Artikel

8. Dezember 2025

Kulturspiegel

Ein Haus unterwegs: Und bleibt in Katzendorf seit 200 Jahren

Das Haus steht an seinem Ort, nur die Besucher und Gäste sind unterwegs, manchmal von nah und immer wieder von fern. Und sie kommen, um Siebenbürgens Welt in Wort und Bild zu erfahren, zu genießen und stückweise mitzunehmen. Das Handy ruft über die Berge, man ist da, vorübergehend oder meilenweit angekündigt. 2025 neigt sich dem Ende zu, doch in der Dorfchronik ist seit eh und je nachzulesen: 1825 wurde das neue Pfarrhaus in Katzendorf errichtet und anschließend seiner Bestimmung übergeben. mehr...

8. Dezember 2025

HOG-Nachrichten

Beherzter Einsatz für Brenndorfer Gemeinschaft: Hugo Thiess zum Sechzigsten

Hugo Thiess, stellvertretender Vorsitzender und Ortsgenealoge der „Dorfgemeinschaft der Brenndörfer“ (HOG Brenndorf), setzt sich seit 28 Jahren mit großem Erfolg für die Fortführung der siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaft ein. Am 28. November erfüllte er in Tandern nördlich von München seinen 60. Geburtstag.
mehr...

8. Dezember 2025

Kulturspiegel

Das Dutzend ist voll: Filmreihe in Heilbronn ist ein Erfolg

Anlässlich der zwölften Filmvorführung am 23. Oktober im Arthaus Kino wurde Dr. Heinke Fabritius, Kulturreferentin für Siebenbürgen am Siebenbürgischen Museum in Gundelsheim, das Silberne Ehrenwappen des Verbandes der Siebenbürgen Sachsen in Deutschland verliehen. Die Ehrung überreichte Ines Wenzel, stellvertretende Vorsitzende der Landesgruppe Baden-Württemberg und Vorsitzende der Kreisgruppe Heilbronn. Sie dankte Dr. Fabritius für die erfolgreiche Durchführung dieses Kooperationsprojektes. mehr...

7. Dezember 2025

Kulturspiegel

Würdigen, pflegen und bearbeiten: Gedanken zu Geschichte, Identität und Kulturerbe der Siebenbürger Sachsen

In der Siebenbürgischen Zeitung vom 7. Juli 2025 hat Horst Göbbel unter dem Titel „Komplex Artur Phleps II. Vor 80 Jahren: Flucht und Evakuierung aus Nordsiebenbürgen“ Tagebuchaufzeichnungen von General Artur Phleps (1881-1945) veröffentlicht (siehe auch SbZ Online vom 12. Juli 2025). In einem Diskussionsbeitrag mit dem Titel „Unsere Faschisten“ hat Ortwin-Rainer Bonfert in der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien vom 24. Juli 2025 dazu Stellung genommen. An dessen Ende heißt es: „Dieser Beitrag spiegelt die Meinung von Ortwin-Rainer Bonfert. Welches ist die Ihrige? Wir müssen reden.“ mehr...

7. Dezember 2025

Aus den Kreisgruppen

Gottesdienst der Landesgruppe Baden-Württemberg in Schorndorf

„Da Jesus gefragt wurde von den Pharisäern: Wann kommt das Reich Gottes? Antwortete er ihnen und sprach: Das Reich Gottes kommt nicht mit äußerlichen Gebärden, man wird auch nicht sagen: Siehe, hier! Oder da ist es! Denn sehet, das Reich Gottes ist inwendig in euch.“ Lk 17,20-21 mehr...

7. Dezember 2025

Aus den Kreisgruppen

Mit Herz und Hingabe: Ingrid Tittes als Stütze für viele

Für Ingrid Tittes, die ihre Wurzeln in Zeiden in Siebenbürgen hat, ist die Leitung der Krebsselbsthilfegruppe Beilngries und Umland nicht einfach ein Ehrenamt – es ist ein Lebensauftrag, den sie mit tiefem Mitgefühl, unerschütterlicher Kraft und echter Herzenswärme erfüllt. Seit 20 Jahren ist sie Vorsitzende der Gruppe und schenkt in dieser Zeit Menschen, die durch eine schwere Phase gehen, Halt, Hoffnung und ein Stück Geborgenheit. mehr...

6. Dezember 2025

Kulturspiegel

Emotionale Musik der Siebenbürger Sachsen

Es war ein besonderer Kulturnachmittag am 9. November: Die Kreisgruppe Karlsruhe im Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland hatte zu der Veranstaltung geladen und zahlreiche Musikliebhaber waren in den Gemeindesaal der evangelischen Markuskirche gekommen, um Ernst Irtel (1917-2003) Ehre zu erweisen. Werner Gohn-Kreuz, Vorsitzender der Kreisgruppe, begrüßte rund 80 Gäste von nah und fern.
Die Lidertrun eröffnete das Programm mit dem Volkslied „Ech gohn af de Bräck“. Dieses Lied führte in den Mittelpunkt des Kulturnachmittags, es verbindet die Mitglieder der Lidertrun mit einem unvergessenen Erlebnis mit dem Musikpädagogen und Komponisten Ernst Irtel auf Schloss Horneck. Werner Gohn-Kreuz übernahm die Moderation und führte feinfühlig und geschickt durch das Programm. mehr...

6. Dezember 2025

Aus den Kreisgruppen

35 Jahre Theatergruppe Augsburg – Jubiläumsfeier im Hubertushof

Am 2. November feierte die Theatergruppe Augsburg ihr 35-jähriges Bestehen im geschmückten Hubertushof. Die Gruppe hatte sich bestens vorbereitet, bereits ab 13.00 Uhr wurden die Gäste mit Kaffee und Kuchen empfangen. Kurz nach 14.00 Uhr eröffnete Ute Bako die Feierlichkeiten und begrüßte zunächst außerhalb des Protokolls Maria Schenker, Gründerin und langjährige Leiterin der Theatergruppe Augsburg, als besonderen Ehrengast. Weitere Ehrengäste waren Martin Schenkelberg als Vertreter der Stadt Augsburg, Manfred Binder, Landesvorsitzender in Bayern, Doris Hutter, Kulturreferentin in Bayern, sowie Helmut Schwarz, Vorsitzender der Kreisgruppe Augsburg. mehr...

6. Dezember 2025

Aus den Kreisgruppen

Mitgliederhauptversammlung und Theater in Landshut

Am 15. November fand die Mitgliederhauptversammlung der Kreisgruppe Landshut im Saal der Peter-und-Paul Kirche in Landshut statt. Zahlreiche Mitglieder waren der Einladung gefolgt, um über die künftige Zusammensetzung des Ortsvorstandes abzustimmen. Nach der Begrüßung durch die amtierende Vorsitzende Kerstin Arz und einem Rückblick auf die vergangenen Jahre stellten die Vorstandsmitglieder sowie die Vertreterinnen und Vertreter der aktiven Gruppen ihre Rechenschaftsberichte vor. Der alte Vorstand wurde einstimmig entlastet. mehr...

5. Dezember 2025

Kulturspiegel

Auftakt für die große Dachsanierung: Schlossverein steht vor einer großen Herausforderung

Der Verein Siebenbürgische Kulturzentrum Schloss Horneck steht vor einer umfassenden Sanierung des Schlossdaches. Die Maßnahme ist notwendig, weil das Dach das Ende seines technischen Lebenszyklus erreicht hat. Die vor-restauratorischen Untersuchungen sind nun abgeschlossen. Damit kann das Großprojekt angegangen werden.
mehr...