausgabe Berlin 1856, in der Reihe: Rara zum Kulturerbe des Ostens, im Leineneinband mit Schutzumschlag, 337 Seiten, 29,80 Euro; ISBN 978-3-487-13447-5. mehr...

30. Dezember 2009

Kulturspiegel

Ausstellung in Köln: Andreas Szöke: „pathologie“

Die Kölner Galerie 21 präsentiert noch bis zum 24. Januar 2010 neue Zeichnungen und Bilder von Andreas Szöke. Der 1959 in Kronstadt gebo­rene, studierte Humanmediziner lebt und arbeitet in Köln als Pathologe und freischaffender Künstler. Sein künstlerisches Arbeiten betreibt Szöke von Jugend an als Autodidakt. mehr...

29. Dezember 2009

Kulturspiegel

Bukarester Musikhochschule kauft siebenbürgische Kirchenmusikwerke

Vor einiger Zeit hat die Hochschule für Musik, Bukarest, auf Vorschlag von Prof. Dr. Octavian Lazăr Cosma, ein Konvolut von Musikalien von einem anonymen Anbieter angekauft. Es handelt sich um Handschriften und Autographe der evangelischen Kirche von Streitfort in Sieben­bürgen. Wie der anonyme Verkäufer zu diesen Musikalien gelangt ist, bleibt ein Geheimnis. mehr...

29. Dezember 2009

Kulturspiegel

Neues HDO-Journal erschienen

Unter dem Leitwort „Rückschau und Ausblick“ ist das HDO-Journal 2009, die Zeitschrift des Hauses des Deutschen Ostens (HDO) in München, erschienen. Direktor Dr. Ortfried Kotzian geht im Editorial der Zeitschrift auf die Bedeutung der Jubiläums- und Gedenkjahre 2008 und 2009 ein und stellt den Zusammenhang zur Aufgabenstellung des Hauses des Deutschen Ostens als Kultur-, Bildungs- und Begegnungseinrichtung her. mehr...

28. Dezember 2009

Kulturspiegel

Helmut Sadlers Kantate „Lebens-Stufen“ uraufgeführt

„Was ist der Mensch denn?“ Mit dieser existenziellen Frage beginnt Helmut Sadlers Kantate „Lebens-Stufen“, die am Ewigkeitssonntag in der evangelischen Kirche Bammental uraufgeführt wurde. Die uralte Frage nach dem Sinn menschlichen Daseins war auch das übergeordnete Motto einer Geistlichen Abendmusik, die mit Bibelworten und Kompositionen von Swee­linck, Pachelbel, Purcell und Bach den stimmigen Rahmen für die Kerndarbietung des Abends boten: Sadlers Kantate für gemischten Chor und Streicher nach einem Text von dessen Groß­onkel, des Streitforter Dorfpoeten Johann Maurer (1860-1940). mehr...

28. Dezember 2009

Kulturspiegel

„Gefährliche Launen“ – Gedichtband von Nora Iuga

Fast vier Jahrzehnete umspannt diese Auswahl von Gedichten Nora Iugas, erschienen im Klett-Cotta Verlag unter dem Titel Gefährliche Launen. Sie vermittelt einen Eindruck von der inhaltlichen und formalen Suche der Autorin und deren Vielseitigkeit. Sie sei jetzt 75 und schreibe nur von der Liebe, verrät Nora Iuga im Nachwort, in dem sie die Klippen, die sie im Leben zu um­schiffen hatte, mit dem ironischen Fazit abtut: „Ich hatte ein schönes Leben“. mehr...

27. Dezember 2009

Kulturspiegel

Kalten Krieg auch am Englischen Garten gewonnen

Der Rundfunksender Radio Freies Europa (RFE) hat seine Tätigkeit weitgehend eingestellt, nachdem in den meisten ehemaligen kommunistischen Staaten Osteuropas die Pressefreiheit wieder hergestellt wurde. Der enorme Einfluss der Sendungen von Radio Europa Liberă auf große Teile der Bevölkerung Rumäniens kann auch heute, 20 Jahre „danach“, beinahe täglich festgestellt werden, denn es gibt kaum eine seriöse Tages- oder Wochenzeitung, die nicht immer wieder diesen Sender erwähnt. Der Siebenbürger Sachse Hans-Joachim Acker hat von 1964 bis 1992 als Redeakteur bei RFE in der rumänischen Redaktion gearbeitet und schildert im Folgenden sowohl Geschichtliches als auch persönliche Erlebnisse beim Sender. mehr...